DJYD-KABUM-15-BA-005: Difference between revisions
m (Text replacement - "༴" to "༴ ") |
m (Text replacement - "ཧྲཱི༔" to "ཧྲཱིཿ") |
||
| Line 43: | Line 43: | ||
༁ྃ༔ སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ རྒྱ་གར་མཁས་པ་པད་འབྱུང་བདག༔ རང་བྱུང་པདྨའི་སྙིང་པོ་ལས༔ བརྫུས་ཏེ་ཞིང་འདིར་སྲིད་པ་བཟུང་༔ ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་པོའི་སྲས་སྐལ་དུ༔ ཕྱིན་ནས་རྒྱལ་སྲིད་ཆོས་བཞིན་བསྐྱང་༔ རྒྱ་གར་ཕྱོགས་མཚམས་ཀུན་ཏུ་ཉུལ༔ ཆོས་ཀྱི་སྒྲོ་འདོགས་མ་ལུས་བཅད༔ དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་དུ་སྤྱོད་པ་སྤྱད༔ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཐོབ༔ མངའ་བདག་རྒྱལ་པོའི་བཞེད་པ་བཞིན༔ སྨོན་ལམ་དབང་གིས་བོད་དུ་འོངས༔ གདུག་པའི་ལྷ་སྲིན་འབྱུང་པོ་བཏུལ༔ གསང་སྔགས་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ་སྦར༔ ནམ་ཞིག་ལངྐའི་གླིང་བཟུང་ནས༔ འཛམ་གླིང་བོད་ཡུལ་སྐྱེ་འགྲོ་རྣམས༔ སྲིན་ {{TibChung|[2a]}} པོའི་འཇིགས་ལས་བསྐྱབ་པར་བྱེད༔ སྐུ་ཚབ་སྤྲུལ་སྐུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ གསུང་ཚབ་གདམས་པ་གཏེར་དུ་གཏམས༔ ཐུགས་དགོངས་ལས་ཅན་སྙིང་ལ་འབེབས༔ འགྲོ་དོན་འཁོར་བ་མ་སྟོངས་བར༔ གང་འདུལ་སྤྲུལ་པ་རྒྱུན་མི་འཆད༔ ཀུན་ལ་ཕན་དྲིན་ཆེ་བར་བྱས༔ སྐལ་ལྡན་མོས་པའི་བློ་ཡོད་ན༔ གསོལ་བ་ཐོབ་དང་བྱིན་རླབས་འཇུག༔ ངེས་ཤེས་སྐྱེད་ཅིག་རྗེས་འཇུག་རྣམས༔ ས་མ་ཡ༔ དེ་ཡང་གདོང་དམར་བོད་ཡུལ་མཐའ༔ ཁ་ཁྲ་མོན་གྱི་ས་མཚམས་ནི༔ སྤ་གྲོ་སྟག་ཚང་དཔལ་གྱི་ཕུག༔ སེངྒེ་བསམ་འགྲུབ་ཀེའུ་ཚང་དུ༔ ཁྲོ་བས་ཁྲོ་བ་འདུལ་བའི་ཕྱིར༔ བདག་ཉིད་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ རྡོ་རྗེ་ {{TibChung|[2b]}} ཁྲོས་པའི་ཏིང་འཛིན་གྱིས༔ དབང་དྲག་འཆོལ་བའི་སྐྲ་ལངས་ཏེ༔ མོན་བོད་གངས་ཅན་མཐའ་དབུས་ཀྱི༔ འདྲེ་བགེགས་རྒྱལ་བསེན་དམ་སྲི་བཏུལ༔ དྲེགས་ལྡན་ལྷ་འདྲེ་གཞི་བདག་ཚོགས༔ དབང་བསྡུས་སྲོག་སྙིང་དངོས་སུ་བླངས༔ གནས་དང་གཏེར་གྱི་གཉེར་ཁ་གཏད༔ དངོས་ཀྱི་གདུལ་བྱས་སྒོ་ཕྱེས་ཏེ༔ བརྒྱུད་ནས་མ་འོངས་ལས་ཅན་དོན༔ སྨིན་གྲོལ་བསྐྱེད་རྫོགས་གདམས་པའི་ཚུལ༔ མང་དུ་བསྟན་ཅིང་སོ་སོར་སྦས༔ དེ་དག་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོའི་བཅུད༔ རྩ་གསུམ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་སྐོར༔ ཟབ་རྒྱས་ཁ་ཚང་དོན་འདྲིལ་བར༔ འབྲོག་བན་ལོ་ཙཱར་བརྩེ་བས་གདམས༔ རྒྱས་བསྡུས་སྐོར་ཚེ་བཞི་རུ་ཕྱེས༔ རྒྱས་པ་བདེ་གཤེགས་ཡོངས་འདུས་སྐོར༔ སྐུ་ཚབ་ཡིད་བཞིན་དཔལ་འབར་དང་༔ མྱང་གྲོལ་བདེ་ཆེན་རིལ་བུར་བཅས༔ མོན་གྱི་སྟག་ཚང་དཔལ་ཕུག་གི༔ སྒོ་གདོང་སེངྒེ་འདྲ་བའི་མགུལ༔ རྡོ་རྗེའི་ཀེའུ་ཚང་སུལ་དུ་གཏམས༔ འབྲིང་པོ་རིག་འཛིན་ཡོངས་འདུས་སྐོར༔ བོད་ཁམས་བདེ་བའི་མན་ངག་དང་༔ བདག་གི་ཕྱག་མཚན་ཐུགས་རྟེན་བཅས༔ མཆིམས་ཀྱི་གནམ་ལྕགས་འབར་བའི་བྲག༔ མཁར་རྔ་འདྲ་བའི་ལོགས་སུ་སྦས༔ བསྡུས་པ་གསང་བ་ཡོངས་འདུས་སྐོར༔ པདྨ་བཀོད་ཀྱི་ལམ་ {{TibChung|[3a]}} ཡིག་དང་༔ སྦས་ཡུལ་བདེ་བའི་མན་ངག་བཅས༔ རྒྱ་ལ་དཔལ་གྱི་རི་བོའི་འགྲམ༔ ཕ་ཝཾ་རྟེན་སྒམ་འདྲ་བར་སྦས༔ ཀུན་གྱི་སྙིང་པོའི་ཞུན་ཐིག་ནི༔ ཡང་གསང་འདུས་པ་རྩ་བའི་སྐོར༔ ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་དྭངས་མའི་བཅུད༔ ཕྱི་རོལ་གདོས་པོའི་ས་གཏེར་དུ༔ སྤ་ཞིང་འཇོག་པར་བློས་མ་ཐོངས༔ ང་སྤྲུལ་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་ཡི༔ དགོངས་ཀློང་དབྱིངས་ཀྱི་སྒྲོམ་བུར་སྦས༔ ཡེ་ཤེས་རིག་པའི་གཟུངས་སུ་གཏམས༔ ས་མ་ཡ༔ {{TibChung|འདི་ནས་མར་ལ་དུས་རྟགས་སོགས་མང་ཞིག་སྣང་བ་རྣམས་འབེབས་པའི་སྤྲོས་པ་བསྐྱུང་བར་བྱས་སོ།། །།}} | ༁ྃ༔ སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ རྒྱ་གར་མཁས་པ་པད་འབྱུང་བདག༔ རང་བྱུང་པདྨའི་སྙིང་པོ་ལས༔ བརྫུས་ཏེ་ཞིང་འདིར་སྲིད་པ་བཟུང་༔ ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་པོའི་སྲས་སྐལ་དུ༔ ཕྱིན་ནས་རྒྱལ་སྲིད་ཆོས་བཞིན་བསྐྱང་༔ རྒྱ་གར་ཕྱོགས་མཚམས་ཀུན་ཏུ་ཉུལ༔ ཆོས་ཀྱི་སྒྲོ་འདོགས་མ་ལུས་བཅད༔ དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་དུ་སྤྱོད་པ་སྤྱད༔ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཐོབ༔ མངའ་བདག་རྒྱལ་པོའི་བཞེད་པ་བཞིན༔ སྨོན་ལམ་དབང་གིས་བོད་དུ་འོངས༔ གདུག་པའི་ལྷ་སྲིན་འབྱུང་པོ་བཏུལ༔ གསང་སྔགས་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ་སྦར༔ ནམ་ཞིག་ལངྐའི་གླིང་བཟུང་ནས༔ འཛམ་གླིང་བོད་ཡུལ་སྐྱེ་འགྲོ་རྣམས༔ སྲིན་ {{TibChung|[2a]}} པོའི་འཇིགས་ལས་བསྐྱབ་པར་བྱེད༔ སྐུ་ཚབ་སྤྲུལ་སྐུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ གསུང་ཚབ་གདམས་པ་གཏེར་དུ་གཏམས༔ ཐུགས་དགོངས་ལས་ཅན་སྙིང་ལ་འབེབས༔ འགྲོ་དོན་འཁོར་བ་མ་སྟོངས་བར༔ གང་འདུལ་སྤྲུལ་པ་རྒྱུན་མི་འཆད༔ ཀུན་ལ་ཕན་དྲིན་ཆེ་བར་བྱས༔ སྐལ་ལྡན་མོས་པའི་བློ་ཡོད་ན༔ གསོལ་བ་ཐོབ་དང་བྱིན་རླབས་འཇུག༔ ངེས་ཤེས་སྐྱེད་ཅིག་རྗེས་འཇུག་རྣམས༔ ས་མ་ཡ༔ དེ་ཡང་གདོང་དམར་བོད་ཡུལ་མཐའ༔ ཁ་ཁྲ་མོན་གྱི་ས་མཚམས་ནི༔ སྤ་གྲོ་སྟག་ཚང་དཔལ་གྱི་ཕུག༔ སེངྒེ་བསམ་འགྲུབ་ཀེའུ་ཚང་དུ༔ ཁྲོ་བས་ཁྲོ་བ་འདུལ་བའི་ཕྱིར༔ བདག་ཉིད་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ རྡོ་རྗེ་ {{TibChung|[2b]}} ཁྲོས་པའི་ཏིང་འཛིན་གྱིས༔ དབང་དྲག་འཆོལ་བའི་སྐྲ་ལངས་ཏེ༔ མོན་བོད་གངས་ཅན་མཐའ་དབུས་ཀྱི༔ འདྲེ་བགེགས་རྒྱལ་བསེན་དམ་སྲི་བཏུལ༔ དྲེགས་ལྡན་ལྷ་འདྲེ་གཞི་བདག་ཚོགས༔ དབང་བསྡུས་སྲོག་སྙིང་དངོས་སུ་བླངས༔ གནས་དང་གཏེར་གྱི་གཉེར་ཁ་གཏད༔ དངོས་ཀྱི་གདུལ་བྱས་སྒོ་ཕྱེས་ཏེ༔ བརྒྱུད་ནས་མ་འོངས་ལས་ཅན་དོན༔ སྨིན་གྲོལ་བསྐྱེད་རྫོགས་གདམས་པའི་ཚུལ༔ མང་དུ་བསྟན་ཅིང་སོ་སོར་སྦས༔ དེ་དག་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོའི་བཅུད༔ རྩ་གསུམ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་སྐོར༔ ཟབ་རྒྱས་ཁ་ཚང་དོན་འདྲིལ་བར༔ འབྲོག་བན་ལོ་ཙཱར་བརྩེ་བས་གདམས༔ རྒྱས་བསྡུས་སྐོར་ཚེ་བཞི་རུ་ཕྱེས༔ རྒྱས་པ་བདེ་གཤེགས་ཡོངས་འདུས་སྐོར༔ སྐུ་ཚབ་ཡིད་བཞིན་དཔལ་འབར་དང་༔ མྱང་གྲོལ་བདེ་ཆེན་རིལ་བུར་བཅས༔ མོན་གྱི་སྟག་ཚང་དཔལ་ཕུག་གི༔ སྒོ་གདོང་སེངྒེ་འདྲ་བའི་མགུལ༔ རྡོ་རྗེའི་ཀེའུ་ཚང་སུལ་དུ་གཏམས༔ འབྲིང་པོ་རིག་འཛིན་ཡོངས་འདུས་སྐོར༔ བོད་ཁམས་བདེ་བའི་མན་ངག་དང་༔ བདག་གི་ཕྱག་མཚན་ཐུགས་རྟེན་བཅས༔ མཆིམས་ཀྱི་གནམ་ལྕགས་འབར་བའི་བྲག༔ མཁར་རྔ་འདྲ་བའི་ལོགས་སུ་སྦས༔ བསྡུས་པ་གསང་བ་ཡོངས་འདུས་སྐོར༔ པདྨ་བཀོད་ཀྱི་ལམ་ {{TibChung|[3a]}} ཡིག་དང་༔ སྦས་ཡུལ་བདེ་བའི་མན་ངག་བཅས༔ རྒྱ་ལ་དཔལ་གྱི་རི་བོའི་འགྲམ༔ ཕ་ཝཾ་རྟེན་སྒམ་འདྲ་བར་སྦས༔ ཀུན་གྱི་སྙིང་པོའི་ཞུན་ཐིག་ནི༔ ཡང་གསང་འདུས་པ་རྩ་བའི་སྐོར༔ ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་དྭངས་མའི་བཅུད༔ ཕྱི་རོལ་གདོས་པོའི་ས་གཏེར་དུ༔ སྤ་ཞིང་འཇོག་པར་བློས་མ་ཐོངས༔ ང་སྤྲུལ་སྒྱུ་མའི་སྐྱེས་བུ་ཡི༔ དགོངས་ཀློང་དབྱིངས་ཀྱི་སྒྲོམ་བུར་སྦས༔ ཡེ་ཤེས་རིག་པའི་གཟུངས་སུ་གཏམས༔ ས་མ་ཡ༔ {{TibChung|འདི་ནས་མར་ལ་དུས་རྟགས་སོགས་མང་ཞིག་སྣང་བ་རྣམས་འབེབས་པའི་སྤྲོས་པ་བསྐྱུང་བར་བྱས་སོ།། །།}} | ||
