Search by property

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

List of results

བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པའི་གསོལ་མཆོད་བདེ་ལེགས་ཀུན་འབྱུང་༔ + (ces 'jam dbyangs o rgyan phun tshogs kyis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes smras pa yongs su dge bar gyur cig/)
ལས་བུམ་སྒྲུབ་པ༔ + (ces 'jam dpal rdo rjes bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes dag par phab pa'i yi ge pa ni mkhan po thub bstan no/_/dge'o//)
དགོངས་གཏེར་བསམ་ལྷུན་དབང་གི་ཆོ་ག་བསམ་འཕེལ་ནོར་བུ༔ + (ces 'jigs bral bde chen gling pa'i dgongs … ces 'jigs bral bde chen gling pa'i dgongs gter bsam lhun gyi cho ga 'di nyid rig 'dzin mnga' ris pa'i gter byon sgrub thabs yon tan gter mdzod dang don gyi dgongs pa gnad gcig tu 'bab par brten dbang chog de las zhal skong du bsdebs pa po ni 'gro 'dul gling pa ste/___chos bdag mkha' 'gro srung ma'i tshogs kyis bzod par mdzod la/___dad pa can la 'dod rgu'i dngos grub yid bzhin du 'jo bo'i sdong grogs mdzad du gsol lo//du 'jo bo'i sdong grogs mdzad du gsol lo//)
འཇིགས་བྱེད་བདུད་འདུལ་དྲག་མོ་སེང་གདོང་མའི་སྨད་ལས་ལྡོག་མེད་གནམ་ལྕགས་ཐོག་ཆེན། + (ces 'jigs byed bdud 'dul drag mo seng ge'i … ces 'jigs byed bdud 'dul drag mo seng ge'i gdong ma'i smad las ldog med gnam lcags thog chen zhes bya ba 'di ni/___gsang sngags ma rgyud snying po'i lam las dngos grub kyi skal pa rang dbang du spyod pa'i rnal 'byor pa tshe dbang lha rgyal gyis 'bad pa chen pos yang dang yang du bskul ba la brten nas/___gter gzhung gi dgongs pa ma 'khrul bar snying po'i bcud bsdus shing dkyus kyi lag len rnam gsal 'jug pa bde ba'i las khrigs su bsdebs te/___dus mtha'i sngags nag 'jigs bral ye shes rdo rjes rang lo drug cu rtsa brgyad du son pa lcags mo phag gi lo nag snron zla nag po'i tshes dgu nyi ma nag chen mngon spyod dmod pa'i las la bsngags pa'i dus khyad par can la ka pA la lhun por spungs 'i ri bo rngams pa sgra sgrogs kyi mgul du sbyar ba las/___thog ma'i yi ger 'du bgyid pa po ni sngags skyes rin chen phun tshogs kyis so/___/'dis kyang bstan dgra byad ma'i sde dpung ming mthar brlag pa'i rgyur gyur cig___//dza yan+tu//brlag pa'i rgyur gyur cig___//dza yan+tu//)
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ མ་མོ་སྨུག་ནག་འོད་འཕྲོའི་ནང་སྒྲུབ་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་ལས༔ གསོལ་མཆོད་སྤྲིན་ཕུང་༔ + (ces bId+ya bi na badz+ra gyi yang srid rig 'dzin bdud 'joms rdo rjes glang chen gtsug 'dra'i ri nas gsang gter bton pa'o/_/yi ge pa ni phun tshogs bkra shis so/)
