Property:Colophonwylie
From Dudjom Wiki
This is a property of type Text.
ཚ
zhes pa 'di khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes lha lung nor bu'i gling nas smras pa dge'o// +
zhes pa 'di yang bdud 'joms rdo rjes nam mkha' mdzod las bsgyur ba'o// +
zhes pa 'di yang rnal 'byor pa karma bsod nams kyis bskul ngor bdud 'joms pas so/_/dge'o/_/sarba mang+ga laM// +
zhes pa 'di yang rnal 'byor pa karma bsod nams kyis bskul ngor bdud 'joms pas so/_/dge'o/_/sarba mang+ga laM// +
ces rang slob o rgyan ming gis bskul ngor sprang ma nus sems nyid had pos smras pa dge_/sarba mang+ga laM// +
ces rang slob o rgyan ming gis bskul ngor sprang ma nus sems nyid had pos smras pa dge_/sarba mang+ga laM// +
ces pa'ang rang lo sum cu rtsa gsum pa me byi zla1tshes 17la 'jigs bral ye shes rdo rje rang nyid khams 'dus kyi rim gror rdzogs chen pa 'khrul zhig rdo rjes mkha' 'gro'i tshogs skong brgya phrag bsgrubs pa'i nub kyi tho rang rmi lam du bud med zhig gis tshig 'di lhang lhang 'don par thos pa gnyis sad pa na'ang ma brjed par 'dug pas 'khrul snang gi ri mo yi ger btab pa ste/___de'i phyir nyin nas nad las grol ba'i dge mtshan kyang byung ngo / +
zhes pa'ang nyer mkho'i yan lag tu spel ba dge___/mang+ga laM/ +
zhes pa'ang rnal 'byor pa 'khrul zhig rdo rje'i gsung gi ngor dz+nyA nas so// +
ces pa'ang tshogs mchod las byang khrigs bsdebs dang 'brel bar 'jug bde'i brgyud 'debs mdor bsdus su 'jigs bral ye shes rdo rjes bris pa dge legs su gyur cig/ +
zhes chos kyi sgron ma'i ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i klong mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// +
ཛ
ces pa 'di slob bu kun bzang gis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba thog mtha' bar gsum du dge bar gyur cig_/sarba mang+ga laM// +
zhes pa'ang khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes so// +
ཞ
/zhes pa'ang rtogs ldan bla ma 'chi med rdo rjes ring mo nas bskul zhing nye char sgrub brtson ma kun bzang dbang mo dang nor bu bzang mo gnyis nas nyams len la 'jug pa'i gsal 'debs su nan gyis bskul ba bzhin gter chen gong ma yab sras kyi zhal khrid las snying por dril te 'jigs bral ye shes rdo rjes bris pa dge/ +
* '''First colophon:''' ces bsod nams mchog grub dang o rgyan bsrung gnyis kyi ngor bdud 'joms pas so//
* '''Second colophon:''' ces 'jigs med ye shes dar rgyas kyi ngor rig 'dzin chen po bdud 'joms rdo rjes bris pa dge'o/_/mang+ga laM//
+
de ltar zhi khro kun bzang dgongs 'dus kyi sgo nas tshe 'das rjes 'dzin gyi cho ga 'brel tshad rang grol zhes bya ba 'di ni/___lam 'di'i gdul byar gyur pa'i nyam thag bar mdo'i sems can mang po la phan 'dod kyi bsam pa'i rgyu dang /___don du gnyer ba'i blo gros can rnams kyis nan tan chen pos bskul ba rkyen du gyur te/___gsang ba spyi'i phrin las chog gzhung gis khog phub cing klong gsal man ngag gshin bum yang gsang thugs rje'i lcags kyu'i snying po'i bcud bsdus nas 'jug bde don gsal gyi tshul du rgyal khams pa 'jigs bral ye shes rdo rjes sbyar ba las/___thog ma'i yi ge pa ni mon gyi rig byed pa dbang drag bstan 'dzin gyis bgyis pa kun tu don yod par gyur cig/___//___sarba dA mang+ga laM// +
zhes pa'ang gter gzhung rtsa ba las mdor bsdus pa dge/ +
ཞི་ཁྲོ་དགོངས་པ་རང་གྲོལ་སྔགས་གསོའི་ཆོ་གའི་སྒོ་ནས་གཞན་ལ་དབང་བསྐུར་ཚུལ་གྱི་མཚམས་སྦྱོར་ཉུང་གསལ་ཁྱེར་བདེར་བཀོད་པ་གྲུབ་པ་མཆོག་གི་ཞལ་ལུང་། +
/zhes pa 'di yang sbas yul karma rong du grub rigs kyi myu gur 'khrungs shing lam 'dir mos pa'i sngags kyi rnal 'byor pa pad+ma che mchog rdo rjes don gnyer chen pos bskul ba'i ngor/___rgyal khams pa sangs rgyas rdo rjes sgrub sde kun grol 'od gsal rtse'i bsam gtan khang bur bris pa 'dis kyang lam zhugs rnams kyi rgyud smin cing grol ba'i rgyur gyur cig/___/slar yang mtshams sbyor tshig sna cung zad bsrings shing zhus dag par bgyid pa po ni 'jigs bral ye shes rdo rje'o// +
/zhes lo chen d+harma shrIs zhi khro'i cho ga sdig sgrib rnam sbyong du ji ltar bsdebs par mdzad pa nyid las khol phyung bklag chog tu bkol ba ste/___zhi khro'i chog khrigs rgyas pa mi lcogs pa'i tshe 'jug pa bde ba'i yan lag tu 'jigs bral ye shes rdo rjes so/___/sarba dA mang+galaM// +
zhes pa bdud 'joms rdo rje'i dag snang la'o// +
