Search by property

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

List of results

མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ ཨོ་རྒྱན་པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་གསོལ་འདེབས་དགོངས་པའི་གནད་བསྐུལ༔ + (zhes pa'ang ye shes sgyu ma'i rnal 'byor pa bdud 'joms rdo rjes rtsal snang yi ge'i ris su bris pa byin rlabs rno nus shin tu che ba'i rten 'brel yod/_dge'o//)
གཅོད་ཁྲིད་ལས་སྐབས་བཅུ་གཅིག་པའི་གོ་དོན་ཟིན་བྲིས། + (zhes pa'ang zab mo'i lam 'dir g.yar dam snying la 'chang ba'i rnal 'byor pa dkon mchog rab brtan gyis bskul ngor/__gtad med kyi sprang smyon 'jigs bral ye shes rdo rjes bris pa 'brel tshad gcod yul mthar phyin pa'i rgyur gyur cig/)
གཅོད་ཁྲིད་ལས་སྐབས་བཅུ་གཅིག་པའི་གོ་དོན་ཟིན་བྲིས། + (zhes pa'ang zab mo'i lam 'dir g.yar dam snying la 'chang ba'i rnal 'byor pa dkon mchog rab brtan gyis bskul ngor /___gtad med kyi sprang smyon 'jigs bral ye shes rdo rjes bris pa 'brel tshad gcod yul mthar phyin pa'i rgyur gyur cig)
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ འཇམ་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་བསྐང་བ་ན་རག་དོང་སྤྲུགས༔ + (zhes pa'i 'di'ang slob bu kun bzang chos grags dang dge 'dun rgya mtsho gnyis kyi ngor/_/bdud 'joms rdo rjes mkha' 'gro'i brda ris las dag par phab pa'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//)
རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ བླ་མ་དང་འཇམ་དཔལ་དབྱེར་མེད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ༔ + (zhes pa'i gsol 'debs bdud rtsi'i thig pa ' … zhes pa'i gsol 'debs bdud rtsi'i thig pa 'di:_rta lo dgun zla 'bring po'i tshes bcu'i nyin:_skar ma lha mtshams shar ba'i nyin gung la:_sprang 'khyams lha btsun bdud 'joms rdo rje la:_'jam dpal ye shes sems dpas dngos su gsungs:_kho bo nyams dga' dri bzang sgrub khang gang :_sa ma ya:_rgya rgya rgya:_brda thim:_dge'o/_/dge'o/_/dge'o//a rgya:_brda thim:_dge'o/_/dge'o/_/dge'o//)
སྙན་བརྒྱུད་རྟ་མཆོག་རོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ། + (zhes pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pa'i snyan brgyud rta mchog rol pa'i phrin las snying por dril ba 'di'ang mi rje dbang 'dus rdo rje'i thugs dam nyams bzhes kyi cha rkyen du 'jigs bral ye shes rdo rjes bsdebs pa dza yan+tu//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བཀའ་སྲུང་དྲེག་པའི་བསྐང་བསྡུས༔ + (zhes pad+ma las rab rtsal dang /_pad+ma 'od 'phro/_bde legs/_dpal 'dzin/_bstan 'dzin bcas pas bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o//)
གཉན་སའི་དམིགས་པ་དང་ལག་ལེན་མདོར་བསྡུས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་༔ + (zhes rang gi slob ma'i tshogs la nye bar mkho ba'i ched du bdud 'joms pas bris pa yongs su dge bar gyur cig/__/dge'o/__/dge'o/__/dge'o/)
གཉན་སའི་དམིགས་པ་དང་ལག་ལེན་མདོར་བསྡུས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་༔ + (zhes rang gi slob ma'i tshogs la nye bar mkho ba'i ched du bdud 'joms pas bris pa yongs su dge bar gyur cig/__/dge'o/__/dge'o/__/dge'o/)
དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ བདེན་ཚིག་གྲུབ་པ་དྲང་སྲོང་རིག་སྔགས་ནུས་པའི་མཐུ༔ + (zhes rang slob 'jigs med rdo rjes bskul ngor bdud 'joms rdo rjes bris pa yongs su dge bar gyur cig_/sarba mang+ga laM//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་ལ་བརྟེན་ནས་བླ་ཚེ་འགུགས་པ་ཐུགས་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ༔ + (zhes rang slob dam pa pad+ma bsod nams kyis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes bkod pa'o/ /dge'o/ /dge'o/ /dge'o//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་ལ་བརྟེན་ནས་བླ་ཚེ་འགུགས་པ་ཐུགས་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ༔ + (zhes rang slob dam pa pad+ma bsod nams kyis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes bkod pa'o/ /dge'o/ /dge'o/ /dge'o//)
