TTDL-ZABTER-09-TA-007: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-09-TA-007
m (Text replacement - "བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར" to "བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར")
No edit summary
 
Line 36: Line 36:
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༄༅།    །ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ དྲང་སྲོང་གཟའ་མཆོག་ཆེན་པོའི་བརྟན་བཞུགས་ནི༔ ན་མོ་གུ་རུ་ཝེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  ཆོས་སྐྱོང་བསྒྲུབ་པ་ནམ་བྱས་དུས༔ རྟེན་ལ་རྟེན་དབབ་གལ་ཆེ་སྟེ༔ དེ་ཕྱིར་འདི་ལ་གཅེས་པར་ཟུངས༔ ས་མ་ཡ༔ ཀྱཻ༔ གསང་སྔགས་བཀའ་ཡི་སྲུང་མ་ཆེ༔ དྲང་སྲོང་གཟའ་མཆོག་རཱ་ཧུ་ལ༔ དེ་རིང་བདག་གིས་སྲུང་མར་གསོལ༔ དད་དང་དམ་ཚིག་གཉན་གྱིས་འབོད༔ མ་ཐོགས་གནས་འདིར་གཤེགས་ནས་ཀྱང་༔ འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡི་མཆོད་པ་འབུལ༔ ནམ་ཡང་མི་འདའ་ཕོ་ཉར་བཞུགས༔ བླ་རྡོ་སྲོག་འཁོར་འདི་ཉིད་ལ༔ གཉིས་སུ་མེད་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ དར་དང་བྲིས་སྐུ་འབུར་གཟུགས་སོགས༔ རྟེན་ལ་འཁོར་ཞིང་བརྟན་པར་བཞུགས༔ འཁུ་ལྡོག་གདུག་རྩུབ་མ་མཛད་ཅིག༔ བུ་གཅིག་མ་བཞིན་བརྩེ་བར་མཛོད༔ བདག་ལ་སྡང་བའི་དགྲ་བོ་དང་༔ བསྒྲལ་བའི་ཞིང་དུ་གྱུར་པ་རྣམས༔ འབངས་སྡེ་འཁོར་གཡོག་ཡིན་ཡང་རུང་༔ ལོ་ཟླར་མ་བཞག་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ མེ་སྟག་ཆུ་ཡིས་བསད་བཞིན་ཐོངས༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱང་ས་མ་ཡ༔ བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།}}
{{TibP|༄༅།    །{{TibChung|ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ དྲང་སྲོང་གཟའ་མཆོག་ཆེན་པོའི་བརྟན་བཞུགས་ནི༔}} ན་མོ་གུ་རུ་ཝེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  {{TibChung|ཆོས་སྐྱོང་བསྒྲུབ་པ་ནམ་བྱས་དུས༔ རྟེན་ལ་རྟེན་དབབ་གལ་ཆེ་སྟེ༔ དེ་ཕྱིར་འདི་ལ་གཅེས་པར་ཟུངས༔ ས་མ་ཡ༔}} ཀྱཻ༔ གསང་སྔགས་བཀའ་ཡི་སྲུང་མ་ཆེ༔ དྲང་སྲོང་གཟའ་མཆོག་རཱ་ཧུ་ལ༔ དེ་རིང་བདག་གིས་སྲུང་མར་གསོལ༔ དད་དང་དམ་ཚིག་གཉན་གྱིས་འབོད༔ མ་ཐོགས་གནས་འདིར་གཤེགས་ནས་ཀྱང་༔ འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡི་མཆོད་པ་འབུལ༔ ནམ་ཡང་མི་འདའ་ཕོ་ཉར་བཞུགས༔ བླ་རྡོ་སྲོག་འཁོར་འདི་ཉིད་ལ༔ གཉིས་སུ་མེད་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ དར་དང་བྲིས་སྐུ་འབུར་གཟུགས་སོགས༔ རྟེན་ལ་འཁོར་ཞིང་བརྟན་པར་བཞུགས༔ འཁུ་ལྡོག་གདུག་རྩུབ་མ་མཛད་ཅིག༔ བུ་གཅིག་མ་བཞིན་བརྩེ་བར་མཛོད༔ བདག་ལ་སྡང་བའི་དགྲ་བོ་དང་༔ བསྒྲལ་བའི་ཞིང་དུ་གྱུར་པ་རྣམས༔ འབངས་སྡེ་འཁོར་གཡོག་ཡིན་ཡང་རུང་༔ ལོ་ཟླར་མ་བཞག་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ མེ་སྟག་ཆུ་ཡིས་བསད་བཞིན་ཐོངས༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱང་ས་མ་ཡ༔ {{TibChung|བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།}} }}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 10:06, 26 February 2026

Wylie title zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: drang srong gza' mchog chen po'i brtan bzhugs: TTDL-ZABTER-09-TA-007.pdf
Location bdud 'joms gling pa'i zab gter
Volume 9, Text 7, Pages 45 (Folios 1a1 to 1a6)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las drang srong gza' mchog chen po'i brtan bzhugs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 9: 45. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: brtan bzhugs gza' bdud  
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Longevity Offering Ceremonies - brtan bzhugs
Cycle ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig)
Colophon

བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།

bdud 'joms pas so//

[edit]
༄༅། །ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ དྲང་སྲོང་གཟའ་མཆོག་ཆེན་པོའི་བརྟན་བཞུགས་ནི༔ ན་མོ་གུ་རུ་ཝེ༔ (བརྡ་ཡིག་) ཆོས་སྐྱོང་བསྒྲུབ་པ་ནམ་བྱས་དུས༔ རྟེན་ལ་རྟེན་དབབ་གལ་ཆེ་སྟེ༔ དེ་ཕྱིར་འདི་ལ་གཅེས་པར་ཟུངས༔ ས་མ་ཡ༔ ཀྱཻ༔ གསང་སྔགས་བཀའ་ཡི་སྲུང་མ་ཆེ༔ དྲང་སྲོང་གཟའ་མཆོག་རཱ་ཧུ་ལ༔ དེ་རིང་བདག་གིས་སྲུང་མར་གསོལ༔ དད་དང་དམ་ཚིག་གཉན་གྱིས་འབོད༔ མ་ཐོགས་གནས་འདིར་གཤེགས་ནས་ཀྱང་༔ འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡི་མཆོད་པ་འབུལ༔ ནམ་ཡང་མི་འདའ་ཕོ་ཉར་བཞུགས༔ བླ་རྡོ་སྲོག་འཁོར་འདི་ཉིད་ལ༔ གཉིས་སུ་མེད་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ དར་དང་བྲིས་སྐུ་འབུར་གཟུགས་སོགས༔ རྟེན་ལ་འཁོར་ཞིང་བརྟན་པར་བཞུགས༔ འཁུ་ལྡོག་གདུག་རྩུབ་མ་མཛད་ཅིག༔ བུ་གཅིག་མ་བཞིན་བརྩེ་བར་མཛོད༔ བདག་ལ་སྡང་བའི་དགྲ་བོ་དང་༔ བསྒྲལ་བའི་ཞིང་དུ་གྱུར་པ་རྣམས༔ འབངས་སྡེ་འཁོར་གཡོག་ཡིན་ཡང་རུང་༔ ལོ་ཟླར་མ་བཞག་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ མེ་སྟག་ཆུ་ཡིས་བསད་བཞིན་ཐོངས༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱང་ས་མ་ཡ༔ བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།