TTDL-ZABTER-05-CA-024: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ ཟབ་གསང་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་གབ་དོན་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ༔ | |||
|fulltitle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: zab gsang bde gshegs snying po'i gab don ye shes drwa ba: | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las zab gsang bde gshegs snying po'i gab don ye shes drwa ba''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 5: 257-260. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | ||
|author=bdud 'joms gling pa | |author=bdud 'joms gling pa | ||
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | |sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | ||
| | |tibgenre=Generation Stage - bskyed rim | ||
|terma=Yes | |terma=Yes | ||
|deity=rdo rje phur pa | |deity=rdo rje phur pa | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
|parentcycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig | |parentcycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig | ||
|parentcycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ | |parentcycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ | ||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=05 | |||
|volnumtib=༥ | |volnumtib=༥ | ||
|volyigtib=ཅ | |volyigtib=ཅ | ||
| | |totalvolumes=21 | ||
|textnuminvol=024 | |textnuminvol=024 | ||
|pagenumbers=257-260 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=2b2 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=gab don | |||
|versonotes=bdud 'joms phur pa bde gshegs snying po | |||
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ནི་བསོད་ནམས་ལྡེ་བཙན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |||
|colophonwylie=zhes pa 'di ni bsod nams lde btsan gyis bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes ye shes mkha' 'gro'i gsang mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-05-CA-024.pdf | |pdflink=File:TTDL-ZABTER-05-CA-024.pdf | ||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=CA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-05-CA | |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-05-CA | ||
}} | }} | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|ཐྂ༎༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ ཟབ་གསང་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་གབ་དོན་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ཧཱུ༔ སྣང་ཞིང་སྲིད་པའི་ཆོས་རྣམས་ཀུན༔ སྒྱུ་མའི་འཁྲུལ་འཁོར་ཞིག་པ་བཞིན༔ ཆོས་ཉིད་སྤྲོས་བྲལ་དབྱིངས་སུ་ཞིག༔ འཁོར་འདས་སྟོང་ཉིད་ཆེན་པོར་ཞི༔ མཁྱེན་གཉིས་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་བྱས༔ མཁའ་ལ་འཇའ་ཚོན་ཤར་བ་ལྟར༔ རིག་པ་ཧཱུྃ་གི་ཡི་གེར་ཤར༔ འོད་འཕྲོས་འོག་མིན་སྤྲུལ་པའི་ཞིང་༔ དུར་ཁྲོད་མེ་རི་འབར་བའི་ཀློང་༔ རབ་འཇིགས་དྲག་པོའི་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ རྒྱན་དང་བཀོད་པ་རབ་རྫོགས་དབུས༔ གནམ་ལྕགས་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་ལྟེར༔ ཤང་ཤང་བརྒྱད་ཀྱིས་བཏེགས་པའི་ཁྲིར༔ པད་ཟླ་ཉི་མ་བདུད་བཞིའི་སྟེང་༔ ཧཱུྃ་བབ་རྒྱུ་ཡི་ཧེ་རུ་ཀ༔ མཐིང་ནག་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཕུར་གདེངས༔ འོད་འཕྲོས་རྒྱལ་བ་མཆོད་པས་མཉེས༔ རྒྱུ་དྲུག་འཁོར་བ་ཆོས་སྐུར་བསྒྲལ༔ འཁོར་འདས་གཟི་བྱིན་ཚེ་བསོད་བཅས༔ ཚུར་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས༔ དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་ཆེ༔ མཐིང་ནག་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་པ༔ གཡས་དཀར་གཡོན་དམར་ཁྲོ་གཏུམ་རྔམས༔ ཞལ་གདངས་ལྗགས་འདྲིལ་མཆེ་བ་གཙིགས༔ ཁྲོ་གཉེར་རབ་འཁྲུགས་སྤྱན་དགུ་གཡོ༔ སྨ་ར་སྨིན་མར་མེ་སྟག་འཕྲོ༔ དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་སྲིད་རྩེར་འབར༔ ཐོད་སྐམ་ལྔ་ཡིས་དབུ་ལ་བརྒྱན༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་རྩེ་ལྔ་གཡས༔ འབར་བའི་མེ་དང་ཁ་ཊྭཱྃ་གཡོན༔ མཐའ་གཉིས་རི་རབ་ཕུར་པ་འདྲིལ༔ ཞབས་བཞིས་བདུད་ཆེན་ཕོ་མོ་གནོན༔ འཁོར་ལོ་རྒྱས་འདེབས་ཡུམ་གྱིས་འཁྱུད༔ སྔོ་སྐྱ་ཨུཏྤལ་དུང་ཁྲག་སྟོབ༔ ཞལ་སྦྱོར་རལ་པ་སྐུ་རྒྱབ་འཕྱང་༔ གཡང་གཞི་གཟིག་ཤམ་ཐོད་སྦྲུལ་རྒྱན༔ རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་གཤོག་པ་གདེངས༔ དུར་ཁྲོད་ཆས་རྫོགས་མེ་དཔུང་འབར༔ སྤྱི་བོར་རྡོ་རྗེ་ཁྱུང་ཆེན་གྱི༔ རྭ་བར་ཀུན་བཟང་ཡམ་ཡུམ་ཤར༔ ཕྱོགས་བཞིར་ཀཱི་ལ་རིགས་བཞི་ནི༔ ལས་མདོག་ཁྲོ་གཏུམ་ཕུར་པ་འདྲིལ༔ སྐུ་སྨད་ཕུར་དབལ་ཟུར་གསུམ་གྱིས༔ ཉོན་མོངས་རང་གཟུགས་བམ་ཆེན་གནོན༔ གཡས་སུ་སྐུ་ཡི་སྲས་བདུན་དཀར༔ མདུན་དུ་ཐུགས་ཀྱི་སྲས་བདུན་མཐིང་༔ གཡོན་དུ་གསུང་གི་སྲས་བདུན་དམར༔ ཀུན་ཀྱང་ཕྱག་མཚན་གཙོ་བོ་ལྟར༔ སྐུ་སྨད་དབལ་ཕུར་དགྲ་གདོན་འབིག༔ ཕྱོགས་བཅུ་སྤྲུལ་པའི་ཁྲོ་བོ་བཅུ༔ ཤེས་རབ་སྟོང་ཉིད་ཡུམ་དང་སྦྱོར༔ ཕྱོགས་སྐྱོང་ཕོ་མོའི་སྤྱི་ནས་བརྫིས༔ ཟ་གསོད་ཕོ་ཉ་ལས་ལ་འགྱེད༔ ཕྲིན་ལས་སྒོ་སྐྱོང་མ་བཞི་ཤར༔ གཞལ་ཡས་ཕྱི་ཁྱམས་འཁོར་ཡུག་ཏུ༔ རེ་ཏཱི་ཤྭ་ན་ས་བདག་གིང་༔ དབང་ཕྱུག་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་སོགས༔ བཀའ་སྡོད་དམ་ཅན་སྲུང་མར་བཅས༔ རྒྱ་མཚོ་དང་ནི་གཟའ་སྐར་བཞིན༔ ངོ་བོ་རང་རྩལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི༔ རོལ་པ་ཆེན་པོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ བསྐལ་པ་དུས་མཐའི་མེ་བཞིན་འབར༔ ཐུན་མཚོན་བུ་ཡུག་བཞིན་དུ་འགྱེད༔ གནས་གསུམ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་ལས༔ འོད་འཕྲོས་དབྱིངས་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཐིམ༔ དམ་ཚིག་ཡེ་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད༔ གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀར་པད་ཟླའི་སྟེང་༔ ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ཚོན་གང་བ༔ མཐིང་ནག་ཞི་འཛུམ་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས༔ ཕྱག་གཉིས་རྡོར་དྲིལ་བསྣོལ་ཐབས་བསྣམས༔ ཐུགས་ཀར་ཉི་གདན་གནམ་ལྕགས་ཀྱི༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུའི་ལྟེ་བ་རུ༔ ཉི་ཟླའི་གྭའུ་ཁ་སྦྱོར་དབུས༔ ཧཱུྃ་མཐིང་ཉིད་ལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ དེ་ལྟར་བསྐྱེད་རིམ་གནད་ལྡན་པས༔ སྒྲུབ་པ་བྱེད་པའི་སྐྱེས་བུ་རྣམས༔ ལོ་གསུམ་ཟླ་གསུམ་ཞག་གསུམ་གྱིས༔ ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་རིག་འཛིན་ཐོབ༔ མི་བསླུ་ངེས་པ་པདྨའི་བཀའ༔ རྒྱུད་ཀྱི་ཁོངས་སྙིང་ཕྱུང་བ་སྟེ༔ སྐལ་བ་ཅན་གྱི་དཔལ་དུ་བཞག༔ བཀའ་སྲུང་ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོས་སྲུངས༔ དམ་ཉམས་ལག་ཏུ་མ་ཤོར་རྒྱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ནི་བསོད་ནམས་ལྡེ་བཙན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 16:31, 7 August 2024
| Wylie title | zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: zab gsang bde gshegs snying po'i gab don ye shes drwa ba: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 5, Text 24, Pages 257-260 (Folios 1a1 to 2b2) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las zab gsang bde gshegs snying po'i gab don ye shes drwa ba. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 5: 257-260. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: gab don Verso: bdud 'joms phur pa bde gshegs snying po | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Generation Stage - bskyed rim | |
| Cycle | དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་ཡང་གསང་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོ་ (dpal chen rdo rje gzhon nu'i yang gsang bde gshegs snying po) | |
| Parent Cycle | ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig) | |
| Deity | rdo rje phur pa | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ནི་བསོད་ནམས་ལྡེ་བཙན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
zhes pa 'di ni bsod nams lde btsan gyis bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes ye shes mkha' 'gro'i gsang mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// | ||