རྟོགས་ལྡན་ལ་གདམས་པ། + (zhes rang slob skyes bu rtogs ldan gyis bskul ngor mi rgan bdud 'joms rdo rjes so/_/dge'o/_/sarba mang+ga laM//)
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོའི་བསྐང་བ་མེ་ཏོག་རབ་རྒྱས༔ + (zhes rang slob tshes bcu'i ming gis bskul … zhes rang slob tshes bcu'i ming gis bskul ngor/'od gsal rdzogs pa chen po klong yangs nam mkha'i rnal 'byor pa bdud 'joms rdo rje khrod lod rtsal gyis mkha' 'gro'i brda ris las zhal bshus te dag par phab pa'i yi ge pa ni phun tshogs bkra shis so/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//)
ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་སྐོང་བའི་རིམ་པ་འཆི་མེད་ནོར་བུ་དཔག་བསམ་ལྗོན་ཕྲེང་། + (zhes rgyal dbang mkha' khyab rdo rje'i gsung byin rlabs can te/___'di'i lung rgyun mdzad pa po nas/___khyab bdag gter chen bla ma'i zhal snga kho bo 'jigs bral ye shes rdo rje la bka' drin du thob bo//)
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་སྲོག་བདག་མི་སྲུན་དྲག་པོ་རྩལ་གྱི་གསོལ་མཆོད་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས༔ + (zhes rig 'dzin bdud 'joms rdo rje gro lod rtsal gyis shog ser las zhal bshus te dag par phab pa'i yi ge pa ni lung zin dam pa yongs grub rig pa'i rdo rje'o/_/dge'o//)
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ རིག་འཛིན་མེ་མཆོད་ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་དངོས་གྲུབ་སྙེ་མ༔ + (zhes rig pa 'dzin pa su kha badz+ra gyis bzhed skong du khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes 'phral du bris pa'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ གཟའ་བདུད་ནག་པོའི་ཟ་ངུ་དགྲ་དཔུང་ཕུང་བྱེད༔ + (zhes rigs sras mkhyen brtse'i myu gu dang pad+ma rdo rje gnyis kyis bskul ngor/_khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'i yi ge pa ni phun tshogs bkra shis kyis bgyis pa dge'o/_/sarba mang+ga laM//)
གྲགས་པ་ལ་གདམས་པ་ངེས་གསང་སྙིང་པོའི་སོགས། + (zhes rnal 'byor dbang phyug grags pas bskul ngor bdud 'joms rdo rjes so/_/dge'o//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཁྱབ་འཇུག་རཱ་ཧུ་ལའི་ཨོལ་བཀག་རྡོ་རྗེའི་མདུད་པ༔ + (zhes rnal 'byor dbang phyug karma dpal bzang pos nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'i yi ge pa ni ngag dbang phrin las so/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//)
སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་སོགས་དགེ་ལེགས་ལ་གདམས་པ། + (zhes rnal 'byor pa dge legs kyis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes smras pa'o/_/dge'o//)
ཉམས་ཀྱི་ཟུག་རྔུ་དབྱིངས་སུ་འཇིག་པའི་གླུ་དབྱངས་བདེ་ཆེན་འཁྱིལ་བ། + (zhes rnal 'byor pa rig 'dzin rgya mtsho'i nyams bsal phyir glu mkhan rdo rje khro lod 'chol ba'i gtam mo/_/dge'o/)
གཏེར་སྟོན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་ཐར་གསོལ་འདེབས་མདོར་བསྡུས་བྱིན་རླབས་འོད་ཕུང་། + (zhes rnam thar gsol 'debs byin rlabs 'od p … zhes rnam thar gsol 'debs byin rlabs 'od phung zhes bya ba 'di nyid rang slob rnal 'byor ngag dbang phrin las kyis yang yang nan du bskul ngor rig 'dzin bdud 'joms rdo rjes gang dran chal chol du smras pa thog mtha' bar gsum kun tu dge zhing bkra shis par gyur cig/m kun tu dge zhing bkra shis par gyur cig/)
སྡོམ་པ་གསུམ་གྱི་གསོ་སྦྱོང་གི་ཆོ་ག་མདོར་བསྡུས་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ། + (zhes sdom pa gsum gyi nyams len gso sbyong gi tshul rgyas pa lag tu mi lon cing bsdus pa'i gnad don bsdu bar ma shes pa rnams kyi 'jug sgor cung zad phan du re bas 'jigs bral ye shes rdo rjes khyer bde don tshang du bsdebs pa dge/)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ སྒྲུབ་པའི་ཁོག་དབུབ་རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་བུམ་བཟང་༔ + (zhes sgrub pa'i khog phub rin chen gter bu … zhes sgrub pa'i khog phub rin chen gter bum 'di nyid/_yul lho rgyud du bstan pa'i ba dan g.yo ba stag bla o rgyan bstan 'dzin gyi skye brgyud bcu bdun gyi tha ma rta shul paN chen zhes bya bas nan du bskul ngor/_rgyal dbang pad+ma'i zol 'dzin rig 'dzin bdud 'joms rdo rjes mkha' 'gro'i brda yig las chal chol du smras pa dag par phab pa'i yi ge pa ni/_stag rdzong bon po g.yung grags rdo rje'i skye phreng bcu gnyis brgyud pa'i mtha' ma ngag dbang phrin las kyis bris pa/_dge bas khams gsum 'khor ba dong nas sprugs pa'i rgyur gyur cigadage'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//)

