Property:Colophonwylie
From Dudjom Wiki
This is a property of type Text.
ཀ
ces pa'ang khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes bris pa'o// +
dpa' bo gsang bdag dgyes pa rdo rje'i ngor/_/ma nus rgan po sems nyid had pos bris// +
ཀ་དག་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཀློང་མཛོད་ཟབ་མོ༔ མ་བཅོས་རྫོགས་ལྡན་རང་བྱུང་གི་སངས་རྒྱས༔ ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་དགོངས་པ་ལག་པའི་མཐིལ་དུ་བཀྲམ་ནས་ལྷག་གེར་བསྟན་པ༔ དགོངས་བརྡ་སྙན་བརྒྱུད་ཆིག་རྫོགས་ཀྱི་མན་ངག་བཀའ་རྒྱ་མ་བཞུགས་སོ༔ +
zhes pa 'di ni 'od gsal rdzogs pa chen po klong yangs nam mkha'i rnal 'byor pa rig 'dzin bdud 'joms rdo rje khro lod rtsal gyis ye shes sgyu mar rol pa'i snang nyams su shar ba gdul bya dus la babs tshe skal bzang slob ma rnams kyi don du dag par zab pa'i yi ge pa ni rang slob dam pa tshes bcu'i ming can no/__/dge'o// +
de ltar kun bzang dgongs pa kun 'dus kyi zhi khro gsang 'dus las byang khrigs su bsdebs pa phrin las kun khyab ces bya ba 'di ni/___tshul 'dir gter ston chos bdag rim byon bcas pa'i zhal skong lhan thabs sogs rgyas par bzhugs kyang rnam gsal khrigs su bsdebs pa'i yig cha bklag chog ma med pa'i rkyen gyis/___phyis su grong sngags mkhas blun mang po'i phyag len 'dra min rgyas bsdus kyi mthar lhung ba ma zad ma dag rgyun 'byams kyi dpe tshogs pha phor gtsang zhen du khyer ba las ci bya gtol bral du gyur pa'i cho ga ji snyed cig mthong bas rkyen byas te/___lho mon shar phyogs mang+ga la'i ljongs kyi sngags btsun bstan 'dzin kun legs nas pad gling chos kyi brgyud 'dzin yongs la phan pa chen po'i sgor 'gyur bar nges pas 'jug bde'i ngag khrigs bklag chog ma zhig ci nas grub par gyis zhes yang dang yang du bskul ba dang /___nye char spyi ti sprin dgon gsang sngags chos gling gi 'dus sde'i chos mdzad o rgyan tshe ring nas kyang phyi mo spar du 'debs pa'i mthun rkyen sbyar ba dang bcas nan du bskul ba la brten nas/___gter gzhung rtsa ba'i dgongs pa gzhir bzung skabs su babs pa'i kha skong du 'os pa rnams rgyud lung man ngag gi gnad gsang brgyud ldan bla ma'i phyag bzhes kyi gtan la phab pa ltar 'jug bde'i las khrigs su bsdebs te/___bka' gter rdo rje theg pa'i ring lugs kyi zab gnad cha tsam khong du chud pa'i rgyal khams pa 'jigs bral ye shes rdo rjes rang lo drug cu rtsa dgu pa'i thog tu son pa chu pho byi ba'i lo gro bzhin zla ba'i yar tshes bcu la/___gangs ldan gyi ri bo'i rgyud rdo rje gling gi grong khyer chen po'i lte ba rnam grol khang bzang gi bsti gnas su sbyar ba las/___thog ma'i glegs bam du 'bebs pa po ni mon gyi rig byed pa dbang drag bstan 'dzin gyis bgyis pa'o/___/'dis kyang zab chos mchog gi phrin las mkha' khyab tu rtag cing mi nub yun du gnas pa'i rgyur gyur cig/___//___sarba dA mang+ga laM// +
ces pa'ang sngan lung sgang steng gsang sngags chos gling gi bstan pa'i bdag po rgyal sras pad+ma phrin las kyi sku phreng dgu pa kun bzang pad+ma rnam par rgyal ba'i sde'i bzhed pa bzhin lam 'di'i gdul bya rjes 'jug rnams la phan pa'i bsam pas/___rig 'dzin gter bdag gling pa'i khrid yig snying po rab gsal gyi dgongs pa gzhir bzung /___sngar gyi chos spyod gsung rgyun dag las 'jug bde'i ngag 'don bcud du dril te/___rgyal khams pa 'jigs bral ye shes rdo rjes spel ba lam 'di'i ring lugs phyogs mthar khyab cing 'brel tshad smin grol mthar phyin pa'i rgyur gyur cig___/sarba dA mang+ga laM// +
