དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུའི་སྙིང་ཐིག་ལས། འཕགས་མཆོག་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་སྒྲུབ་ཆེན་གྱི་ཁོག་དབུབ་ཕན་བདེའི་ཆུ་གཏེར།
| Wylie title | dam chos sprul sku'i snying thig las 'phags mchog nam mkha'i rgyal po'i sgrub chen gyi khog dbub phan bde'i chu gter | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 8, Text 4, Pages 71-149 (Folios 1a1 to 40a3) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Dam chos sprul sku'i snying thig las 'phags mchog nam mkha'i rgyal po'i sgrub chen gyi khog dbub phan bde'i chu gter . In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 8: 71-149. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: khog dbub Verso: bdud 'dul thugs chen | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ (bdud 'dul rdo rje) | |
| Genre | Structural Arrangement for Ritual Practice - sgrub khog | |
| Cycle | དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུ་སྙིང་ཐིག་ (dam chos sprul sku snying thig) | |
| Deity | thugs rje chen po, nam mkha' rgyal po | |
| Colophon |
།དེ་ལྟར་འཕགས་མཆོག་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་སྒྲུབ་ཆེན་གྱི་ཁོག་དབུབ་ཕན་བདེའི་ཆུ་གཏེར་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། འགྲོ་འདུལ་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་མཁའ་ཁྱབ་ཏུ་བརྡལ་བའི་ཆ་རྐྱེན་ཏུ་ཡང་དག་པར་དམིགས་ནས། ཟབ་གཏེར་རྩ་བའི་ཕྱི་མོ་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་པྲ་ཁྲིད་ཉིད་གཞིར་བཟུང་ཞིང་སྐབས་སུ་བབས་པའི་གསལ་བྱེད་ཇི་ལྟར་རིགས་པས་ཀྱང་མི་འགལ་བར་བརྒྱན་ཏེ། རྗེ་རིགས་ཀྱི་སྔགས་བན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་ལོ་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔར་སོན་པས་ཕོ་སྟག་གི་ལོ་རྒྱལ་གྱི་ཉ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བརྒྱད་ལ། གངས་ཅན་གྲུ་འཛིན་གྱི་རི་བོའི་ལྷོ་ཕྱོགས་མོན་གྱི་སྤ་གྲོ་སྟག་ཚང་སེང་ཕུག་གི་ཉེ་འདབ་རིན་ཆེན་སྤུངས་ཀྱི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་ཉམས་དགའ་བའི་གནས་སུ་ལེགས་པར་སྦྱར་བ་ལས། ཐོག་མའི་གླེགས་བམ་དུ་འབེབས་པ་པོ་ནི་རིག་བྱེད་སྨྲ་བ་དགེ་སྦྱོར་པདྨ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་དགྱིས་པའོ། །འདིས་ཀྱང་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་རིགས་འདུས་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་གོ་འཕང་མཆོག་ལ་མྱུར་དུ་དབུགས་འབྱིན་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
de ltar 'phags mchog nam mkha'i rgyal po'i sgrub chen gyi khog dbub phan bde'i chu gter zhes bya ba 'di ni/___'gro 'dul 'khor ba dong sprugs kyi phrin las mkha' khyab tu brdal ba'i cha rkyen tu yang dag par dmigs nas/___zab gter rtsa ba'i phyi mo dgongs pa yongs 'dus kyi pra khrid nyid gzhir bzung zhing skabs su babs pa'i gsal byed ji ltar rigs pas kyang mi 'gal bar brgyan te/___rje rigs kyi sngags ban 'jigs bral ye shes rdo rjes rang lo sum cu rtsa lngar son pas pho stag gi lo rgyal gyi nya ba'i yar ngo'i tshes brgyad la/___gangs can gru 'dzin gyi ri bo'i lho phyogs mon gyi spa gro stag tshang seng phug gi nye 'dab rin chen spungs kyi skyed mos tshal nyams dga' ba'i gnas su legs par sbyar ba las/___thog ma'i glegs bam du 'bebs pa po ni rig byed smra ba dge sbyor pad+ma bkra shis kyis dgyis pa'o/___/'dis kyang 'gro ba thams cad rigs 'dus nam mkha'i rgyal po'i go 'phang mchog la myur du dbugs 'byin pa'i rgyur gyur cig___/sarba dA mang+ga laM// | ||