ཕ་བླ་མ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་སོགས་སྐོམ་མེ་ལ་གདམས་པ། + (zhes skom me la gdams pa'i lab mo mkhan bdud 'joms pas so/_/dge'o//)

མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མའི་སྒོ་ནས་དུར་གཅོད་གཏོང་ལུགས། + (zhes skyabs rje las 'brel rtsal gyi zhal gsung bzhin shI la badz+ra gyis bris pa'o//)
མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མའི་སྒོ་ནས་དུར་གཅོད་གཏོང་ལུགས། + (zhes skyabs rje las 'brel rtsal gyi zhal gsung bzhin shI la badz+ra gyis bris pa'o//)
མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མའི་སྒོ་ནས་དུར་གཅོད་གཏོང་ལུགས། + (zhes skyabs rje las 'brel rtsal gyi zhal gsung bzhin shI la badz+ra gyis bris pa'o/)
ཨེ་ཨེ། མ་དང་མཁའ་འགྲོའི་བུ་བརྒྱུད་སོགས་ཀ་ལོ་པར་གདམས་པ། + (zhes skyes mchog sangs rgyas rin chen gyi skye brgyud ka lo pas nan du bskul ngor ma nus bdud 'joms rdo rje'i rmi lam 'khrul pa'i snang cha ris so//)
འཇམ་བསྟན་ལ་གདམས་པའི་གླུ་ཐུང་དངུལ་དཀར་གྱི་རྣ་ཆ། + (zhes slob bu 'jam bstan gyis bskul ngor mi rgan bdud 'joms rdo rjes smras pa'o/_/dge'o/_/sarba mang+ga laM//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་བྱིན་འབེབས་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས༔ + (zhes slob bu chos 'byor gyis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/ /dge'o/ /dge'o/ /dge'o//)
ཨོ་རྒྱན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་སོགས་དབང་ཕྱུག་ལ་གདམས་པ། + (zhes slob bu dam pa dbang phyug gis bskul ngor mi rgan bdud 'joms rdo rjes smras pa'o/_/dge'o//)
དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ སྣང་སྲིད་ཕུར་པའི་རྒྱས་འདེབས༔ + (zhes slob bu dge 'dun gyi ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/mang+ga laM//)
བཀའ་སྲུང་སྤྱིའི་བསྐང་གསོལ་ ཧོཿ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་སོགས། + (zhes slob bu pad+ma bde chen gyi ngor bdud 'joms pas bkod pa yongs su dge bar gyur cig_/dza yan+tu//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོའི་མངོན་རྟོགས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས༔ + (zhes slob bu rig 'dzin rnam rgyal gyis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba yongs su dge bar gyur cig_/dge'o//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཡང་གསང་བླ་མའི་སྒྲུབ་སྐོར་གྱི༔ ཚོགས་མཆོད་སྒྱུ་འཕྲུལ་དགའ་སྟོན༔ + (zhes slob bu rin phreng gis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ མ་ཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་བཀའ་སྲུང་སྡེ་ལྔའི་བསྐང་གསོལ་བསྡུས་པ༔ + (zhes slob bu ye shes rdo rjes bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ མ་ཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་བཀའ་སྲུང་སྡེ་ལྔའི་བསྐང་གསོལ་བསྡུས་པ༔ + (zhes slob bu ye shes rdo rjes bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//)
དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སོགས་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོར་གདམས་པ། + (zhes slob bu ye shes rgya mtshos bskul ngor blun po'i tha shal bdud 'joms rdo rjes smras pa yongs su dge bar gyur cig/)
འཆོལ་བའི་བླུན་གཏམ་སངས་རྒྱས་འོད་ཟེར་ལ་གདམས་པ། + (zhes smon lam las kyis 'brel ba'i slob bu sangs rgyas 'od zer gyis bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes blun tshig 'chol mar smras pa dge'o//)
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མའི་སྐོར་ལས༔ དྲག་པོར་ཧར་བཞེངས་ལེའུ༔ + (zhes sngags pa bdud 'joms rdo rjes gter nas bton te yi ge ris byed phun tshogs bkra shis so//)