ཀྱེ་ཀྱེ། རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ཚུར་ཉོན་སོགས་ཀུན་རྡོར་ལ་གདམས་པ་དང་། །རྗེ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་འདུས་པའི་སོགས་འཇིགས་མེད་ཀུན་བཟང་ལ་གདམས་པ། སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཀྱི་བསྡུས་སོགས་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་པད་གསལ་ཟུང་ལ་གདམས་པ་བཅས། +
* '''First colophon:''' ces kun rdor gyi ngor bdud 'joms pas smras pa yongs su dge bar gyur cig_/dge'o//
* '''Second colophon:''' zhes pa 'di slob bu 'jigs med kun bzang zhes bya bas nan du bskul ngor mi rgan bdud 'joms rdo rjes 'chol gtam lab mor smras pa dge bar gyur cig_/sarba mang+ga laM//
* '''Third colophon:''' ces gsungs pa bzhin du tshe gcig tu 'bad par gyis shig_/tshul khrims dang pad gsal zung gi ngor bdud 'joms pas smras so//
+
zhes pa 'di kun bzang bstan 'dzin gyi bskul ngor bdud 'joms rdo rjes smras pa yongs su dge bar gyur cig/ +
ces bdud 'joms pas zho bla la gdams so// +
* '''First colophon:''' bdud 'joms pas so//
* '''Second colophon:''' ces bdud 'joms pas smyo glu nyung bsdus gting zab pa kun gyis rtogs par dka' ba lhun grub rdo rje'i ngor smras pa yongs su dge bar gyur cig_/dge'o/_/sarba mang+ga laM//
+
ཁ
kha bsgyur 'di o rgyan rdo rjes bskul ngor bdud 'joms pas so/_/dge'o// +
zhes pa'ang bdud 'joms pas so/_/khang lung gnas la gsol mchod du mdzad pa'o// +
mi rgan bdud 'joms rdo rje'i snying gtam 'di/_/dkon mchog grags pa'i thugs su chub par mdzod/_/dge'o// +
* '''First colophon:''' ces gsol 'debs smon lam 'brel ba'i rkang pa bdun/_/skyes mchog tshul khrims rgya mtshos bskul ba'i ngor/_/mi rgan bdud 'joms rdo rjes 'phral du bris//
* '''Second colophon:''' ces pa 'di yang sdong gi skyes bu yongs grub kyi ngor/rgan po bdud 'joms rdo rjes so//
* '''Third colophon:''' bdud 'joms rdo rjes smras so//
+
zhes pa 'di dge ma sangs rgyas sgron mas bskul ngor mi rgan bdud 'joms rdo rjes smras bzhin ngag dbang phrin las kyis bris pa 'dis kyang bstan 'gro yongs la phan bde 'byung ba'i rgyur gyur cig_/sarba mang+ga laM// +
/zhes pa'ang nyer mkho'i lag len phyogs mtshon tsam du 'jigs bral ye shes rdo rjes bris pa dza yan+tu// +
ces pa'ang glo bur grib gdon gyis gtses te tshor ba sdug bsngal gyis nyam thag par byas pa rnams la gdung sel 'dod pa 'jo bo'i cha rkyen du/___gter byon sme brtsegs man ngag rnams kyi bcud bsdus nas 'jug pa bde ba'i ngag khrigs su bsdebs pa po ni rgyal khams pa 'jigs bral ye shes rdo rje ste/___'dis kyang gzhan la phan pa chen po 'byung ba'i gzhir gyur cig___/sarba dA mang+ga laM// +
ཁྲོས་མའི་ཐོད་རྒལ་གྱི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་གསང་བ་ཐབས་ཀྱི་གནད་ཐིག་དང་ཟུར་འདེབས་ངག་འདོན་ནག་འགྲོས་སུ་བསྡེབས་པ། +
/zhes 'don cha nag 'gros su bsdebs pa po ni dz+nyA na'o/ +
zhes pa'ang blo gsar bu rnams la phan pa'i phyir du 'jigs bral ye shes zin bris su btab pa dge/ +
zhes pa'ang blo gsar bu rnams la phan pa'i phyir du 'jigs bral ye shes rdo rjes zin bris su btab pa dge/ +
zhes pa'ang blo gsar bu rnams la phan pa'i phyir du 'jigs bral ye shes rdo rjes zin bris su btab pa dge/ +