༁ྃ༔ {{TibChung|བླ་མ་དྲག་པོའི་སྨིན་ལམ་དབང་གི་མན་ངག་ཟབ་མོ་ཨྠིྀ༔ }} བདག་ཉིད་ནུས་ལྡན་སློབ་དཔོན་ནི༔ ལྷ་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པ་ཡིས༔ སྙིང་ནས་དོན་གཉེར་སྣོད་ལྡན་གྱི༔ སློབ་བུར་དབང་བསྐུར་བྱ་འདོད་ན༔ མཚན་མའི་དལ་བཀྲམ་དབང་རྫས་རྣམས༔ གཞུང་བཞིན་ལེགས་པར་ཚོགས་བྱས་ཏེ༔ བསྙེན་སྒྲུབ་བཟླས་པས་བྱིན་བརླབ་ཅིང་༔ ཚོགས་དང་གཏོར་མས་དངོས་གྲུབ་བསྐུལ༔ དེ་ནས་ཟུང་དུ་མ་གྱུར་པའི༔ སློབ་མ་བོས་ལ་ཁྲུས་ནས་དབྱུང་༔ བྱུར་བསལ་སྲུང་བའི་གུར་གྱིས་བཅིང་༔ ཐལ་སྦྱར་རཏྣའི་མ་དྷལ་བཅས༔ བླ་མ་སངས་རྒྱས་ཆེ་བའི་མཆོག༔ {{TibChung|[3b]}} ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་བདག་ལ་དགོངས༔ བདེ་ཆེན་གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར༔ ཐུགས་རྗེས་ཟུངས་ལ་དབང་བསྐུར་སྩོལ༔ ཞེས་པས་གསོལ་བཏབ་རྒྱུད་སྦྱང་མཐར༔ དངོས་གཞི་ཡེ་ཤེས་དབབ་པའི་སླད༔ སློབ་བུའི་ལུས་སྣང་སྟོང་པར་སྦྱངས༔ དེ་ལས་དབང་དྲག་སྐུར་གསལ་བའི༔ ཐུགས་ཀར་གཡུང་དྲུང་དམར་པོ་ནི༔ གྲྭ་བཞིར་ཧ་རི་ནི་སས་མཚན༔ ཏིང་འཛིན་སྔགས་དང་རོལ་མོའི་སྒྲས༔ བསྐུལ་བས་གཡུང་དྲུང་ཡིག་འབྲུར་བཅས༔ གཡོན་དུ་མགལ་མེ་ལྟར་འཁོར་བའི༔ འོད་ཀྱིས་རྒྱལ་བ་རབ་འབྱམས་ཀུན༔ ཆར་ཆེན་བབས་ལྟར་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔ དེ་ཉིད་བརྟན་ཕྱིར་བུམ་དབང་བསྐུར༔ ཧཱུྃ༔ བུམ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡེ་ཤེས་རྒྱུན༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ སྒོ་གསུམ་སྒྲིབ་པ་ཀུན་དག་ནས༔ ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་དང་དབྱེར་མེད་ཤོག༔ {{TibChung|རྩ་སྔགས་དང་༔ }} ཛྙཱ་ན་པཉྩ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃཿ {{TibChung|ཡེ་ཤེས་སྐུ་ལས་གཉིས་པ་བསྟིམ༔ }} ཧཱུྃ༔ ཆོས་དབྱིངས་ངང་ལས་རང་ཤར་བ༔ པདྨ་ཁྲག་འཐུང་འཆོལ་བ་ཆེས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ སྣང་སྟོང་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་འགྲུབ་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཕྱག་མཚན་རྡོ་རྗེ་གཡས་སུ་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ ཐེག་དགུ་ཡོངས་རྫོགས་ཡེ་ཤེས་མཚོན༔ གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ {{TibChung|[4a]}} དགུ་འདིས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ ལོག་འདྲེན་བདུད་དཔུང་ཀུན་འཇོམས་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ གནམ་ལྕགས་ཕུར་བུ་གཡོན་དུ་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་འབར་བའི་མཚོན༔ དྲག་རྩལ་སྟོབས་འདུས་ཀཱི་ལ་ཡས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ དགྲ་བགེགས་སྙིང་རྩ་ཐལ་འབྱིན་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྡིག་ཁྱུང་སྡིགས་མཛུབ་རྩེ་མོར་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ དཔལ་གྱི་ཕོ་ཉ་མི་བཟད་རྔམས༔ ལྕགས་སྡིག་མེ་ཁྱུང་འབར་བ་ཡིས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ རྒྱལ་བསེན་ས་བདག་ཀུན་འདུལ་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ལག་ཏུ་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ གསང་ཆེན་སྙིང་པོ་སྔགས་ཀྱི་སྒྲ༔ དྲག་ལ་ངར་ལྡན་ཆུ་རྒྱུན་བཞིན༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་སྔགས་བསྟིམ་པས༔ གྲགས་སྟོང་གསུང་དབྱངས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་དམར་སྙིང་གའི་གནས་སུ་བཞག༔ ཧཱུྃ༔ བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་ཡང་སྙིང་ཧཱུྃ༔ བརྗོད་བྱའི་ཚིག་དབང་ཧཱུྃ་འདི་ཡིན༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་ཧཱུྃ་བསྟིམ་པས༔ རིག་པ་རྩལ་གྱི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ལྔ་ལྡན་ཧཱུྃ་ཡིག་གནས་ལྔར་བསྐུར༔ སློབ་དཔོན་དབང་དྲག་ཧེ་རུ་ཀའི༔ {{TibChung|[4b]}} དཔྲལ་མགྲིན་སྙིང་ལྟེ་གསང་བ་ནས༔ དཀར་དམར་མཐིང་སེར་ལྗང་བའི་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ལས་ཧཱུྃ་འཕྲོས་ཧཱུྃ་སྒྲ་ལྡིར༔ སློབ་བུའི་གནས་ལྔར་སིབ་སིབ་ཐིམ༔ དེ་ལས་རང་གདངས་ཧཱུྃ་ལྔ་ལྡན༔ སྟོང་ཁམས་གང་འཕྲོས་ཧཱུྃ་སྒྲས་ཁྱབཿ སྣོད་བཅུད་ཧཱུྃ་གི་ངོ་བོར་སྦྱངས༔ འུབ་བསྡུས་བདག་ཐིམ་ཧཱུྃ་ལ་འདྲིལ༔ དེ་ཡང་གྱེན་རྫོགས་ནམ་མཁར་ཡལ༔ གནས་ལུགས་ངང་ལ་ཅི་གནས་བཞག༔ བརྒྱུད་འཛིན་སྙིང་དང་འདྲ་བའི་བུར༔ སྐབས་འདིར་དྲེགས་པའི་སྲོག་དབང་བསྐུར༔ དབང་བཞི་ཡོངས་རྫོགས་བྱིན་རླབས་སླད༔ མོས་གུས་གདུང་ཤུགས་དྲག་ཏུ་བསྐྱེད༔ ཐུགས་དམ་བསྐུལ་ཞིང་ཛཔྲ་དབྱངས་བྱ༔ བཟོད་མེད་མོས་གུས་ཉམས་འུར་ཏེ༔ རིག་པ་གཏད་མེད་རྗེན་པར་འཆར༔ དེ་ཚེ་སྐལ་ལྡན་བྱིན་རློབ་ཕྱིར༔ བདག་ཉིད་འབྱོན་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ གཏོར་ཆེན་གནས་བཞིར་བསྐུར་ཞིང་གཏད༔ | ༁ྃ༔ {{TibChung|བླ་མ་དྲག་པོའི་སྨིན་ལམ་དབང་གི་མན་ངག་ཟབ་མོ་ཨྠིྀ༔ }} བདག་ཉིད་ནུས་ལྡན་སློབ་དཔོན་ནི༔ ལྷ་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པ་ཡིས༔ སྙིང་ནས་དོན་གཉེར་སྣོད་ལྡན་གྱི༔ སློབ་བུར་དབང་བསྐུར་བྱ་འདོད་ན༔ མཚན་མའི་དལ་བཀྲམ་དབང་རྫས་རྣམས༔ གཞུང་བཞིན་ལེགས་པར་ཚོགས་བྱས་ཏེ༔ བསྙེན་སྒྲུབ་བཟླས་པས་བྱིན་བརླབ་ཅིང་༔ ཚོགས་དང་གཏོར་མས་དངོས་གྲུབ་བསྐུལ༔ དེ་ནས་ཟུང་དུ་མ་གྱུར་པའི༔ སློབ་མ་བོས་ལ་ཁྲུས་ནས་དབྱུང་༔ བྱུར་བསལ་སྲུང་བའི་གུར་གྱིས་བཅིང་༔ ཐལ་སྦྱར་རཏྣའི་མ་དྷལ་བཅས༔ བླ་མ་སངས་རྒྱས་ཆེ་བའི་མཆོག༔ {{TibChung|[3b]}} ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་བདག་ལ་དགོངས༔ བདེ་ཆེན་གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར༔ ཐུགས་རྗེས་ཟུངས་ལ་དབང་བསྐུར་སྩོལ༔ ཞེས་པས་གསོལ་བཏབ་རྒྱུད་སྦྱང་མཐར༔ དངོས་གཞི་ཡེ་ཤེས་དབབ་པའི་སླད༔ སློབ་བུའི་ལུས་སྣང་སྟོང་པར་སྦྱངས༔ དེ་ལས་དབང་དྲག་སྐུར་གསལ་བའི༔ ཐུགས་ཀར་གཡུང་དྲུང་དམར་པོ་ནི༔ གྲྭ་བཞིར་ཧ་རི་ནི་སས་མཚན༔ ཏིང་འཛིན་སྔགས་དང་རོལ་མོའི་སྒྲས༔ བསྐུལ་བས་གཡུང་དྲུང་ཡིག་འབྲུར་བཅས༔ གཡོན་དུ་མགལ་མེ་ལྟར་འཁོར་བའི༔ འོད་ཀྱིས་རྒྱལ་བ་རབ་འབྱམས་ཀུན༔ ཆར་ཆེན་བབས་ལྟར་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔ དེ་ཉིད་བརྟན་ཕྱིར་བུམ་དབང་བསྐུར༔ ཧཱུྃ༔ བུམ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡེ་ཤེས་རྒྱུན༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ སྒོ་གསུམ་སྒྲིབ་པ་ཀུན་དག་ནས༔ ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་དང་དབྱེར་མེད་ཤོག༔ {{TibChung|རྩ་སྔགས་དང་༔ }} ཛྙཱ་ན་པཉྩ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃཿ {{TibChung|ཡེ་ཤེས་སྐུ་ལས་གཉིས་པ་བསྟིམ༔ }} ཧཱུྃ༔ ཆོས་དབྱིངས་ངང་ལས་རང་ཤར་བ༔ པདྨ་ཁྲག་འཐུང་འཆོལ་བ་ཆེས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ སྣང་སྟོང་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་འགྲུབ་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཕྱག་མཚན་རྡོ་རྗེ་གཡས་སུ་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ ཐེག་དགུ་ཡོངས་རྫོགས་ཡེ་ཤེས་མཚོན༔ གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ {{TibChung|[4a]}} དགུ་འདིས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ ལོག་འདྲེན་བདུད་དཔུང་ཀུན་འཇོམས་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ གནམ་ལྕགས་ཕུར་བུ་གཡོན་དུ་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་འབར་བའི་མཚོན༔ དྲག་རྩལ་སྟོབས་འདུས་ཀཱི་ལ་ཡས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ དགྲ་བགེགས་སྙིང་རྩ་ཐལ་འབྱིན་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྡིག་ཁྱུང་སྡིགས་མཛུབ་རྩེ་མོར་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ དཔལ་གྱི་ཕོ་ཉ་མི་བཟད་རྔམས༔ ལྕགས་སྡིག་མེ་ཁྱུང་འབར་བ་ཡིས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ རྒྱལ་བསེན་ས་བདག་ཀུན་འདུལ་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ལག་ཏུ་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ གསང་ཆེན་སྙིང་པོ་སྔགས་ཀྱི་སྒྲ༔ དྲག་ལ་ངར་ལྡན་ཆུ་རྒྱུན་བཞིན༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་སྔགས་བསྟིམ་པས༔ གྲགས་སྟོང་གསུང་དབྱངས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་དམར་སྙིང་གའི་གནས་སུ་བཞག༔ ཧཱུྃ༔ བདེ་གཤེགས་ཀུན་གྱི་ཡང་སྙིང་ཧཱུྃ༔ བརྗོད་བྱའི་ཚིག་དབང་ཧཱུྃ་འདི་ཡིན༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་ཧཱུྃ་བསྟིམ་པས༔ རིག་པ་རྩལ་གྱི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ལྔ་ལྡན་ཧཱུྃ་ཡིག་གནས་ལྔར་བསྐུར༔ སློབ་དཔོན་དབང་དྲག་ཧེ་རུ་ཀའི༔ {{TibChung|[4b]}} དཔྲལ་མགྲིན་སྙིང་ལྟེ་གསང་བ་ནས༔ དཀར་དམར་མཐིང་སེར་ལྗང་བའི་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ལས་ཧཱུྃ་འཕྲོས་ཧཱུྃ་སྒྲ་ལྡིར༔ སློབ་བུའི་གནས་ལྔར་སིབ་སིབ་ཐིམ༔ དེ་ལས་རང་གདངས་ཧཱུྃ་ལྔ་ལྡན༔ སྟོང་ཁམས་གང་འཕྲོས་ཧཱུྃ་སྒྲས་ཁྱབཿ སྣོད་བཅུད་ཧཱུྃ་གི་ངོ་བོར་སྦྱངས༔ འུབ་བསྡུས་བདག་ཐིམ་ཧཱུྃ་ལ་འདྲིལ༔ དེ་ཡང་གྱེན་རྫོགས་ནམ་མཁར་ཡལ༔ གནས་ལུགས་ངང་ལ་ཅི་གནས་བཞག༔ བརྒྱུད་འཛིན་སྙིང་དང་འདྲ་བའི་བུར༔ སྐབས་འདིར་དྲེགས་པའི་སྲོག་དབང་བསྐུར༔ དབང་བཞི་ཡོངས་རྫོགས་བྱིན་རླབས་སླད༔ མོས་གུས་གདུང་ཤུགས་དྲག་ཏུ་བསྐྱེད༔ ཐུགས་དམ་བསྐུལ་ཞིང་ཛཔྲ་དབྱངས་བྱ༔ བཟོད་མེད་མོས་གུས་ཉམས་འུར་ཏེ༔ རིག་པ་གཏད་མེད་རྗེན་པར་འཆར༔ དེ་ཚེ་སྐལ་ལྡན་བྱིན་རློབ་ཕྱིར༔ བདག་ཉིད་འབྱོན་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ གཏོར་ཆེན་གནས་བཞིར་བསྐུར་ཞིང་གཏད༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སངས་རྒྱས་ཀུན་དངོས་དྲིན་ཆེན་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ འགྲོ་བ་འདྲེན་མཛད་མ་ཧཱ་གུ་རུ་རྗེ༔ སྲིན་པོའི་དེད་དཔོན་དབང་དྲག་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ ལོག་འདྲེན་ཀུན་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་གྲོ་བོ་ལོད༔ ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་བྱོན་སྤྲུལ་པ་བསམ་ཡས་འགྱེད༔ རྒྱ་གར་ཡུལ་བྱོན་སྒྲོ་འདོགས་མ་ལུས་བཅད༔ དུར་ {{TibChung|[5a]}} ཁྲོད་བརྒྱད་བྱོན་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔ བོད་ཀྱི་ཡུལ་བྱོན་གདུག་པ་མ་ལུས་བཏུལ༔ སྐུ་ཚབ་གཏེར་སྟོན་སྤྲུལ་སྐུ་ལུང་དུ་བསྟན༔ གསུང་ཚབ་དྲི་མེད་ཤོག་སེར་ལོགས་སུ་བཀོད༔ ཐུགས་ཀྱི་དགོངས་པ་ལས་ཅན་སྙིང་ལ་འབེབས༔ དད་མོས་ཅན་ལ་སྤྱི་གཙུག་དངོས་སུ་བྱོན༔ སྔོན་ཚེ་པད་འབྱུང་ཁྱེད་དང་སྨོན་ལམ་གཅིག༔ ད་ལྟ་བདག་ཉིད་སློབ་མའི་སྟངས་བཟུང་སྟེ༔ སྲོག་གི་ཕྱིར་ཡང་མི་བཏང་བསྒྲུབ་ལགས་ན༔ སྨིན་གྲོལ་དབང་དང་གདམས་པ་མ་ལུས་ཀུན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་མཆོག་འདི་ལ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ འགྱུར་མེད་སྐུ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ འགགས་མེད་གསུང་གི་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ འཁྲུལ་མེད་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ཡོན་ཏན་རེ་སྐོང་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ཕྲིན་ལས་འགྲོ་འདུལ་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ཐུན་མོང་ཡིད་བཞིན་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ བླ་མེད་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་གུ་ཎ་ཀརྨ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ ཧོཿ གཏོར་མའི་ལྷ་ཉིད་སློབ་མར་བསྟིམ༔ གཏོར་ཟན་བདུད་རྩར་བཞུས་ཏེ་ {{TibChung|[5b]}} སྦྱིན༔ བདེན་ཚིག་ཤིས་བརྗོད་མེ་ཏོག་འཐོར༔ འདའ་དཀའ་གསང་བའི་དམ་ཚིག་བསྒྲག༔ བུས་ཀྱང་སྒྲུབ་པའི་གཡར་དམ་བླང་༔ གཏང་རག་དགའ་སྟོན་རྒྱ་ཆེར་བྱ༔ འདི་ལྟར་དབང་བསྐུར་ཐོབ་ཙམ་གྱིས༔ མ་རུངས་རྒྱལ་འགོང་གདུག་རྩུབ་སོགས༔ བར་ཆད་ཐམས་ཅད་ཞི་བ་དང་༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཉམས་རྟོགས་འཕེལ༔ བཀྲ་ཤིས་གང་བསམ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབཿ བརྩོན་པས་ཚུལ་བཞིན་ཉམས་བླངས་ན༔ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྟབས་སུ་འབྱུང་༔ དེ་ཕྱིར་ཤིན་ཏུ་གཅེས་པར་ཟུངས༔ ས་མ་ཡ༔ {{TibChung|འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའིར་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ། །}} | ||
