DJYD-KABUM-18-TSHA-018: Difference between revisions

Latest revision as of 10:01, 4 September 2025

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	a pang gter ston gyi tshig bdun bla sgrub kyi brgyud 'debs
Location	bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 18, Text 18, Pages 613 (Folios 1a1 to 1a6)
Author	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation	Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. A pang gter ston gyi tshig bdun bla sgrub kyi brgyud 'debs. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 18: 613. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes	Recto: brgyud 'debs tshig bdun
More details More details
Tertön	ཨ་པཾ་གཏེར་སྟོན་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ་ (a paM gter ston chos dbyings rdo rje)
Genre	Lineage Supplications - brgyud 'debs
Cycle	རྡོ་རྗེའི་ཚིག་བདུན་ཟབ་སྒྲུབ་ (rdo rje'i tshig bdun zab sgrub)
Colophon	ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེའི་བཞེད་སྐོང་དུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ། །དགེའོ།།
Colophon	ces pa'ang chos kyi bdag po byang chub rdo rje'i bzhed skong du 'jigs bral ye shes rdo rjes so/___/dge'o//

[edit]

༄༅། །ཨ་པང་གཏེར་སྟོན་གྱི་ཚིག་བདུན་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་བཞུགས། །རིགས་ཀུན་ཁྱབ་བདག་མགོན་པོ་འོད་མི་འགྱུར། །རང་བྱུང་སྒྱུ་འཕྲུལ་པདྨ་གར་གྱི་དབང་། །གསང་སྔགས་སྟོན་མཆོག་མཚོ་སྐྱེས་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཤེས་རབ་ཌཱ་ཀིའི་གཙོ་མོ་མཁར་ཆེན་བཟའ། །གདམས་པའི་བཀའ་བབས་ལྷ་སྲས་མུ་ཏིག་བཙན། །ཟབ་གསང་རྒྱ་འགྲོལ་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་། །གསོལ་བ༴ བརྒྱུད་གསུམ་ཀུན་འདུས་ཆོས་བདག་རིག་པ་འཛིན། །སྣང་སྲིད་བླ་མ་རྩ་གསུམ་འཁོར་ལོའི་སྤྲིན། །མཁའ་འགྲོ་དམ་ཅན་གཏེར་སྲུང་ཚོགས་བཅས་ལ། །གསོལ་བ༴ ཟབ་ལམ་གཅིག་ཆོག་ཚིག་བདུན་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད། །བློ་གཏད་གཅིག་ཆོག་བརྩོན་པས་ཉམས་བླངས་མཐུས། །དངོས་གྲུབ་གཅིག་ཆོག་གུ་རུས་རྗེས་བཟུང་སྟེ། །དོན་གཉིས་འབད་མེད་ལྷུན་འགྲུབ་དཔལ་འབར་ཤོག །ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེའི་བཞེད་སྐོང་དུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ། །དགེའོ།། །།

