TTDL-ZABTER-14-PHA-064

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	khyab bdag gdod ma'i sogs rkang pa bdun pa can dang gzhi dbyings grwa zur dang rigs brgya'i khyab bdag sogs bcas
Location	bdud 'joms gling pa'i zab gter Volume 14, Text 64, Pages 441-442 (Folios 1a1 to 1b1)
Author	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation	Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Khyab bdag gdod ma'i sogs rkang pa bdun pa can dang gzhi dbyings grwa zur dang rigs brgya'i khyab bdag sogs bcas. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 14: 441-442. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes	Recto: gsol 'debs   Verso: bdud 'joms zab gter
More details More details
Tertön	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre	Supplications - gsol 'debs
Cycle	དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ (dag snang ye shes drwa ba)
Colophon	First colophon: ཅེས་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ལམ་འབྲེལ་བའི་རྐང་པ་བདུན། །སྐྱེས་མཆོག་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོས་བསྐུལ་བའི་ངོར། །མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་འཕྲལ་དུ་བྲིས།། Second colophon: ཅེས་པ་འདི་ཡང་སྡོང་གི་སྐྱེས་བུ་ཡོངས་གྲུབ་ཀྱི་ངོར།རྒན་པོ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སོ།། Third colophon: བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས་སོ།།
	First colophon: ces gsol 'debs smon lam 'brel ba'i rkang pa bdun/_/skyes mchog tshul khrims rgya mtshos bskul ba'i ngor/_/mi rgan bdud 'joms rdo rjes 'phral du bris// Second colophon: ces pa 'di yang sdong gi skyes bu yongs grub kyi ngor/rgan po bdud 'joms rdo rjes so// Third colophon: bdud 'joms rdo rjes smras so//

Tibetan Text

[edit]

༁ྃ༔ ཨེ་མ་ཧོཿ ཁྱབ་བདག་གདོད་མའི་མགོན་པོ་ཀུན་ཏུ་བཟང་༔ བདེ་ཆེན་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུ་སྣང་མཐའ་ཡས༔ ཐུགས་རྗེས་འགྲོ་འདུལ་དཔལ་ལྡན་པདྨ་སྐྱེས༔ ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་བདུད་འཇོམས་དྲག་པོ་རྩལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ སྲིད་ལས་རྣམ་རྒྱལ་འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་ཞིང་༔ འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ནུས་པའི་དཔལ་ཐོབ་ཤོག༔ ཅེས་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ལམ་འབྲེལ་བའི་རྐང་པ་བདུན། །སྐྱེས་མཆོག་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོས་བསྐུལ་བའི་ངོར། །མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་འཕྲལ་དུ་བྲིས།། །། ཨེ་མ་ཧོཿ གཞི་དབྱིངས་གྲྭ་ཟུར་ལས་འདས་ཐིག་ལེའི་མཁར༔ གཞི་སྣང་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་དཔལ་མངའ་བའི༔ གཞི་རྩལ་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་འཕྲུལ་སྣང་བ༔ གཞིར་གནས་དོན་གྱི་བླ་མར་གསོལ་བ་འདེབས༔ གཞི་ལས་མི་གཞན་ལམ་སྟོར་དམུས་ལོང་འགྲོ༔ གཞི་དབྱིངས་ཁྱབ་བདག་རྒྱལ་པོར་བྱང་ཆུབ་ཤོག༔ ཅེས་པ་འདི་ཡང་སྡོང་གི་སྐྱེས་བུ་ཡོངས་གྲུབ་ཀྱི་ངོར།རྒན་པོ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སོ།། །། ན་མོ༔ རིགས་བརྒྱའི་ཁྱབ་བདག་ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྗེ༔ སྣང་སྲིད་དབང་སྡུད་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ ཆོས་ཉིད་སྒྱུ་མར་རོལ་པའི་རིག་འཛིན་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་དབྱིངས་སུ་སོལ༔ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས་སོ།། །།