TTDL-ZABTER-03-GA-048

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: bla ma zhi khro 'dus pa'i bskang ba nyams chag rang grol:
Location	bdud 'joms gling pa zab gter Volume 3, Text 48, Pages 455-471 (Folios 1a1 to 9a6)
Author	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation	Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las bla ma zhi khro 'dus pa'i bskang ba nyams chag rang grol. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 3: 455-471. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes	Recto: bskang bshags   Verso: bdud 'joms bla ma zhi khro
More details More details
Tertön	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre	Confessions - bshags pa  ·  Mending Rituals - bskang chog
Cycle	བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པ་ (bla ma zhi khro 'dus pa)
Parent Cycle	ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig)
Deity	zhi khro
Colophon	ཞེས་པ་འདི་ཉིད་ཁྲག་འཐུང་རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གསེར་སྨད་རྔ་ལ་སྟག་རྩེའི་གཡས་ལོགས་ཤྭ་བྲག་རྡོ་རྗེ་ཅན་ནས་གདན་དྲངས་ཏེ་མི་ལོ་སུམ་ཅུ་རྩ་བརྒྱད་འདས་པའི་རྗེས་སུ་སློབ་བུ་ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་ནན་དུ་ཡང་ཡང་བསྐུལ་ངོར་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པའང་དེ་ཉིད་ཀྱིས་བགྱིས་པའི་དགེ་བས་བསྟན་འགྲོ་ཡོངས་ལ་ཕན་བདེ་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
	zhes pa 'di nyid khrag 'thung rig 'dzin bdud 'joms rdo rjes gser smad rnga la stag rtse'i g.yas logs shwa brag rdo rje can nas gdan drangs te mi lo sum cu rtsa brgyad 'das pa'i rjes su slob bu ngag dbang phrin las kyis nan du yang yang bskul ngor gtan la phab pa'i yi ge pa'ang de nyid kyis bgyis pa'i dge bas bstan 'gro yongs la phan bde rgya chen po 'byung ba'i rgyur gyur cig_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//

Tibetan Text

[edit]

ཐྂ༎༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པའི་བསྐང་བ་ཉམས་ཆག་རང་གྲོལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔

ཐྂ༎༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ (བརྡ་ཡིག་) མ་འོངས་ང་ཡི་བརྒྱུད་འཛིན་རྣམས༔ རྡོ་རྗེའི་ཐེག་པའི་སྒོར་ཞུགས་ཏེ༔ སྒྲུབ་པ་ལྷུར་ལེན་བྱེད་པ་ལ༔ དངོས་གྲུབ་བར་ཆད་ཉམས་ཆག་སྟེ༔ དེ་བསལ་བཤགས་སྦྱང་ཚོགས་བསྐང་མཆོག༔ འབྱོར་ཚོགས་བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་ཀུན༔ བསགས་ཏེ་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཕུལ༔ ཁྱད་པར་ཤ་ཆང་ཟས་ཀྱི་མཆོག༔ བཟའ་བར་འོས་པ་ཟས་ཀྱི་རིགས༔ བཏུང་བར་འོས་པ་སྐྱེམས་ཀྱི་རིགས༔ ཉེ་བར་མཁོ་བ་སྤོད་ཀྱི་ཚོགས༔ བཤམས་ཏེ་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་རུ༔ བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཅིང་འདོད་རྒུར་སྤེལ༔ དང་པོ་སྦྱང་སྔགས་རིམ་པ་ལ༔ ཚོགས་རྫས་མཆོད་རྫས་བསྐང་རྫས་ཀྱི་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་སྟོང་ཉིད་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་སུ་ཞིག་ཅིང་འབྱམས་ཀླས་པར་གྱུར༔ ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས་ཀྱིས་སྟོང་པར་བཤིགས་ཏེ་དངོས་འཛིན་གྱི་དྲི་མ་སྦྱངས༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཕྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཀ་པཱ་ལ་རྒྱ་ཁྱོན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང་མཉམ་པ་ལ༔ ནང་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ལས་གྲུབ་པའི་ས་གཞི་རྒྱ་ཆེ་ལ་ཁྱོན་ཡངས་པའི་སྟེང་དུ་མཆོད་རྫས་བཤམས་པའི་ངོ་བོ་དང་༔ སྣོད་བཅུད་འབྱུང་བའི་དྭངས་བཅུད་ཀྱི་ངོ་བོ་རྣམས་འོད་ཀྱི་རྣམ་པར་སྤྲིན་དཔུང་ལྟ་བུར་འདུས་པ་ལས༔ བཙོས་དང་རྗེན་ཤའི་རི་བོ༔ ཁུ་བ་ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ༔ རྐང་དང་ཚིལ་ཞུན་གྱི་བྲག་རི༔ མར་དང་ཐུད་ཀྱི་རི་བོ༔ འོ་མ་ཞོ་ཡི་རྒྱ་མཚོ༔ མངར་གསུམ་བཅུད་ཀྱི་བྲག་རི༔ འབྲུ་སྣ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས༔ ཤིང་ཐོག་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས༔ བཟའ་བ་ཟས་ཀྱི་རིགས་བྱེད༔ ཇ་ཆང་བཏུང་བའི་རིགས་བྱེད༔ མཐུན་རྫས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས༔ མཆོད་རྫས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས༔ རྟེན་རྫས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས༔ བསྐང་རྫས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས༔ བསྒྲུབ་རྫས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས༔ ཕྱི་ཉེར་སྤྱོད་བདུན་གྱི་མཆོད་རྫས༔ ནང་འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡི་མཆོད་རྫས༔ གསང་བ་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་རྒྱ་མཚོ༔ རཀྟ་དམར་གྱི་རྒྱ་མཚོ༔ བ་ལིང་གཏོར་མའི་རི་རབ༔ མར་མེ་དང་ཡོན་ཆབ༔ རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན༔ བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད༔ རིན་ཆེན་སྣ་བདུན་ལ་སོགས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་མ་ཚང་བ་མེད་པ༔ རི་ལྟར་སྤུང་ཞིང་བརྗིད་པ༔ རྒྱ་མཚོ་ལྟར་འཁྱིལ་ཞིང་ཟབ་པ༔ ཉི་ཟླ་ལྟར་གསལ་ཞིང་འཚེར་བ་སོགས་འཕགས་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་ལས་བྱུང་བའི་མཆོད་སྤྲིན་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་རང་བཞིན་དུ་གྱུར༔ ཨོཾ་སརྦ་སུ་ར་སུ་ར་ཨ་བརྟ་ཡ་ཨ་བརྟ་ཡ༔ བཛྲ་སྥ་ར་ཎ་ཁཾ༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷྱོ་སོགས་ལན་བདུན་བརྗོད་ལ༔ དེ་ནས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿབདེ་ཆེན་པདྨ་འོད་ཀྱི་ཞིང་༔ ཟངས་མདོག་དཔར་རིའི་རྩེ་མོ་ནས༔ རིག་འཛིན་པད་འབྱུང་སྟོན་འཁོར་བཅས༔ བསྐང་བའི་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ སྤྱི་གཙུག་པད་ཟླའི་གདན་སྟེང་དུ༔ རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས༔ མ་ལུས་འཁོར་དང་བཅས་པ་རུ༔ བསྐང་བའི་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ རང་སྣང་དོན་གྱི་འོག་མིན་ནས༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་སོགས༔ ཞི་ཁྲོ་རྡོ་རྗེའི་དབྱིངས་ཀྱི་ལྷ༔ བསྐང་བའི་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གསང་ཆེན་རོལ་པའི་དུར་ཁྲོད་ནས༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པའི་སྡེ་ཚོགས་རྣམས༔ མ་ལུས་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཀུན༔ བསྐང་བའི་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿདེ་ནས་བདེ་གཤེགས་ཞི་བའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿབདེ་ཆེན་པདྨ་འོད་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ གུ་རུ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ འོག་མིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ནས༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ དབུས་ཕྱོགས་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཤར་ཕྱོགས་མངོན་པར་དགའ་བའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི༴ ལྷོ་ཕྱོགས་དཔལ་དང་ལྡན་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན༴ ནུབ་ཕྱོགས་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་སྣང་བ་མཐའ་ཡས༴ བྱང་ཕྱོགས་ལས་རབ་རྫོགས་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་དོན་ཡོན་གྲུབ་པའི༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་གསན་ཅིང་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་རྡོ་རྗེའི་མཆེད་དང་ལྕམ་དྲལ་གྱིས༔ ཚེར་རབས་ཐོག་མེད་དུས་ནས་ད་ལྟའི་བར༔ མ་རིག་སྒྲིབ་གཉིས་བག་ཆགས་ལས་ཉོན་དང་༔ ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ འགྱོད་པས་བཤགས་སོ་བྱང་ཞིང་དག་གྱུར་ཅིག༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཕྱུག་མ་ཡི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ ཆུ་ཁམས་དབང་ཕྱུག་མ་ཡི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ ས་ཁམས་དབྱིངས་ཕྱུག་མ་ཡི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ མེ་ཁམས་དབང་ཕྱུག་མ་ཡི༴ བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ རླུང་ཁམས་དབང་ཕྱུག་མ་ཡི༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་གསན་ཅིང་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་རྡོ་རྗེའི་མཆེད་དང་ལྕམ་དྲལ་གྱིས༔ ཚེ་རབས་ཐོག་མེད་དུས་ནས་ད་ལྟའི་བར༔ མ་རིག་སྒྲིབ་གཉིས་བག་ཆགས་ལས་ཉོན་དང་༔ ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་མ་ལུས་ཐབས་ཅད་ཀུན༔ འགྱོད་པས་བཤགས་སོ་བྱང་ཞིང་དག་གྱུར་ཅིག༔ ཧཱུྃ༔ མིག་གི་དབང་པོ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་དཔའ་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ རྣ་བའི་དབང་པོ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་དཔའ་བྱམས་པ་མགོན་པོའི༴ སྣ་ཡི་དབང་པོ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་དཔའི་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི༴ ལྕེ་ཡི་དབང་པོ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་དཔའ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུའི༴ ལུས་ཀྱི་དབང་པོ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི༴ ཡིད་ཀྱི་དབང་པོ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་དཔའ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི༴ ཉོན་ཡིད་དབང་པོ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་དཔའ་ས་ཡི་སྙིང་པོའི༴ ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ བཅོམ་ལྡན་སྒྲིབ་པ་རྣམ་སེལ༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་གསན་ཅིང་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་རྡོ་རྗེའི་མཆེད་དང་ལྕམ་དྲལ་གྱིས༔ ཚེ་རབས་ཐོག་མེད་དུས་ནས་ད་ལྟའི་བར༔ མ་རིག་སྒྲིབ་གཉིས་བག་ཆགས་ལས་ཉོན་དང་༔ ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ འགྱོད་པས་བཤགས་སོ་བྱང་ཞིང་དག་གྱུར་ཅིག༔ ཧཱུྃ༔ གཟུགས་སུ་སྣང་བ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་མ་ཨཱ་ལོ་མ་ཡི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྒྲ་རུ་སྣང་བ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་མ་གཱིརྟི་མ་ཡི༴ དྲི་རུ་སྣང་བ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་མ་དྷུ་པེ་མ་ཡི༴ རོ་རུ་སྣང་བ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་མ་ནིརྟི་མ་ཡི༴ རེག་བྱའི་སྣང་བ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་མ་པུཥྤེ་མ་ཡི༴ ཆོས་ཁམས་སྣ་ཚོགས་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་མ་མཱ་ལེ་མ་ཡི༴ བདག་ཏུ་སྣང་བ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སེམས་མ་ལཱ་སེ་མ་ཡི༔ ཕྲ་མོའི་ཏིང་འཛིན་རྟོག་པ་གནས་དག་དབྱིངས༔ སེམས་མ་གནྡྷེ་མ་ཡི༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་གསན་ཅིང་སོགས་གྱུར་ཅིག༔ ཧཱུྃ༔ ཉོན་མོངས་ང་རྒྱལ་རྟོག་པ་རྣམ་དག་དབྱིངས༔ བཅོམ་ལྡན་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་ཐུགས༴ ཉོན་མོངས་ཕྲག་དོག་རྟོག་པ་རྣམ་དག་དབྱིངས༔ བཅོམ་ལྡན་ཐག་བཟང་རིས་མཆོག་ཐུགས༴ ཉོན་ཤེས་འཁྲུལ་བ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ བཅོམ་ལྡན་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་ཐུགས༴ ཉོན་མོངས་གཏི་མུག་རྟོག་པ་རྣམ་དག་དབྱིངས༔ བཅོམ་ལྡན་སེང་གེ་རབ་བརྟན་ཐུགས༴ ཉོན་མོངས་འདོད་ཆགས་རྟོག་པ་རྣམ༴ བཅོམ་ལྡན་ཁ་འབར་དྷེ་ཝའི་ཐུགས༴ ཉོན་མོངས་ཞེ་སྡང་རྟོག་པ་རྣམ༴ བཅོམ་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཐུགས༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་གསན་ཅིང་སོགས༔ ཧཱུྃ༔ རྟག་པར་ལྟ་བ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སྒོ་བ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཐུགས༴ ཆད་པར་ལྟ་བ་གནས་སུ་དག༴ སྒོ་བ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་པོའི་ཐུགས༴ བདག་ཏུ་ལྟ་བ་གནས་སུ་དག༴ སྒོ་བ་རྟ་མགྲིན་རྒྱལ་པོའི་ཐུགས༴ མཚན་མར་ལྟ་བ་གནས་སུ་དག༴ སྒོ་བ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བའི་ཐུགས༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་གསན་ཅིང་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་རྡོ་རྗེ་མཆེད་དང་ལྕམ་དྲལ་གྱིས༔ ཚེ་རབས་ཐོག་མེད་དུས་ནས་ད་ལྟའི་བར༔ མ་རིགས་སྒྲིབ་གཉིས་བག་ཆགས་ལས་ཉོན་དང་༔ ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ འགྱོད་པས་བཤགས་སོ་བྱང་ཞིང་དག་གྱུར་ཅིག༔ ཧཱུྃ༔ བརྫུས་སྐྱེས་ཞེན་པ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སྒོ་མ་ལྕགས་ཀྱུ་མ་ཡི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མངལ་སྐྱེས་ཞེན་པ་གནས་སུ་དག༴ སྒོ་མ་ཞགས་པ་མ་ཡི་ཐུགས༴ དྲོད་གཤེར་ལས་སྐྱེས་ཞེན་པ་གནས་དག་དབྱིངས༔ སྒོ་མ་ལྕགས་སྒྲོག་མ་ཡི་ཐུགས༴ སྒོང་སྐྱེས་ཞེན་པ་གནས་སུ་དག་པའི་དབྱིངས༔ སྒོ་མ་དྲིལ་བུ་མ་ཡི་ཐུགས༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་གསན་ཅིང་སོགས༔ དེ་ནས་ཁྲག་འཐུང་ཁྲོ་བོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོ་འཁོར་འདས་སྤྱི་དཔལ་མཆོག༔ ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གཏི་མུག་རྡོ་རྗེས་གཏི་མུག་འཇོམས་མཛད་དཔལ༔ བུདྡྷ་ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་ཐུགས༴ ཞེ་སྡང་རྡོ་རྗེས་ཞེ་སྡང་འཇོམས་མཛད་དཔལ༔ བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་ཐུགས༴ ང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེས་ང་རྒྱལ་འཇོམས་མཛད་དཔལ༔ རཏྣ་ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་ཐུགས༴ འདོད་ཆགས་རྡོ་རྗེས་འདོད་ཆགས་འཇོམས་མཛད་དཔལ༔ པདྨ་ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་ཐུགས༴ ཕྲག་དོག་རྡོ་རྗེ་ཕྲག་དོག་འཇོམས་མཛད་དཔལ༔ ཀརྨ་ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་ཐུགས༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་གསན་ཅིང་སོགས༔ ཧཱུྃ༔ འཁོར་འདས་སྟོང་ཆེན་དབྱིངས་ཀྱི་ལྷུམས་སུ་ཆོས༔ ཡུམ་ཆེན་གནམ་ཞལ་མ་ཡི་ཐུགས༴ ནམ་མཁའ་རྣམ་དག་དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ་ཆེན་མོ༔ བུདྡྷ་ཀྲོ་དྷི་མ་ཡི་ཐུགས༴ ཆུ་ཁམས་རྣམ་དག་དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ་ཆེན་མོ༔ བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་མ་ཡི་ཐུགས༴ ས་ཁམས་རྣམ་དག་དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ་ཆེན་མོ༔ རཏྣ་ཀྲོ་དྷི་མ་ཡི་ཐུགས༴ མེ་ཁམས་རྣམ་དག་དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ་ཆེན་མོ༔ པདྨ་ཀྲོ་དྷི་མ་ཡི་ཐུགས༴ རླུང་ཁམས་རྣམ་དག་དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ་ཆེན་མོ༔ ཀརྨ་ཀྲོ་དྷི་མ་ཡི་ཐུགས༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་སོགས༔ ཧཱུྃ༔ མིག་གི་རྣམ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས༔ མ་མོ་ཀཽ་རི་མ་ཡི་ཐུགས༴ རྣ་བའི་རྣམ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས༔ མ་མོ་ཙོའུ་རི་མ་ཡི་ཐུགས༴ སྣ་ཡི་རྣམ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས༔ མ་མོ་པྲ་མོ་ཧ་ཡི་ཐུགས༴ ལྕེ་ཡི་རྣམ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས༔ མ་མོ་བཻ་ཏ་ལི་ཡི་ཐུགས༴ ལུས་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས༔ མ་མོ་པུཥྐ་སི་ཡི་ཐུགས༴ ཡིད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས༔ མ་མོ་ཀསྨ་རི་ཡི་ཐུགས༴ ཉོན་ཡིད་རྣམ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས༔ མ་མོ་ཙནྡྷ་ལི་ཡི་ཐུགས༴ ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས༔ མ་མོ་སྨེ་ཤ་ནི་ཡི་ཐུགས༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་སོགས༔ ཧཱུྃ༔ གཟུགས་སུ་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ་དག་པའི་གདངས༔ སིང་ཧ་མུ་ཁ་མ་ཡི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྒྲ་རུ་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ་དག་པའི་གདངས༔ བྱ་ཀྲྀ་མུ་ཁ་མ་ཡི་ཐུགས༴ དྲི་རུ་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ་དག་པའི་གདངས༔ སྲི་ལ་མུ་ཁ་མ་ཡི་ཐུགས༴ རོ་རུ་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ༴ ཤྭ་ན་མུ་ཁ་མ་ཡི་ཐུགས༴ རེག་བྱའི་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ༴ ཀྲྀ་ཏ་མུ་ཁ་མ་ཡི་ཐུགས༴ ཆོས་ཅན་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ༴ ཀཾ་ཀ་མུ་ཁ་མ་ཡི་ཐུགས༴ སྟོང་འཛིན་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ༴ ཧུ་ལུ་མུ་ཁ་མ་ཡི་ཐུགས༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་སོགས༔ ཧཱུྃ༔ བརྫུས་སྐྱེས་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ་དག་པའི་གདངས༔ སྒོ་མ་རྟ་གདོང་མ་ཡི༴ མངལ་སྐྱེས་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ༴ སྒོ་མ་ཕག་གདོང་མ་ཡི༴ སྒོང་སྐྱེས་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ༴ སྒོ་མ་སེང་གདོང་མ་ཡི༴ དྲོད་སྐྱེས་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ༴ སྒོ་མ་སྦྲུལ་གདོང་མ་ཡི༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་སོགས༔ བྷྱོ༔ སྲིན་མོ་དཀར་སྨུག་རྡོ་རྗེ་ཐོག་མདའ་འཕེན༔ མ་མོ་གཡག་གདོང་མ་ཡི༴ ཚངས་པ་དཀར་སེར་པདྨ་བུམ་པ་འཛིན༔ མ་མོ་སྦྲུལ་གདོང་མ་ཡི༴ ལྷ་ཆེན་དཀར་ལྗང་ཏྲི་ཤུལ་དུང་ཁྲག་འཐུང་༔ མ་མོ་གཟིག་གདོང་མ་ཡི༴ གཏོགས་འདོད་དཀར་མོ་འཁོར་ལོ་དུང་ཁྲག་འཐུང་༔ མ་མོ་སྤྲེལ་གདོང་མ་ཡི༴ གཞོན་ནུ་དཀར་མོ་མདུང་ཐུང་འགེངས་ཤིང་འདེབས༔ མ་མོ་དྲེད་གདོང་མ་ཡི༴ བརྒྱ་བྱིན་དཀར་མོས་རྒྱུ་མའི་ཞགས་པ་འཕེན༔ མ་མོ་དོམ་མགོ་མ་ཡི༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་སོགས༔ བྷྱོ༔ རྡོ་རྗེ་སེར་མོ་སྤུ་གྲི་དུང་ཁྲག་འཐུང་༔ མ་མོ་ཕ་ཝཾ་གདོང་མའི༴ ཞི་བ་དམར་སེར་བུམ་པ་ཐོད་ཕྲེང་འདྲེན༔ མ་མོ་ཆུ་སྲིན་གདོང་ཅན༴ བདུད་རྩི་སེར་མོ་པདྨ་ཞགས་པ་བསྣམས༔ མ་མོ་སྡིག་གདོང་མ་ཡི༴ ཟླ་བ་དཀར་མོ་རྡོ་རྗེ་དུང་ཁྲག་ཅན༔ མ་མོ་ཁྲ་གདོང་མ་ཡི༴ བེ་ཅོན་ལྗང་ནག་དབྱུག་ཏོ་སྡིགས་མཛུབ་ཅན༔ མ་མོ་ཝ་གདོང་མ་ཡི༴ སྲིན་མོ་སེར་ནག་ལྕགས་ཀྱུ་ཐོད་ཁྲག་ཅན༔ མ་མོ་སྟག་གི་གདོང་ཅན༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་སོགས༔ བྷྱོ༔ ཟ་བ་དམར་ལྗང་བེ་ཅོན་གློ་སྙིང་ཐོགས༔ མ་མོ་བྱ་རྒོད་གདོང་ཅན༔ དགའ་བ་དམར་མོ་ལྕགས་སྒྲོག་པདྨ་བསྣམས༔ མ་མོ་རྟ་གདོང་མ་ཡི༴ སྟོབས་ཆེན་དཀར་དམར་དབྱུག་ཐོ་ཞགས་པ་འཛིན༔ མ་མོ་ཁྱུང་གདོང་མ་ཡི༴ སྲིན་མོ་དམར་སྨུག་རྡོ་རྗེ་འཁོར་ལོ་འཛིན༔ མ་མོ་ཁྱི་གདོང་མ་ཡི༴ འདོད་པ་དམར་སེར་མདའ་གཞུ་འགེངས་ཤིང་འཕེན༔ མ་མོ་པུ་ཤུད་གདོང་མའི༴ ནོར་སྲུང་དམར་ལྗང་བུམ་པ་མེ་ལོང་ཐོགས༔ མ་མོ་ཤ་བའི་གདོང་ཅན༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་སོགས༔ བྷྱོ༔ རླུང་ལྷ་ལྗང་གུ་བ་དན་རླུང་ཞགས་བསྣམས༔ མ་མོ་སྤྱང་གདོང་མ་ཡི༴ མི་མོ་དམར་མོ་གསལ་ཤིང་མེ་ཞགས་ཅན༔ མ་མོ་སྐྱིན་གདོང་མ་ཡི༴ ཕག་མོ་ལྗང་ནག་ལག་གཉིས་མཆེ་ཞགས་ཐོགས༔ མ་མོ་ཕག་གདོང་མ་ཡི༴ རྡོ་རྗེ་ལྗང་དམར་ཞིང་ཆུང་མགོ་ནས་འཇོམས༔ མ་མོ་ཁ་གདོང་མ་ཡི༴ སྣ་ཆེན་ལྗང་དཀར་བམ་ཆེན་ཐོགས་ནས་ཟ༔ མ་མོ་གླང་གདོང་མ་ཡི༴ ཆུ་ལྷ་ལྗང་སྔོན་སྦྲུལ་གྱི་ཞགས་པ་ཐོགས༔ མ་མོ་སྦྲུལ་གདོང་མ་ཡི༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་སོགས༔ ཛཿསྙིང་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུས་ཁམས་གསུམ་འགུགས་བྱེད་མ༔ སྒོ་མ་ཁུ་བྱུག་གདོང་ཅན༴ བྱམས་པའི་ཞགས་པས་སྲིད་གསུམ་འཆིང་བར་བྱེད༔ སྒོ་མ་ར་གདོང་མ་ཡི༴ དགའ་བའི་སྒྲོག་གིས་ཐམས་ཅད་རྨོངས་པར་བྱེད༔ སྒོ་མ་སེང་གདོང་མ་ཡི༴ བཏང་སྙོམས་དྲིལ་བུས་འཁོར་བ་དབྱིངས་སུ་མྱོས༔ སྒོ་མ་སྦྲུལ་གདོང་མ་ཡི༴ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་སོགས༔ ཧོཿ ས་ལམ་ཡོན་ཏན་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་རྫོགས་པའི༔ བླ་མ་རིག་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྣ་ཚོགས་ཐབས་ཀྱི་འགྲོ་བ་འདུལ་མཛད་ཅིང་༔ དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་དུ་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པ་མཛད༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་མཐའ་རྒྱས་ཐབས་མངའ་བ༔ སྤྲུལ་པའི་གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད་ཐུགས༴ ཡེ་སངས་རྒྱས་ཀྱང་འགྲོ་བའི་དོན་མཛད་ཕྱིར༔ ཟིལ་གནོན་རྒྱལ་ཆེན་རྣམ་བཞིའི་སྐུར་བཞེངས་ཏེ༔ འགྲོ་ལ་དགོས་འདོད་ཡིད་བཞིན་ཆར་དུ་འབེབས༔ ཕྱོགས་སྐྱོང་རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞིའི༴ རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་བསྲུང་བར་ཞལ་བཞེས་པ༔ ལེགས་ཉེས་སྟངས་འཛིན་དམ་ཚིག་རྗེས་གཅོད་ཅིང་༔ བདུད་དང་རཱུ་དྲ་ཞིང་བཅུ་སྒྲོལ་མཛད་པ༔ བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་གསན་ཅིང་དགོངས་སུ་གསོལ༔ ཕྱི་མཆོད་ཉེར་སྤྱོད་བདུན་གྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ནང་མཆོད་འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གསང་བ་སྨན་གཏོར་རཀྟས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཏ་ན་ག་ན་སྦྱོར་སྒྲོལ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཞལ་ཟས་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས་ཀྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བདག་ཅག་རྡོ་རྗེའི་མཆེད་དང་ལྕམ་དྲལ་གྱིས༔ ཚེ་རབས་ཐོག་མེད་དུས་ནས་ད་ལྟའི་བར༔ མ་རིག་སྒྲིབ་གཉིས་བག་ཆགས་ལས་ཉོན་དང་༔ ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ འགྱོད་པས་བཤགས་སོ་བྱང་ཞིང་དག་གྱུར་ཅིག༔ དེ་ནས་མར་མེའི་བསྐང་བ་དང་སྨོན་ལམ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ རིན་ཆེན་ཀོང་བུ་མཛེས་ཤིང་ཡངས་པའི་ནང་༔ འབྲུ་དང་རྩི་མར་མར་ཁུས་གཏམས་བྱས་ཏེ༔ ལྷ་ཤིང་རས་དཀར་གྱིས་དཀྲིས་སྡོང་བུ་བཙུགས༔ ཉི་མ་ཟླ་བ་ལྟ་བུར་འོད་གསལ་ཞིང་༔ དབང་པོའི་གཞུ་ལྟར་མཛེས་པའི་མདངས་དང་ལྡན༔ རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་ཕྱིར་འབུལ༔ མཐིང་གསལ་མདངས་དང་ལྡན་པའི་མར་མེ་འདིས༔ སངས་རྒྱས་རིགས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མ་རིག་གཏི་མུག་རྨོངས་པའི་མུན་སེལ་ཏེ༔ ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་རང་ཞལ་མཐོང་བར་ཤོག༔ དཀར་གསལ་མདངས་དང་ལྡན་པའི་མར་མེ་འདིས༔ རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཉོན་མོངས་ཞེ་སྡང་འཁྲུལ་པ་རྣམ་དག་ནས༔ མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་རང་ཞལ་མཐོང་བར་ཤོག༔ སེར་གསལ་མདངས་དང་ལྡན་པའི་མར་མེ་འདིས༔ རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཉོན་མོངས་ང་རྒྱལ་རྟོག་པ་རྣམ་དག་ནས༔ མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་རང་ཞལ་མཐོང་བར་ཤོག༔ དམར་གསལ་མདངས་དང་ལྡན་པའི་མར་མེ་འདིས༔ པདྨ་རིགས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཉོན་མོངས་འདོད་ཆགས་རྟོག་པ་རྣམ་དག་ནས༔ སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་རང་ཞལ་མཐོང་བར་ཤོག༔ ལྗང་གསལ་མདངས་དང་ལྡན་པའི་མར་མེ་འདིས༔ ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཉོན་མོངས་ཕྲག་དོག་རྟོག་པ་རྣམ་དག་ནས༔ བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་རང་ཞལ་མཐོང་བར་ཤོག༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་འདིས༔ རྒྱལ་བའི་ཞིང་ཁམས་རབ་འབྱམས་ཡོངས་ཁྱབ་སྟེ༔ འགྲོ་ཀུན་ཚོགས་རྫོགས་སྒྲིབ་པ་ཀུན་དག་ནས༔ རང་སྣང་དག་པའི་ལྷ་ཞལ་མཐོང་བར་ཤོག༔ ཀུན་ཁྱབ་མདངས་ལྡན་གསལ་བའི་མར་མེ་འདིས༔ ཁམས་སུ་གནས་རིགས་ཀུན་ལ་ཡོངས་ཁྱབ་ཅིང་༔ དུག་གསུམ་མལ་དུབ་མུན་པ་དབྱིངས་སངས་ཏེ༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་རང་ཞལ་མངོན་གྱུར་ཤོག༔ དེ་ལྟར་བསྐང་བཤགས་བྱས་པའི་མཐུ་བྱིན་དང་༔ གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རྟེན་འབྲེལ་མཐུས༔ བདག་ཅག་རྡོ་རྗེའི་མཆེད་ལྕམ་གཟུངས་མར་བཅས༔ བཅུ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་ས་ཐོབ་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ གསང་སྔགས་ཟབ་མོའི་སྒོར་ཞུགས་པའི༔ རྣལ་འབྱོར་ཉམས་ཆག་བསྐང་བ་དང་༔ ཚོགས་རྫོགས་སྒྲིབ་པ་དག་པའི་ཕྱིར༔ འདི་ནི་ཡང་ཟབ་བླ་ན་མེད༔ འབྱོར་ཚོགས་འདོད་ཡོན་ཅི་རིགས་པ༔ དངོས་སུ་འབྱོར་ལ་ཡིད་ཀྱིས་སྤྲུལ༔ བློ་ཡིས་བླང་སྟེ་ཚོགས་ཞིང་གི༔ སྤྱན་སྔར་མོས་གུས་དྲག་པོས་ཕུལ༔ སྟོབས་བཞིའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཉེས་ལྟུང་བཤགས༔ ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཅི་ནུས་བཟླས༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གུ་ཧྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་ཁྲག་འཐུང་རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གསེར་སྨད་རྔ་ལ་སྟག་རྩེའི་གཡས་ལོགས་ཤྭ་བྲག་རྡོ་རྗེ་ཅན་ནས་གདན་དྲངས་ཏེ་མི་ལོ་སུམ་ཅུ་རྩ་བརྒྱད་འདས་པའི་རྗེས་སུ་སློབ་བུ་ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་ནན་དུ་ཡང་ཡང་བསྐུལ་ངོར་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པའང་དེ་ཉིད་ཀྱིས་བགྱིས་པའི་དགེ་བས་བསྟན་འགྲོ་ཡོངས་ལ་ཕན་བདེ་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།