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
+|fulltitletib=ཨ་པང་གཏེར་སྟོན་གྱི་ཚིག་བདུན་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས།
+|fulltitle=a pang gter ston gyi tshig bdun bla sgrub kyi brgyud 'debs
+|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''A pang gter ston gyi tshig bdun bla sgrub kyi brgyud 'debs''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 18: 613. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
+|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
 |collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
-|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
-|totalvolumes=25
 |author=Dudjom Rinpoche
-|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
+|tibgenre=Lineage Supplications - brgyud 'debs
-|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 18: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
+|sourcerevealer=a paM gter ston chos dbyings rdo rje
+|sourcerevealertib=ཨ་པཾ་གཏེར་སྟོན་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ་
+|terma=Yes
+|cycle=rdo rje'i tshig bdun zab sgrub
+|cycletib=རྡོ་རྗེའི་ཚིག་བདུན་ཟབ་སྒྲུབ་
 |language=Tibetan
+|volumenumber=18
 |volnumtib=༡༨
 |volyigtib=ཚ
-|volumenumber=18
+|totalvolumes=25
-|volumeLetter=TSHA
 |textnuminvol=018
+|pagenumbers=613
+|totalpages=1
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=1a6
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|rectonotes=brgyud 'debs tshig bdun
+|colophontib=ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེའི་བཞེད་སྐོང་དུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།   །དགེའོ།།
+|colophonwylie=ces pa'ang chos kyi bdag po byang chub rdo rje'i bzhed skong du 'jigs bral ye shes rdo rjes so/___/dge'o//
 |pdflink=File:DJYD-KABUM-18-TSHA-018.pdf
+|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
+|volumeLetter=TSHA
 |InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-18-TSHA
 }}
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|（1ན）（ཨ་པང་གཏེར་སྟོན་གྱི་ཚིག་བདུན་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་བཞུགས།   །）རིགས་ཀུན་ཁྱབ་བདག་མགོན་པོ་འོད་མི་འགྱུར།   །རང་བྱུང་སྒྱུ་འཕྲུལ་པདྨ་གར་གྱི་དབང་།   །གསང་སྔགས་སྟོན་མཆོག་མཚོ་སྐྱེས་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ།   །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།   །ཤེས་རབ་ཌཱ་ཀིའི་གཙོ་མོ་མཁར་ཆེན་བཟའ།   །གདམས་པའི་བཀའ་བབས་ལྷ་སྲས་མུ་ཏིག་བཙན།   །ཟབ་གསང་རྒྱ་འགྲོལ་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་།   །གསོལ་བ༴   བརྒྱུད་གསུམ་ཀུན་འདུས་ཆོས་བདག་རིག་པ་འཛིན།   །སྣང་སྲིད་བླ་མ་རྩ་གསུམ་འཁོར་ལོའི་སྤྲིན།   །མཁའ་འགྲོ་དམ་ཅན་གཏེར་སྲུང་ཚོགས་བཅས་ལ།   །གསོལ་བ༴     ཟབ་ལམ་གཅིག་ཆོག་ཚིག་བདུན་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད།   །བློ་གཏད་གཅིག་ཆོག་བརྩོན་པས་ཉམས་བླངས་མཐུས།   །དངོས་གྲུབ་གཅིག་ཆོག་གུ་རུས་རྗེས་བཟུང་སྟེ།   །དོན་གཉིས་འབད་མེད་ལྷུན་འགྲུབ་དཔལ་འབར་ཤོག     །（ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེའི་བཞེད་སྐོང་དུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།   །དགེའོ།།   །།）}}
+{{TibP|༄༅།   །{{TibChung|ཨ་པང་གཏེར་སྟོན་གྱི་ཚིག་བདུན་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་བཞུགས།   །}}རིགས་ཀུན་ཁྱབ་བདག་མགོན་པོ་འོད་མི་འགྱུར།   །རང་བྱུང་སྒྱུ་འཕྲུལ་པདྨ་གར་གྱི་དབང་།   །གསང་སྔགས་སྟོན་མཆོག་མཚོ་སྐྱེས་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ།   །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།   །ཤེས་རབ་ཌཱ་ཀིའི་གཙོ་མོ་མཁར་ཆེན་བཟའ།   །གདམས་པའི་བཀའ་བབས་ལྷ་སྲས་མུ་ཏིག་བཙན།   །ཟབ་གསང་རྒྱ་འགྲོལ་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་།   །གསོལ་བ༴    བརྒྱུད་གསུམ་ཀུན་འདུས་ཆོས་བདག་རིག་པ་འཛིན།   །སྣང་སྲིད་བླ་མ་རྩ་གསུམ་འཁོར་ལོའི་སྤྲིན།   །མཁའ་འགྲོ་དམ་ཅན་གཏེར་སྲུང་ཚོགས་བཅས་ལ།   །གསོལ་བ༴      ཟབ་ལམ་གཅིག་ཆོག་ཚིག་བདུན་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད།   །བློ་གཏད་གཅིག་ཆོག་བརྩོན་པས་ཉམས་བླངས་མཐུས།   །དངོས་གྲུབ་གཅིག་ཆོག་གུ་རུས་རྗེས་བཟུང་སྟེ།   །དོན་གཉིས་འབད་མེད་ལྷུན་འགྲུབ་དཔལ་འབར་ཤོག     །{{TibChung|ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེའི་བཞེད་སྐོང་དུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།   །དགེའོ།།   །།}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}
 <headertabs/>