DJYD-KABUM-15-BA-005: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-15-BA-005
No edit summary |
m (Text replacement - "སིངྔྷི" to "སིདྡྷི") |
||
| Line 64: | Line 64: | ||
༁ྃ༔ (བླ་མ་དྲག་པོའི་ལས་ཚོགས་དུག་ཁྲག་རྫས་རྒོད་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོ་ཨྠྀི༔ )དྲག་པོ་སྒྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི༔ སྲུང་ཟློག་ལ་སོགས་ལས་ཀུན་ལ༔ རབ་ཏུ་གཅེས་པའི་ལས་སྦྱོར་ནི༔ དུག་ཁྲག་རྫས་རྒོད་སྒྲུབ་ཐབས་བསྟན། སྦྱོར་བ་དུག་ཁྲག་རྫས་གསུམ་པོ༔ རེ་རེར་གསུམ་ཕྱེས་དགུ་ཡིན་ཏེ༔ བཙན་དུག་ར་དུག་བོང་དུག་གསུམ༔ མི་ཁྲག་རྟ་ཁྲག་ཁྱི་ཁྲག་གསུམ༔ གུ་གུལ་ཤུ་དག་ཁྱི་ལྕེ་གསུམ༔ དེ་དགུ་ལ་ནི་སྐྱོབས་སྦྱར་བ༔ རེ་ལྕགས་ཐང་ཕྲོམ་སྤྱང་ཚེར་ནག༔ མངལ་ཁྲག་ཀ་བར་ཕག་པ༔ ཤ་ཟན་བྱ་དང་གཅན་གཟན་ཁྲག༔ མཛེ་ཅན་དམེ་ཕོ་དམ་ཉམས་(ནག་པོ་)གསུམ༔ མ་གཏོགས་ཁྲག་སྣ་ཚོགས་ཚད་དང་༔ (ནག་པོ་) ཁྱད་པར་གྲི་ཁུག་བུང་ཆེར་(ཡུག་ས་མ་ཡིན་པ།)བསྐྱེད༔ དེ་ལ་སྨན་གྱི་ངར་འདོགས་སུ༔ གླ་རྩི་སྡོང་རོས་རྟ་བོན་དང་༔ ཁྱི་ནག་སྤྱང་ཀི་(22བ)ཕག་པའི་བྲུན༔ སྦལ་སྦྲུལ་ལྕོང་མོའི་ཤ་རྣམས་བསྲེ༔ ཁྲིམས་ལྡན་དགེ་སློང་མི་བསྐྱོད་དང་༔ ནུས་ལྡན་སྔགས་པའི་རྣམ་སྣང་བཅས༔ གར་ཆང་སྦྱར་ཏེ་དྲོ་སར་བསྙལ༔ ཁྲག་ནུས་རུལ་པ་ལས་འབྱུང་ཕྱིར༔ ཤིན་ཏུ་རུལ་ཞིང་དུལ་བར་བྱ༔ སྨན་ནུས་སོ་མ་ལས་འབྱུང་ཕྱིར༔ སྐབས་སུ་གསར་པ་སྦྱར་ཞིང་གསོ༔ སྔགས་ནུས་བཟླས་པ་ལས་འབྱུང་ཕྱིར༔ ནངས་བཞིན་སྔགས་མང་བཟླས་ལ་བཏབ༔ དངོས་གཞི་རྫས་ཉིད་ལྷ་རུ་བསྒོམ༔ ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲང་དབྱེར་མེད་བསྟིམ༔ དུག་རླངས་མེ་དུད་འཚུབས་པར་བསམ༔ རྩ་བསྙེན་གཟིར་སྔགས་ཤམ་བུ་ཅན༔ འབུམ་ཕྲག་བཟླས་ལ་ཧུ་ཡིས་འདེབས༔ སྔགས་ཀྱི་ངར་འདོགས་ཤམ་བུ་ནི༔ ཨོཾ་ན་མོ་བུངྔྷ་ཡ༔ བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ༔ ནཱ་ག་དུ༔ ཙིནྡྷ་ཙིནྡྷ༔ མི་ལི་མི་ལི༔ བྷནྡྷ་བྷནྡྷ༔ ནཱ་གི་ནི་སྭཱཧཱ༔ བཟླས་པས་མེ་ལ་རླུང་བུས་བཞིན༔ སྔགས་ནུས་རབ་ཏུ་འབར་བར་བསམ༔ རྗེས་ནི་ལྕགས་ཀྱི་སྤར་བུའམ༔ གླང་དམར་འོག་ཅན་རྭ་གཡས་པར༔ བླུགས་ཏེ་ཤིན་ཏུ་དམ་པོར་བཅང་༔ རྒྱུན་དུ་མཆན་ཁུང་གཡོན་ན་འཆང་༔ སྲུང་ཟློག་བསད་དང་མནན་གཏད་སོགས༔ དྲག་ལས་(23ན)གང་ལ་འཇུག་ཀྱང་རུང་༔ རང་སྲུང་རྫས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་ནི༔ བུ་ག་དགུ་ལ་བྱུག་པར་བྱ༔ གཞན་དག་བསྲུང་ན་ལྕགས་སྣོད་དམ༔ སྨྱུག་ཚིགས་སོགས་སུ་བླུགས་ལ་བཏགས༔ སེར་བ་བསྲུང་ན་སྐྱེར་ཕུར་ལ༔ སྔགས་བྲིས་རྫས་ཐུམ་བཏགས་པ་ཉིད༔ སེར་ལམ་ཕྱོགས་སུ་བསྟན་ཏེ་འཛུག༔ ཡུངས་དཀར་ཐལ་ཆེན་བསྲེས་པའི་ཐུན༔ བྲབ་པས་སེར་བ་གདོང་བཟློག་བསྲུང་༔ རྒྱལ་འགོང་སྨྱོ་འདྲེ་སོགས་བསྲུང་ན༔ མགུལ་དུ་བཏགས་པས་གནོད་པ་ཐུབ༔ དུད་པའི་དྲི་ཚོར་གདོན་བགེགས་འབྲོས༔ སྲིའུ་གསོ་ན་གི་ཝང་དང་༔ གུར་གུམ་བསྲེས་ལ་ཐིག་ལེ་བྱ༔ ཞོ་ཉེས་ཆང་ཉེས་བསྲུང་འདོད་ན༔ སྣོད་ཀྱི་ཁ་ལ་བསྐོར་ཞིང་བདུག༔ སྡེ་བརྒྱད་རྒྱུ་ལམ་གཅོད་པ་དང་༔ རྦོད་གཏོང་བཟློག་ན་དེའི་ཕྱོགས་སུ༔ སྔགས་ཀྱིས་མཚན་པའི་ཐོ་བཙུག་ལ༔ རྫས་བྲན་ཚིལ་ཆེན་བསྲེག་པས་བདུག༔ སྡེ་བརྒྱད་རྒྱུ་ལམ་གཅོད་པ་དང་༔ རྦོད་གཏོང་བཟློག་ན་དེའི་ཕྱོགས་སུ༔ སྔགས་ཀྱིས་མཚན་པའི་ཐོ་བཙུག་ལ༔ རྫས་བྲན་ཚིལ་ཆེན་བསྲེག་པས་བདུག༔ ཆར་པ་དབབ་ན་ཆུ་མིག་མདུན༔ སྦལ་སྦྲུལ་ཤ་སྦྱར་བསྲེག་པས་འབེབས༔ སེར་རྒོད་དབབ་ན་ལྷ་འདྲེའི་སར༔ བ་བླ་ཚིལ་ཆེན་རྟ་བོན་དང་༔ ཕག་ཁྲག་(23བ)སྦྱར་བསྲེག་གཞོབ་བཏང་འབེབས༔ གག་ལྷོག་གཟེར་རྒོད་མཛེ་ནད་དང་༔ སྐྲང་པ་ཤུ་ཐོར་གཉན་འབྲུམ་སོགས༔ མདོར་ན་ནད་རིགས་ཐམས་ཅད་ལ༔ ཕྱི་ནས་བྱུག་ཅིང་ཁོང་དུ་བཏང་༔ དུད་པས་བདུག་སོགས་འཕྲུལ་ཤེས་བྱ༔ རྫས་སྔགས་ཏིང་འཛིན་ལག་ལེན་བཞི༔ མ་འཆོལ་ཚུལ་བཞིན་ལག་བླངས་ན༔ འཇིག་རྟེན་ཕུང་འཚེང་ནུས་པ་ཡིན༔ གལ་ཏེ་དམ་ཉམས་ལག་ཤོར་ན༔ རྫས་ལས་སྐད་འབྱིན་སྣོད་འགས་འགྱུར༔ ནུས་པ་ཞུད་པས་སླར་ཡང་ནི༔ བསྐྱར་ཞིང་བསྒྲུབ་པ་མཆོག་ཏུ་གཅེས༔ བྱ་སླ་དོན་ཆེ་ཟབ་པའི་གནད༔ དྲག་སྒྲུབ་གསང་བའི་ལས་མཐར་གདམས༔ སྙིགས་མའི་དུས་སུ་ཕན་པ་འབྱུང་༔ ས་མ་ཡ༔ (འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ། །) | ༁ྃ༔ (བླ་མ་དྲག་པོའི་ལས་ཚོགས་དུག་ཁྲག་རྫས་རྒོད་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོ་ཨྠྀི༔ )དྲག་པོ་སྒྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི༔ སྲུང་ཟློག་ལ་སོགས་ལས་ཀུན་ལ༔ རབ་ཏུ་གཅེས་པའི་ལས་སྦྱོར་ནི༔ དུག་ཁྲག་རྫས་རྒོད་སྒྲུབ་ཐབས་བསྟན། སྦྱོར་བ་དུག་ཁྲག་རྫས་གསུམ་པོ༔ རེ་རེར་གསུམ་ཕྱེས་དགུ་ཡིན་ཏེ༔ བཙན་དུག་ར་དུག་བོང་དུག་གསུམ༔ མི་ཁྲག་རྟ་ཁྲག་ཁྱི་ཁྲག་གསུམ༔ གུ་གུལ་ཤུ་དག་ཁྱི་ལྕེ་གསུམ༔ དེ་དགུ་ལ་ནི་སྐྱོབས་སྦྱར་བ༔ རེ་ལྕགས་ཐང་ཕྲོམ་སྤྱང་ཚེར་ནག༔ མངལ་ཁྲག་ཀ་བར་ཕག་པ༔ ཤ་ཟན་བྱ་དང་གཅན་གཟན་ཁྲག༔ མཛེ་ཅན་དམེ་ཕོ་དམ་ཉམས་(ནག་པོ་)གསུམ༔ མ་གཏོགས་ཁྲག་སྣ་ཚོགས་ཚད་དང་༔ (ནག་པོ་) ཁྱད་པར་གྲི་ཁུག་བུང་ཆེར་(ཡུག་ས་མ་ཡིན་པ།)བསྐྱེད༔ དེ་ལ་སྨན་གྱི་ངར་འདོགས་སུ༔ གླ་རྩི་སྡོང་རོས་རྟ་བོན་དང་༔ ཁྱི་ནག་སྤྱང་ཀི་(22བ)ཕག་པའི་བྲུན༔ སྦལ་སྦྲུལ་ལྕོང་མོའི་ཤ་རྣམས་བསྲེ༔ ཁྲིམས་ལྡན་དགེ་སློང་མི་བསྐྱོད་དང་༔ ནུས་ལྡན་སྔགས་པའི་རྣམ་སྣང་བཅས༔ གར་ཆང་སྦྱར་ཏེ་དྲོ་སར་བསྙལ༔ ཁྲག་ནུས་རུལ་པ་ལས་འབྱུང་ཕྱིར༔ ཤིན་ཏུ་རུལ་ཞིང་དུལ་བར་བྱ༔ སྨན་ནུས་སོ་མ་ལས་འབྱུང་ཕྱིར༔ སྐབས་སུ་གསར་པ་སྦྱར་ཞིང་གསོ༔ སྔགས་ནུས་བཟླས་པ་ལས་འབྱུང་ཕྱིར༔ ནངས་བཞིན་སྔགས་མང་བཟླས་ལ་བཏབ༔ དངོས་གཞི་རྫས་ཉིད་ལྷ་རུ་བསྒོམ༔ ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲང་དབྱེར་མེད་བསྟིམ༔ དུག་རླངས་མེ་དུད་འཚུབས་པར་བསམ༔ རྩ་བསྙེན་གཟིར་སྔགས་ཤམ་བུ་ཅན༔ འབུམ་ཕྲག་བཟླས་ལ་ཧུ་ཡིས་འདེབས༔ སྔགས་ཀྱི་ངར་འདོགས་ཤམ་བུ་ནི༔ ཨོཾ་ན་མོ་བུངྔྷ་ཡ༔ བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ༔ ནཱ་ག་དུ༔ ཙིནྡྷ་ཙིནྡྷ༔ མི་ལི་མི་ལི༔ བྷནྡྷ་བྷནྡྷ༔ ནཱ་གི་ནི་སྭཱཧཱ༔ བཟླས་པས་མེ་ལ་རླུང་བུས་བཞིན༔ སྔགས་ནུས་རབ་ཏུ་འབར་བར་བསམ༔ རྗེས་ནི་ལྕགས་ཀྱི་སྤར་བུའམ༔ གླང་དམར་འོག་ཅན་རྭ་གཡས་པར༔ བླུགས་ཏེ་ཤིན་ཏུ་དམ་པོར་བཅང་༔ རྒྱུན་དུ་མཆན་ཁུང་གཡོན་ན་འཆང་༔ སྲུང་ཟློག་བསད་དང་མནན་གཏད་སོགས༔ དྲག་ལས་(23ན)གང་ལ་འཇུག་ཀྱང་རུང་༔ རང་སྲུང་རྫས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་ནི༔ བུ་ག་དགུ་ལ་བྱུག་པར་བྱ༔ གཞན་དག་བསྲུང་ན་ལྕགས་སྣོད་དམ༔ སྨྱུག་ཚིགས་སོགས་སུ་བླུགས་ལ་བཏགས༔ སེར་བ་བསྲུང་ན་སྐྱེར་ཕུར་ལ༔ སྔགས་བྲིས་རྫས་ཐུམ་བཏགས་པ་ཉིད༔ སེར་ལམ་ཕྱོགས་སུ་བསྟན་ཏེ་འཛུག༔ ཡུངས་དཀར་ཐལ་ཆེན་བསྲེས་པའི་ཐུན༔ བྲབ་པས་སེར་བ་གདོང་བཟློག་བསྲུང་༔ རྒྱལ་འགོང་སྨྱོ་འདྲེ་སོགས་བསྲུང་ན༔ མགུལ་དུ་བཏགས་པས་གནོད་པ་ཐུབ༔ དུད་པའི་དྲི་ཚོར་གདོན་བགེགས་འབྲོས༔ སྲིའུ་གསོ་ན་གི་ཝང་དང་༔ གུར་གུམ་བསྲེས་ལ་ཐིག་ལེ་བྱ༔ ཞོ་ཉེས་ཆང་ཉེས་བསྲུང་འདོད་ན༔ སྣོད་ཀྱི་ཁ་ལ་བསྐོར་ཞིང་བདུག༔ སྡེ་བརྒྱད་རྒྱུ་ལམ་གཅོད་པ་དང་༔ རྦོད་གཏོང་བཟློག་ན་དེའི་ཕྱོགས་སུ༔ སྔགས་ཀྱིས་མཚན་པའི་ཐོ་བཙུག་ལ༔ རྫས་བྲན་ཚིལ་ཆེན་བསྲེག་པས་བདུག༔ སྡེ་བརྒྱད་རྒྱུ་ལམ་གཅོད་པ་དང་༔ རྦོད་གཏོང་བཟློག་ན་དེའི་ཕྱོགས་སུ༔ སྔགས་ཀྱིས་མཚན་པའི་ཐོ་བཙུག་ལ༔ རྫས་བྲན་ཚིལ་ཆེན་བསྲེག་པས་བདུག༔ ཆར་པ་དབབ་ན་ཆུ་མིག་མདུན༔ སྦལ་སྦྲུལ་ཤ་སྦྱར་བསྲེག་པས་འབེབས༔ སེར་རྒོད་དབབ་ན་ལྷ་འདྲེའི་སར༔ བ་བླ་ཚིལ་ཆེན་རྟ་བོན་དང་༔ ཕག་ཁྲག་(23བ)སྦྱར་བསྲེག་གཞོབ་བཏང་འབེབས༔ གག་ལྷོག་གཟེར་རྒོད་མཛེ་ནད་དང་༔ སྐྲང་པ་ཤུ་ཐོར་གཉན་འབྲུམ་སོགས༔ མདོར་ན་ནད་རིགས་ཐམས་ཅད་ལ༔ ཕྱི་ནས་བྱུག་ཅིང་ཁོང་དུ་བཏང་༔ དུད་པས་བདུག་སོགས་འཕྲུལ་ཤེས་བྱ༔ རྫས་སྔགས་ཏིང་འཛིན་ལག་ལེན་བཞི༔ མ་འཆོལ་ཚུལ་བཞིན་ལག་བླངས་ན༔ འཇིག་རྟེན་ཕུང་འཚེང་ནུས་པ་ཡིན༔ གལ་ཏེ་དམ་ཉམས་ལག་ཤོར་ན༔ རྫས་ལས་སྐད་འབྱིན་སྣོད་འགས་འགྱུར༔ ནུས་པ་ཞུད་པས་སླར་ཡང་ནི༔ བསྐྱར་ཞིང་བསྒྲུབ་པ་མཆོག་ཏུ་གཅེས༔ བྱ་སླ་དོན་ཆེ་ཟབ་པའི་གནད༔ དྲག་སྒྲུབ་གསང་བའི་ལས་མཐར་གདམས༔ སྙིགས་མའི་དུས་སུ་ཕན་པ་འབྱུང་༔ ས་མ་ཡ༔ (འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ། །) | ||
༁ྃ༔ (བླ་མ་དྲག་པོའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཟབ་པའི་མན་ངག་ཨྠྀི༔ ) མ་འོངས་ལྔ་བརྒྱ་ཕྱི་མའི་དུས༔ མཐའ་བཞིའི་དམག་གི་མཚོན་ཁ་ལངས༔ འགོང་པོའི་ཟ་ལམ་བོད་དུ་བསྟན༔ ནད་ཡམས་བཀྲེས་ཕོངས་འཐབ་རྩོད་སོགས༔ མི་འདོད་(24ན)སྡུག་བསྔལ་མཚོ་བརྡོལ་འགྱུར༔ དུས་ངན་དེ་དག་སྐྱོབ་པའི་ཕྱིར༔ ཆོས་ནོར་དམ་རྫས་སྦས་ཡུལ་སོགས༔ དཔག་མེད་སྦས་ཤིང་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ བདེན་ཚིག་སྨོན་ལམ་གཏད་རྒྱ་བཞིན༔ དུས་སྐབས་སོ་སོར་བསྔགས་པ་ཡི༔ ང་སྤྲུལ་སྐྱེས་བུ་རིམ་བཞིན་དུ༔ འབྱུང་བས་བཏོན་ཅིང་སྤེལ་ནས་ཀྱང་༔ བོད་ཁམས་སྡུག་བསྔལ་སྐྱོབ་པར་ངེས༔ འོན་ཀྱང་དེ་དུས་བོད་འབངས་རྣམས༔ བསོད་ནམས་སྐལ་ཆུང་དབང་སོང་བས༔ ང་སྤྲུལ་གཏེར་འབྱིན་དེ་དག་ལ༔ ཐེ་ཚོམ་ལོག་པར་ལྟ་བ་མང་༔ རང་གཞན་དམ་ཚིག་གཡེལ་བའི་རྒྱུས༔ གཏེར་སྲུང་ཁྲོས་ཤིང་ལྷ་འདྲེ་འཁྲུགས༔ དམ་སྲི་འབྱུང་པོས་བར་ཆད་རྩོམ༔ མི་རུང་ཆོ་འཕྲུལ་མང་འབྱུང་ཞིང་༔ གཏེར་འབྱིན་སྐྱེས་བུ་རང་ཉིད་ཀྱང་༔ ལྟ་སྒོམ་ཏིང་འཛིན་རྩལ་ཞན་པས༔ ཟབ་གཏེར་གསན་སྒོ་འབྱེད་མི་ནུས༔ དེ་ཚེ་པདྨ་བདག་ཉིད་ལ༔ སྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་ངེས་ཤེས་ཀྱིས༔ གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་གསོལ་བ་ཐོབ༔ གཏེར་སྲུང་གཞི་བདག་གཉན་པོ་ལ༔ གཏོར་(24བ)མ་བསང་དང་གསེར་གཡུའི་སྐྱེམས༔ དཀར་དམར་འབྲུ་སྨན་རིན་ཆེན་རིགས༔ ཤ་ཁྲག་དབུགས་སོགས་རང་རང་གི༔ མཐུན་རྫས་སྤྱན་གཟིགས་ཚོགས་ཀྱིས་བརྔན༔ འགྲོ་དོན་ཟབ་གཏེར་སྦས་ཡུལ་སོགས༔ འབྱེད་པའི་སེམས་བསྐྱེད་བཟང་པོ་ཡིས༔ རང་ཉིད་དབང་དྲག་འཆོལ་བ་ནི༔ སྟོང་ཁམས་རབ་འབྱམས་གང་བའི་སྐུར༔ རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོ་ཡང་སྤྲུལ་གྱི༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་འབུམ་སྡེ་དང་། ཆོས་སྐྱོང་གཏེར་སྲུང་ལས་བྱེད་ཚོགས༔ སྤྲིན་ཕུང་གཏིབས་བཞིན་བསྐོར་བར་བསམ༔ བྱིན་ཆེན་དབབ་ལ་ང་རྒྱལ་བཟུང་༔ རྩ་བའི་སྔགས་ཀྱི་ཤམ་བུ་རུ༔ | ༁ྃ༔ (བླ་མ་དྲག་པོའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཟབ་པའི་མན་ངག་ཨྠྀི༔ ) མ་འོངས་ལྔ་བརྒྱ་ཕྱི་མའི་དུས༔ མཐའ་བཞིའི་དམག་གི་མཚོན་ཁ་ལངས༔ འགོང་པོའི་ཟ་ལམ་བོད་དུ་བསྟན༔ ནད་ཡམས་བཀྲེས་ཕོངས་འཐབ་རྩོད་སོགས༔ མི་འདོད་(24ན)སྡུག་བསྔལ་མཚོ་བརྡོལ་འགྱུར༔ དུས་ངན་དེ་དག་སྐྱོབ་པའི་ཕྱིར༔ ཆོས་ནོར་དམ་རྫས་སྦས་ཡུལ་སོགས༔ དཔག་མེད་སྦས་ཤིང་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ བདེན་ཚིག་སྨོན་ལམ་གཏད་རྒྱ་བཞིན༔ དུས་སྐབས་སོ་སོར་བསྔགས་པ་ཡི༔ ང་སྤྲུལ་སྐྱེས་བུ་རིམ་བཞིན་དུ༔ འབྱུང་བས་བཏོན་ཅིང་སྤེལ་ནས་ཀྱང་༔ བོད་ཁམས་སྡུག་བསྔལ་སྐྱོབ་པར་ངེས༔ འོན་ཀྱང་དེ་དུས་བོད་འབངས་རྣམས༔ བསོད་ནམས་སྐལ་ཆུང་དབང་སོང་བས༔ ང་སྤྲུལ་གཏེར་འབྱིན་དེ་དག་ལ༔ ཐེ་ཚོམ་ལོག་པར་ལྟ་བ་མང་༔ རང་གཞན་དམ་ཚིག་གཡེལ་བའི་རྒྱུས༔ གཏེར་སྲུང་ཁྲོས་ཤིང་ལྷ་འདྲེ་འཁྲུགས༔ དམ་སྲི་འབྱུང་པོས་བར་ཆད་རྩོམ༔ མི་རུང་ཆོ་འཕྲུལ་མང་འབྱུང་ཞིང་༔ གཏེར་འབྱིན་སྐྱེས་བུ་རང་ཉིད་ཀྱང་༔ ལྟ་སྒོམ་ཏིང་འཛིན་རྩལ་ཞན་པས༔ ཟབ་གཏེར་གསན་སྒོ་འབྱེད་མི་ནུས༔ དེ་ཚེ་པདྨ་བདག་ཉིད་ལ༔ སྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་ངེས་ཤེས་ཀྱིས༔ གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་གསོལ་བ་ཐོབ༔ གཏེར་སྲུང་གཞི་བདག་གཉན་པོ་ལ༔ གཏོར་(24བ)མ་བསང་དང་གསེར་གཡུའི་སྐྱེམས༔ དཀར་དམར་འབྲུ་སྨན་རིན་ཆེན་རིགས༔ ཤ་ཁྲག་དབུགས་སོགས་རང་རང་གི༔ མཐུན་རྫས་སྤྱན་གཟིགས་ཚོགས་ཀྱིས་བརྔན༔ འགྲོ་དོན་ཟབ་གཏེར་སྦས་ཡུལ་སོགས༔ འབྱེད་པའི་སེམས་བསྐྱེད་བཟང་པོ་ཡིས༔ རང་ཉིད་དབང་དྲག་འཆོལ་བ་ནི༔ སྟོང་ཁམས་རབ་འབྱམས་གང་བའི་སྐུར༔ རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོ་ཡང་སྤྲུལ་གྱི༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་འབུམ་སྡེ་དང་། ཆོས་སྐྱོང་གཏེར་སྲུང་ལས་བྱེད་ཚོགས༔ སྤྲིན་ཕུང་གཏིབས་བཞིན་བསྐོར་བར་བསམ༔ བྱིན་ཆེན་དབབ་ལ་ང་རྒྱལ་བཟུང་༔ རྩ་བའི་སྔགས་ཀྱི་ཤམ་བུ་རུ༔ ཧ་རི་ནི་ས་ནི་དྷི་སིདྡྷི་ཕ་ལ་སརྦ་ཀརྨ་ཀུ་རུ་ཧོ༔ ཞེས་བཟླ་རིག་པ་གཟེང་བསྟོད་ལ༔ ཧཱུྃ་གླུ་ལེན་ཅིང་སྟངས་སྟབས་བསྒྱུར༔ ཡ་ང་འཁུ་འཁྲིག་དང་བྲལ་བར༔ གཡོ་མེད་དགོངས་པའི་གདིང་བསྐྱེད་པས༔ འབྱུང་པོའི་བར་ཆད་མི་ཚུགས་ཤིང་༔ ལྷ་སྲིན་ཟེར་གྱིས་ཞུད་རྣམས་ཞི༔ གཏེར་བདག་བཀའ་ཉན་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ༔ གཞན་ཡང་སོ་སོའི་ཁ་བྱང་བཞིན༔ མ་འཆོལ་(25ན)ལག་ལེན་གནད་ལྡན་པས༔ རང་གཞན་དོན་ཆེན་འགྲུབ་པར་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ དུས་མཐར་འགོང་པོས་བློ་བསྒྱུར་ནས༔ འགྲོ་རྣམས་ཆགས་སྡང་སྤྱོད་ངན་གྱིས༔ ཡུལ་གནས་གཞི་བ་དག་ལྷ་སྲིན་འཁྲུགས༔ སྟག་གཟིག་དོམ་དྲེད་འཕར་སྤྱང་སོགས༔ འབྱུང་པོ་གཅན་གཟན་གཟུགས་བརྫུས་ཏེ༔ མི་ཕྱུགས་ཨར་ལ་གཏད་པ་འབྱུང་༔ དེ་ཚེ་གཞི་བདག་སྲུང་མ་ལ༔ བརྔན་ཆ་འབུལ་ཞིང་ཐ་ཚིག་བསྒྲག༔ རང་ཉིད་དྲག་པོར་གསལ་བའི་འཁོར༔ གིང་ཆེན་སྡེ་བཞི་ཡང་སྤྲུལ་འབུམ༔ ཀུན་ཀྱང་བྲོ་བརྡུང་བཤུག་གླུ་དང་༔ དྲིལ་གཡེར་རྔ་སྒྲ་སྟོང་ཁམས་གང་༔ གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་སྐྲོད་པར་བསམ༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ་སྔགས་འདི་གདགས༔ ར་ཙ་ཧྲིཿཡ་སརྦ་དུ་ཏྲི་ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་ཕཊ༔ ཅེས་བཟླ་མུ་ཟི་གླ་རྩ་དང་༔ སྒོག་སྐྱ་གུ་གུལ་ལ་སོགས་པར༔ སྔགས་བཏབ་བདུག་པས་ཐམས་ཅད་བྱེར༔ ཁྱད་པར་ཁ་ཆིངས་ཙཀྲ་ནི༔ གཅན་གཟན་གང་གནོད་དེ་ཡི་གཟུགས༔ ལྕེ་ཕྱུངས་སྟེང་དུ་རྒྱ་གྲམ་མཐར༔ ཧཱུྃ་ཨ་རལླི་གཅན་གཟན་ཆེ་གེ་(25བ)མོའི་མཆུ་ཆིངས་གྲེ་བ་སྡོམ་ཤིག༔ ཅེས་པས་བསྐོར་ཞིང་སྤྱི་གཙུག་ཏུ༔ མཆོད་རྟེན་ནག་པོས་མནན་པ་བྲི༔ མགོ་ནས་དྲིལ་ཏེ་སྐུད་པས་བཅིང་༔ སཱཙྪ་ནག་པོའི་འོག་ཏུ་མནན༔ རང་སྔགས་བཟླ་ཞིང་གཅན་གཟན་གྱི༔ ཁ་བཅིངས་དཔའ་རྩལ་ཉམས་པར་བསྒོམ༔ དེས་ནི་གཅན་གཅན་མ་རུངས་པའི༔ གནོད་པ་ཀུན་ལས་བསྲུང་བར་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ སྨོན་ལམ་ལོག་པའི་དམ་སྲི་རྣམས༔ དུས་ཀྱི་མཐའ་ལ་རླུང་ལྟར་འཚུབས༔ སྐྱེ་འགྲོ་ཀུན་གྱི་ཤེས་རྒྱུད་བསྒྱུར༔ ཁྱད་པར་དགེ་བཤེས་བན་བཙུན་དང་༔ མི་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་བློ་སྣ་བསྒྱུར༔ ཆོས་ཀྱི་ཁ་འཛིན་ཕྱོགས་ལྷུང་གིས། སྡེ་དང་རིས་སུ་ཕྱེས་ནས་རྩོད༔ གསང་སྔགས་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་སྡེ༔ ཟོལ་མེད་རྣམས་ལ་ལྷག་པར་སྡང་༔ རྒྱལ་བསྟན་རི་མོའི་མར་མེ་ཡང་༔ ཐབས་ཀྱིས་བསྣུབ་པར་བརྩོན་པ་ཡི༔ འགོང་པོ་ཁ་རྒྱལ་དུས་ཤིག་འབྱུང་༔ དེ་ཚེ་སེམས་བསྐྱེད་ལྡན་པ་ཡིས༔ ང་ཉིད་དྲག་པོའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས༔ ཕུང་སེལ་དམ་སྲི་བྱུར་སྲི་ཀུན༔ གཟིར་མནན་བསྲེག་པའི་ལས་སྦྱོར་བྱ༔ (26ན)བདག་ཉིད་དབང་དྲག་ཐུགས་ཀ་ནས༔ རབ་འཕྲོས་འབར་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་བསྐུལ༔ དེ་དག་རྣམས་ལས་རང་འདྲ་བའི༔ ཕོ་ཉ་སྟོང་ཁམས་གང་བར་འཕྲོས༔ མི་དང་མི་མིན་དྲེགས་པ་ཅན༔ ཀུན་གྱི་སེམས་རྒྱུད་དབང་མེད་བསྒྱུར༔ བདག་ལ་དད་ཅིང་རྗེས་སུ་ཞུགས༔ ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་བརྟན་ཐོབ་བསམ་༔ རྩ་བའི་སྙིང་པོར་ཤམ་བུ་སྤེལ༔ ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲིཿཡ་མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་སརྦ་ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་ཙིཏྟ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཛཿཛཿ ཞེས་བཟླ་ཐུན་མཐར་དེ་རྣམས་ཀུན༔ འོད་དམར་ཚུལ་བསྡུས་རང་ལ་བསྟིམ༔ འཁོར་འདས་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་བསྒོམ༔ སྟོང་ཉིད་ཟབ་མོའི་ཕྱག་རྒྱས་གདབ༔ དེ་ལྟར་རྒྱུན་དུ་བརྩོན་བྱས་ན༔ མི་དང་མི་མིན་སྐྱེ་འགྲོ་ཀུན༔ ཆོས་བཞིན་དབང་དུ་འདུ་བར་འགྱུར༔ ཡང་ཟབ་སྣང་བ་དབང་སྡུད་ཀྱི༔ ཙཀྲའི་རིམ་པ་འདི་ལྟ་སྟེ༔ དར་རམ་ཤོག་དམར་གང་རུང་ལ༔ འཁོར་ལོ་མུ་ཁྱུད་རིམ་བཞིན་བསྐོར༔ ལྟེ་བར་ཧཱུྃ་གི་ཞབས་ཀྱུའི་ནང་༔ ཨ་ཏྲི་ནྲི་གསུམ་བྲིས་པའི་མཐར༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་བུ་ཅི་རིགས་(26བ)སྤེལ༔ དེ་རྒྱབ་འཁོར་ལོའི་ཕྱོགས་མཚམས་སུ༔ མཁའ་འགྲོ་གིང་བཞིའི་ས་བོན་དང་༔ རྩིབས་མཆན་རྣམས་ལ་ལས་སྔགས་བརྒྱན༔ ཨོཾ་ཙག་ཤུ་ཙེར་ལྡན་གུཾ༔ དེ་རྒྱབ་འདབ་བཞིར་རྒྱལ་ཆེན་བཞིའི༔ སྔགས་མཐར་རང་རང་སྤེལ་ཚིག་སྦྱར༔ དེ་རྒྱབ་སྣང་བ་དབང་སྡུད་སྔགས༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་གྲོ་བོ་ལོད་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲིཿཡ་མཧཱ་རཱ་ཛ་སྲབ་ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་ཙིཏྟ་ཧྲཱིང་ཧྲཱིང་ཛཿཛཿ་མ་མ་དུང་དུང་༔ མ་མ་ཁ་ཤི་བཾ༔ སྲོག་རྩ་བྲིང་བྲིང་༔ ཡཾ་ཡཾ༔ མ་མ་པཱ་ཤྃ་ཀུ་རུ་ཛ༔ དེ་རྒྱབ་རླུང་གི་ཞགས་པས་བསྐོར༔ ལྕགས་ཀྱུ་(རྩྭ་ལྕགས་ཀྱུ་)(མེ་ཏོག་གླང་སྣ་རྡོ་ཁབ་ལེན་)གསུམ་དང་བྱང་སེམས་གཉིས༔ (དཀར་དམར་) ཕོ་མོའི་འདོད་ཟིལ་ལན་ཚྭས་བྱུག༔ ལྷ་(དུང་)འདྲེ་(ཕ་ཝཾ་ལོང་བུ་)མི་(གཡུ་)གསུམ་བླ་རྡོ་ལ༔ རང་རང་(ལྷ་ལ་ཨ་)(འདྲེ་ལ་ཏྲི་)(མི་ལ་ནྲྀ་)སྲོག་ཡིག་བྲིས་པ་བཅས༔ ལྷན་ཅིག་རབ་ཏུ་གནས་པ་ཉིད༔ རང་གིས་བཅང་ངམ་གཟུངས་སུ་གཞུག༔ རླུང་ལ་བསྐོར་སོགས་སྐབས་ཐོབ་འཕྲུལ༔ ནན་ཏུར་ལས་ལ་མ་ལྟོས་པར༔ འཇམ་པོའི་སྦྱོར་བས་རྩུབ་པོ་ཡང་༔ སྐད་ཅིག་རང་དབང་བྱེད་པའི་ཐབས༔ ཚུལ་འདི་པདྨའི་ཁྱད་ཆོས་ཏེ༔ (27ན)བསྟན་འཛིན་རྣམས་ཀྱིས་གཅེས་པར་ཟུངས༔ ས་མ་ཡ༔ (འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ།། །།) | ||
༁ྃ༔ (བླ་མ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་དབང་གི་སྲེག་བླུགས་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོ་ཨྠྀི༔ ) དབང་དྲག་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི༔ དབང་གི་སྦྱིན་སྲེག་བྱ་འདོད་ན༔ ལས་མཐུན་ཐབ་ཏུ་བུད་ཤིང་བརྩིགས༔ བསྲེག་རྫས་བསགས་ལ་བྱིན་གྱིས་བརླབ༔ སྨད་འཚོང་ལག་གི་མེ་སྦར་ཏེ༔ མེ་ཐབ་བསང་སྦྱང་སྟོང་པའི་ངང་༔ རང་མདུན་དབང་གི་ཐབ་ཁུང་ནི༔ ཚད་དང་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ཡོངས་རྫོགས་འོད་དམར་འཁྲུགས་པའི་ཀློང་༔ མེ་ལྷ་ཆེ་མཆོག་གྲོ་བོ་ལོད༔ ཁྲོ་ཆགས་སྒེག་པའི་རྣམ་འགྱུར་ཅན༔ དབང་གི་གཟི་བྱིན་འབར་བར་བསྐྱེད༔ ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་དབྱེར་མེད་བསྟིམ༔ ལྗགས་ཉིད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ༔ ཧཱུྃ་མཚན་འབར་བས་བསྲེག་བླུགས་ཀྱི༔ བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་དྲངས་གསོལ་བར་བསམ༔ ཏིལ་མར་ལ་སོགས་རྫས་རྣམས་ཀུན༔ རྩ་བའི་སྔགས་ཀྱིས་ཕུལ་ནས་ཀྱང་༔ ལས་སྔགས་ཤམ་སྦྱར་འདོད་དོན་གསོལ༔ ཁྱད་པར་(27བ)དམིགས་བྱ་དབང་སྡུད་ན༔ ལིངྒ་མིང་རུས་རྫས་ལྡན་ལ༔ འགུགས་བསྟིམ་བསྡུ་བའི་དམིགས་གནད་བཅས༔ ལས་སྔགས་ཁོ་ནས་གྲངས་ལྡན་དབུལ༔ (རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ།)ཆེ་གེ་མོ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོཿ (མཆན།) མཐར་ནི་དམིགས་བྱ་རང་རིག་དང་༔ དབྱེར་མེད་སྟོང་སྲོག་གཅིག་ཏུ་བསྡུ༔ མེ་ལྷ་རང་དང་གཉིས་མེད་དང་༔ འཁོར་འདས་དབང་ཕྱུག་གྲོ་བོ་ལོད༔ ཡེ་ཡིན་ཆེན་པོར་ལ་བཟླས་པས༔ སེམས་ལྡན་འགྲོ་བ་སྨོས་ཅི་སྟེ༔ སེམས་མེད་བེམ་པོའང་དབང་དུ་འགྱུར༔ མན་ངག་གསང་བའི་མཐར་ཐུག་སྟེ༔ ལས་ཅན་རེ་འགའ་ཙམ་ལས་གཞན་༔ མང་དུ་སྤེལ་ན་རང་ཉིད་ཉམས༔ དེ་བས་གསང་ལ་སྤྱོད་ཤེས་བྱ༔ ས་མ་ཡ་གུཧྱ༔ (འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ།། །།) | ༁ྃ༔ (བླ་མ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་དབང་གི་སྲེག་བླུགས་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོ་ཨྠྀི༔ ) དབང་དྲག་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི༔ དབང་གི་སྦྱིན་སྲེག་བྱ་འདོད་ན༔ ལས་མཐུན་ཐབ་ཏུ་བུད་ཤིང་བརྩིགས༔ བསྲེག་རྫས་བསགས་ལ་བྱིན་གྱིས་བརླབ༔ སྨད་འཚོང་ལག་གི་མེ་སྦར་ཏེ༔ མེ་ཐབ་བསང་སྦྱང་སྟོང་པའི་ངང་༔ རང་མདུན་དབང་གི་ཐབ་ཁུང་ནི༔ ཚད་དང་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ཡོངས་རྫོགས་འོད་དམར་འཁྲུགས་པའི་ཀློང་༔ མེ་ལྷ་ཆེ་མཆོག་གྲོ་བོ་ལོད༔ ཁྲོ་ཆགས་སྒེག་པའི་རྣམ་འགྱུར་ཅན༔ དབང་གི་གཟི་བྱིན་འབར་བར་བསྐྱེད༔ ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་དབྱེར་མེད་བསྟིམ༔ ལྗགས་ཉིད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ༔ ཧཱུྃ་མཚན་འབར་བས་བསྲེག་བླུགས་ཀྱི༔ བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་དྲངས་གསོལ་བར་བསམ༔ ཏིལ་མར་ལ་སོགས་རྫས་རྣམས་ཀུན༔ རྩ་བའི་སྔགས་ཀྱིས་ཕུལ་ནས་ཀྱང་༔ ལས་སྔགས་ཤམ་སྦྱར་འདོད་དོན་གསོལ༔ ཁྱད་པར་(27བ)དམིགས་བྱ་དབང་སྡུད་ན༔ ལིངྒ་མིང་རུས་རྫས་ལྡན་ལ༔ འགུགས་བསྟིམ་བསྡུ་བའི་དམིགས་གནད་བཅས༔ ལས་སྔགས་ཁོ་ནས་གྲངས་ལྡན་དབུལ༔ (རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ།)ཆེ་གེ་མོ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོཿ (མཆན།) མཐར་ནི་དམིགས་བྱ་རང་རིག་དང་༔ དབྱེར་མེད་སྟོང་སྲོག་གཅིག་ཏུ་བསྡུ༔ མེ་ལྷ་རང་དང་གཉིས་མེད་དང་༔ འཁོར་འདས་དབང་ཕྱུག་གྲོ་བོ་ལོད༔ ཡེ་ཡིན་ཆེན་པོར་ལ་བཟླས་པས༔ སེམས་ལྡན་འགྲོ་བ་སྨོས་ཅི་སྟེ༔ སེམས་མེད་བེམ་པོའང་དབང་དུ་འགྱུར༔ མན་ངག་གསང་བའི་མཐར་ཐུག་སྟེ༔ ལས་ཅན་རེ་འགའ་ཙམ་ལས་གཞན་༔ མང་དུ་སྤེལ་ན་རང་ཉིད་ཉམས༔ དེ་བས་གསང་ལ་སྤྱོད་ཤེས་བྱ༔ ས་མ་ཡ་གུཧྱ༔ (འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ།། །།) | ||
Revision as of 14:30, 10 July 2025
| Wylie title | bla ma drag po gro lod kyi skor la spyi'i rtsa gzhung le tshan bcu bdun | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 15, Text 5, Pages 113-170 (Folios 1a1 to 29b5) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bla ma drag po gro lod kyi skor la spyi'i rtsa gzhung le tshan bcu bdun. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 15: 113-170. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: rtsa gzhung Verso: gro lod | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ (Dudjom Rinpoche) | |
| Genre | Root Treasure - gter gzhung | |
| Cycle | དགོངས་གཏེར་བླ་མ་དྲག་པོ་གྲོ་ལོད་ (dgongs gter bla ma drag po gro lod) | |
| Deity | rdo rje gro lod | |