༁ྃ༔ {{TibChung|བླ་མ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་སྲོག་གཏད་ཟབ་མོ་ཨྠིྀ༔ }} དགོངས་པ་མི་འགྱུར་གཟེར་ཆེན་གྱིས༔ སྣང་སྲིད་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་པའི༔ སློབ་དཔོན་ནུས་པར་ལྡན་པ་ཡིས༔ ངེས་པར་བརྒྱུད་འཛིན་སྙིང་འདྲའི་བུརཿ དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་གནད་འབེབས་ཀྱི༔ སྲོག་དབང་ཟབ་མོ་བསྐུར་འདོད་ན༔ དྲག་པོའི་མ་ངྷལ་ཉེ་བའི་མདུན༔ མཚན་ངན་ཐོད་པར་རྩིབས་བརྒྱད་ལ༔ སྡེ་བརྒྱད་སྲོག་ཡིག་བྲིས་པ་འགོད༔ སློབ་དཔོན་ཆེ་ {{TibChung|[6a]}} མཆོག་དབང་དྲག་གི༔ ཐུགས་སྲོག་ཧཱུྃ་ལས་འབར་བའི་འོད༔ ཛཿཡིག་ལྕགས་ཀྱུའི་རྣམ་པར་འཕྲོས༔ དྲེགས་པ་དབང་མེད་མདུན་དུ་བཀུག༔ སོ་སོའི་སྲོག་ཡིག་ལ་ཐིམ་བསྒོམ༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་མ་ཡ་ཨ་ཀརྵ་ཡ་ཛ༔ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ ཕུར་པ་ལས་བྱེད་མེ་དབལ་དུ༔ གསལ་བ་ཚམ་རྔམས་དྲག་པོས་གཟིར༔ རྩ་སྔགས་སྡེ་བརྒྱད་སྲོག་ཡིག་མཐར༔ དྲེགས་པའི་གཟིར་སྔགས་ཤམ་བུ་དང་༔ ཏྲིག་ནན་ཨེ་ཧུར་ཐུཾ་ཛཿམཱ་ར་ཡ་རྦད༔ བཛྲ་ཡཀྵ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་ཕཊཿ ཉོན་མོངས་དུག་བཅོམ་སྲག་ཡིག་རྣམས༔ སྡེ་བརྒྱད་སོ་སོར་དངོས་སུ་གསལ༔ དམ་རྫས་སྦྱིན་ཅིང་བུ་ལ་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ ཆེ་མཆོག་དབང་དྲག་དཀྱིལ་འཁོར་མུ་རན་སྐྱོང་༔ འཇིག་རྟེན་འདས་ཀྱང་འཁོར་བའི་ཆ་འཛིན་པ༔ ལས་བྱེད་ཕོ་ཉ་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱིས༔ སྐལ་ལྡན་འདི་ཡི་ལས་རྣམས་ཀུན་སྒྲུབས་ཤིག༔ དེ་སྐད་བསྒོས་པས་ཁོང་རྣམས་ཀྱིས༔ སློབ་མ་དབང་དྲག་ཧེ་རུ་ཀར༔ གཡས་བསྐོར་རང་རྟགས་སྲོག་སྙིང་ཕུལ༔ གུས་པའི་ཚུལ་གྱིས་འདི་སྐད་དུ༔ མི་བཟད་དཔལ་ཆེན་དབང་ {{TibChung|[6b]}} དྲག་ཧེ་རུ་ཀ༔ ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བཞིན་བདག་གིས་བསྟན་པ་བསྲུང་༔ ཅི་བསྒོའི་ལས་རྣམས་ཐོགས་མེད་འདིར་བསྒྲུབ་ཅིང་༔ དམ་ཚིག་གཉན་ལས་ནམ་ཡང་མི་འདའ་འོ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨི་དན་ན་ར་ཀན༔ ཅེས་བརྗོད་བྲོ་བོར་བཀའ་སྡོད་བསམ༔ བདུད་རྩི་བླུད་ཅིང་དམ་ཚིག་བསྲེ༔ སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པ་རང་གནས་བཏང་༔ སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་དམ་ཚིག་བསྒྲག༔ དེས་ཀྱང་གཡར་དམ་གཉེར་ཐུབ་བྱ༔ འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་གཉན་པའི་ཕྱིར༔ དམ་མེད་རྣམས་ལ་རླུང་ཕྱོགས་ཙམ༔ མི་བསྒྲག་གལ་ཏེ་འཆོལ་གྱུར་ན༔ དྲེགས་པ་སླར་ལ་འཁུ་ཞིང་ལྡོག༔ སློབ་དཔོན་སློབ་མ་གཉིས་ཀ་ཡི༔ སྲོག་ལ་ཧབ་ལེན་བྱེད་པར་ངེས༔ དེ་བས་ཚོད་ཟིན་ཤེས་པ་གཅེས༔ ས་མ་ཡ།{{TibChung|འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ། །}} | ༁ྃ༔ {{TibChung|བླ་མ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་སྲོག་གཏད་ཟབ་མོ་ཨྠིྀ༔ }} དགོངས་པ་མི་འགྱུར་གཟེར་ཆེན་གྱིས༔ སྣང་སྲིད་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་པའི༔ སློབ་དཔོན་ནུས་པར་ལྡན་པ་ཡིས༔ ངེས་པར་བརྒྱུད་འཛིན་སྙིང་འདྲའི་བུརཿ དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་གནད་འབེབས་ཀྱི༔ སྲོག་དབང་ཟབ་མོ་བསྐུར་འདོད་ན༔ དྲག་པོའི་མ་ངྷལ་ཉེ་བའི་མདུན༔ མཚན་ངན་ཐོད་པར་རྩིབས་བརྒྱད་ལ༔ སྡེ་བརྒྱད་སྲོག་ཡིག་བྲིས་པ་འགོད༔ སློབ་དཔོན་ཆེ་ {{TibChung|[6a]}} མཆོག་དབང་དྲག་གི༔ ཐུགས་སྲོག་ཧཱུྃ་ལས་འབར་བའི་འོད༔ ཛཿཡིག་ལྕགས་ཀྱུའི་རྣམ་པར་འཕྲོས༔ དྲེགས་པ་དབང་མེད་མདུན་དུ་བཀུག༔ སོ་སོའི་སྲོག་ཡིག་ལ་ཐིམ་བསྒོམ༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་མ་ཡ་ཨ་ཀརྵ་ཡ་ཛ༔ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ ཕུར་པ་ལས་བྱེད་མེ་དབལ་དུ༔ གསལ་བ་ཚམ་རྔམས་དྲག་པོས་གཟིར༔ རྩ་སྔགས་སྡེ་བརྒྱད་སྲོག་ཡིག་མཐར༔ དྲེགས་པའི་གཟིར་སྔགས་ཤམ་བུ་དང་༔ ཏྲིག་ནན་ཨེ་ཧུར་ཐུཾ་ཛཿམཱ་ར་ཡ་རྦད༔ བཛྲ་ཡཀྵ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་ཕཊཿ ཉོན་མོངས་དུག་བཅོམ་སྲག་ཡིག་རྣམས༔ སྡེ་བརྒྱད་སོ་སོར་དངོས་སུ་གསལ༔ དམ་རྫས་སྦྱིན་ཅིང་བུ་ལ་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ ཆེ་མཆོག་དབང་དྲག་དཀྱིལ་འཁོར་མུ་རན་སྐྱོང་༔ འཇིག་རྟེན་འདས་ཀྱང་འཁོར་བའི་ཆ་འཛིན་པ༔ ལས་བྱེད་ཕོ་ཉ་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱིས༔ སྐལ་ལྡན་འདི་ཡི་ལས་རྣམས་ཀུན་སྒྲུབས་ཤིག༔ དེ་སྐད་བསྒོས་པས་ཁོང་རྣམས་ཀྱིས༔ སློབ་མ་དབང་དྲག་ཧེ་རུ་ཀར༔ གཡས་བསྐོར་རང་རྟགས་སྲོག་སྙིང་ཕུལ༔ གུས་པའི་ཚུལ་གྱིས་འདི་སྐད་དུ༔ མི་བཟད་དཔལ་ཆེན་དབང་ {{TibChung|[6b]}} དྲག་ཧེ་རུ་ཀ༔ ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བཞིན་བདག་གིས་བསྟན་པ་བསྲུང་༔ ཅི་བསྒོའི་ལས་རྣམས་ཐོགས་མེད་འདིར་བསྒྲུབ་ཅིང་༔ དམ་ཚིག་གཉན་ལས་ནམ་ཡང་མི་འདའ་འོ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨི་དན་ན་ར་ཀན༔ ཅེས་བརྗོད་བྲོ་བོར་བཀའ་སྡོད་བསམ༔ བདུད་རྩི་བླུད་ཅིང་དམ་ཚིག་བསྲེ༔ སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པ་རང་གནས་བཏང་༔ སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་དམ་ཚིག་བསྒྲག༔ དེས་ཀྱང་གཡར་དམ་གཉེར་ཐུབ་བྱ༔ འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་གཉན་པའི་ཕྱིར༔ དམ་མེད་རྣམས་ལ་རླུང་ཕྱོགས་ཙམ༔ མི་བསྒྲག་གལ་ཏེ་འཆོལ་གྱུར་ན༔ དྲེགས་པ་སླར་ལ་འཁུ་ཞིང་ལྡོག༔ སློབ་དཔོན་སློབ་མ་གཉིས་ཀ་ཡི༔ སྲོག་ལ་ཧབ་ལེན་བྱེད་པར་ངེས༔ དེ་བས་ཚོད་ཟིན་ཤེས་པ་གཅེས༔ ས་མ་ཡ།{{TibChung|འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ། །}} | ||
Latest revision as of 16:00, 4 September 2025
| Wylie title | bla ma drag po gro lod kyi skor la spyi'i rtsa gzhung le tshan bcu bdun | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 15, Text 5, Pages 113-170 (Folios 1a1 to 29b5) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bla ma drag po gro lod kyi skor la spyi'i rtsa gzhung le tshan bcu bdun. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 15: 113-170. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: rtsa gzhung Verso: gro lod | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ (Dudjom Rinpoche) | |
| Genre | Root Treasure - gter gzhung | |
| Cycle | དགོངས་གཏེར་བླ་མ་དྲག་པོ་གྲོ་ལོད་ (dgongs gter bla ma drag po gro lod) | |
| Deity | rdo rje gro lod | |
| Colophon |
འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ།། | |
|
'jigs bral ye shes rdo rje 'gro 'dul gling pa rtsal gyi zab mo dgongs pa'i gter gyi chos sde yang dag pa'o// | ||