ཨེ་མ། མ་འགྲོ་བ་ཡོངས་སོགས་སྙིང་གཏམ་སོ་ལྔ་པ་རང་སློབ་ཕོ་མོ་འགའ་ཞིག་ལ་གདམས་པ། + (zhes snying gtam sum cu so lnga pa 'di dad ldan rang slob pho mo 'ga' zhig gi ngor dman pa sngags smyon blun po sa phug tu nyal ba lha btsun 'od gsal snying pos smras pa'o//)
བསྐལ་པ་ལྕགས་རྟའི་ལོ་ཧོར་ཟླ་དྲུག་པའི་ཉེར་གཅིག་སོགས། + (zhes sprang po bdud 'joms rdo rje 'khrul pa'i snang cha rdzun ris so//)
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ ཁྲོ་རྒྱལ་ཁམས་གསུམ་རོལ་པ༔ རྟ་མགྲིན་གཏུམ་དྲག་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོ༔ རྒྱལ་ཀུན་གསང་གསུམ་འདུས་པའི་སྙིང་སྒྲུབ་པདྨའི་ཕྲེང་བ༔ + (zhes sprang po bdud 'joms rdo rje khro lod … zhes sprang po bdud 'joms rdo rje khro lod rtsal gyis gser smad rnga la stag rtse'i g.yas logs shwa brag rdo rje nas gdan drangs te mi lo bcu gsum la bka' rgyas btab nas mthar tshes bcu'i ming 'dzin btsun chung zhig gis nan du bskul ngor shog ser las bshus pa'i yi ge pa ni hor gyi ban+de phun tshogs bkra shis so/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//)
མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་གབ་ཐིག་ལས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཕྱག་རྒྱ་བསྡུས་པ་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག༔ + (zhes sprul pa'i sku mchog sna tshogs rang grol gyis bskur ngor li stod skal bzang dgon nas khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes gtan la phab pa'i yi ge pa ni klong chen no/_/dge'o//)
ཤུགས་ཆེན་བསང་མཆོད༔ + (zhes tshe ring rdo rje nan du bskul ngor mgyogs thabs su bsdus te bdud 'joms pas so/_/sarba mang+ga laM//)
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ རྡོ་རྗེ་ཐབས་ཀྱི་ལམ་ཟབ་མོའི་ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་བོའི་རྣམ་འགྱུར་གྱི༔ ལག་ལེན་གསལ་བའི་མེ་ལོང་༔ + (zhes yang zab bcud kyi man ngag dam pa 'di … zhes yang zab bcud kyi man ngag dam pa 'di nyid gling pa bdud 'joms rdo rjes gser smad rnga la stag rtse'i g.yas logs shwa brag rdo rje zhes bya ba nas gdan drangs te mi lo sum cu so bdun bar du bka' rgya byas mthar zla rgyud phyogs kyi bla ma rig dga' dang rang slob ngag dbang phrin las zung gis khams gsum dbang sdud dbang gi kha dog chags pa'i dar bcas bskul ngor gtan la phab pa'i yi ge pa ni zhu ba po phyi ma'o/_/thog mtha' bar gsum kun tu dge bar gyur cig_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//)
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་ཁ་བྱང་གསལ་བའི་ཨ་དཪྴ༔ + (zhes zab chos gsang ba skor gsum gyi kha b … zhes zab chos gsang ba skor gsum gyi kha byang 'di nyid slob bu'i dam pa kun bzang chos grags dang / ngag dbang phrin las gnyis kyis bskul ngor/khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes gtan la phab pas yongs su dge zhing bkra shis par gyur cig /dge'o/ /dge'o/ /dge'o/ /sarba mang+ga laM//ge'o/ /dge'o/ /dge'o/ /sarba mang+ga laM//)
མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་བསྟན་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་། + (zhes zer zhing chos nyid sgyu mar yal/_/mi rgan de 'chol ba'i 'khrul nyams so//)
རང་བཞིན་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་མ་བསྒོམ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་ཞལ་རྒྱུན་ནག་འགྲོས་སུ་བཀོད་པ་ཚིག་དོན་རབ་གསལ་སྐལ་ལྡན་དགྱེས་པའི་མགུལ་རྒྱན། + (zin bris 'di nyid sngar skyabs rje rin po … zin bris 'di nyid sngar skyabs rje rin po che nyid kyis dag ther legs par byas te/ khrid yig byed dgos gsungs kyang / rje nyid zhing du phebs pa sogs gnas dus kyi rkyen du ma la brten nas btang snyoms su lus skabs a skyes dbon 'jigs med tshul khrims dang rang slob rnams kyis 'chad bde ba'i ched du khrid yig la gsal kha cung zad re dgos zhes don cher gnyer ba la brten te/ sngon ma thebs pa'i rje'i zhal khrid rnams kyis bri bsnan byas nas cung zad gsal bar bkod pa po kho mo rang nyid kyis bgyis pa'o/od pa po kho mo rang nyid kyis bgyis pa'o/)