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ཡང་གསང་ཚེ་སྒྲུབ་དངོས་གྲུབ་འདོད་འབྱུང་གི་ཆ་ལག་འཆི་བསླུ་གཤིན་རྗེའི་གཏོར་ཆེན་འཆི་བདག་དཔུང་ཟློག། + (ces bdud 'joms gter gsar tshe sgrub dngos … ces bdud 'joms gter gsar tshe sgrub dngos grub 'dod 'byung gi cha lag 'chi bslu gshin rje'i gtor chen 'chi bdag dpung zlog ces bya ba 'di ni/___ring mo nyid nas shar phyogs mon yul mang+ga la'i ljongs kyi sngags ston tshe dbang dpal 'byor gyis yang yang bskul ba yid la bcag pa'i thog___/nye char mdo khams phyogs kyi rigs sngags smra ba tshe ring lha dbang g.yul rgyal gyis nan tan chen pos bskul ba la brten nas/___gter gzhung rtsa ba'i man ngag gyer shom gyi rim pa rnams gzhir bzung /___glud rabs sogs cung zad spros pa'i cha rkyen rig mthun gyi gter kha las kha bskang /___cho ga'i yan lag gi mtshams sbyor ji ltar rigs pas kyang mi 'gal bar brgyan te/___grong sngags rgan po 'jigs bral ye shes rdo rjes sbyar ba las yi ge pa ni shar phyogs mon gyi sngags ban kun bzang dbang 'dus kyis bgyis pa'o/___/'dis kyang 'gro rnams dus min 'chi ba'i 'jigs pa las skyob pa'i dpung gnyen mchog tu gyur cig_____/sarba dA mang+ga laM//og tu gyur cig_____/sarba dA mang+ga laM//)
དཔལ་ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་སོགས་ཞུ་བ་པོའི་མིང་མི་གསལ་བ། + (ces bdud 'joms pas so//)
སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཀྱིས་བསྡུས་པའི་ཆོས་སོགས། + (ces bdud 'joms pas so//)
ཐུགས་མཆོག་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་དཔེ་ཡི་མེ་ལོང་། + (ces bdud 'joms pas so/_/dge'o/_/sarba mang+ga laM//)
ཀྱཻ། སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་སོགས་ཞོ་བླ་ལ་གདམས་པ། + (ces bdud 'joms pas zho bla la gdams so//)
སྐྱབས་བསླུ་མེད་དཀོན་མཆོག་རྣམ་གསུམ་སོགས་ཡེ་ཤེས་འབུམ་ལ་གདམས་པ། + (ces bdud 'joms rdo rjes ye shes 'bum la gdams//)
བཀའ་བརྒྱད་བདེ་འདུས་དང་འབྲེལ་བའི་བདུད་རྩི་སྨན་སྒྲུབ་ལག་ལེན་གྱི་ཟིན་ཏིག་དམ་པའི་ཞལ་རྒྱུན་གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན། + (ces bka' brgyad bde 'dus dang sbyar ba'i b … ces bka' brgyad bde 'dus dang sbyar ba'i bdud rtsi sman sgrub kyi lag len zin tig 'di yang /___rje gter chen bla ma'i dgongs don bzhin o rgyan smin grol gling nges pa don gyi dga' ba'i tshal chen por 'du ba'i rig pa 'dzin pa'i tshom bu rnams kyi phyag len 'khrul med kyi rgyun nyid mi nyams shing 'phel ba'i phyir gtsang dag tu smin gling grwa tha rmongs brtul pra dz+nyA'i ming gis yon tan rgya mtsho'i 'byung gnas chos grwa chen po de nyid du bkod pa dge legs 'phel/___slar yang mtshungs med bla ma rdor 'dzin rnam grol rgya mtsho'i zhal snga nas kho bo 'jigs bral ye shes rdo rje la gsang chen myur lam gyi steng nas dmigs pa'i go don dang phyag len gyi gnad sogs pa bslab khrid kyi rim pa dpyis phyin par bka' drin du stsal ba'i skabs su dpyad zhus rnam par dag pas gtan la phab pa sid+d+hi rastu//r dag pas gtan la phab pa sid+d+hi rastu//)
དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུ་བདུད་འཇོམས་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བྱིན་རླབས་དགའ་སྟོན། + (ces bka' gter rgyud lung man ngag gi chu b … ces bka' gter rgyud lung man ngag gi chu bo gcig tu dril ba rdo rje phur bu bdud 'joms gnam lcags spu gri'i bka' srol gyi brgyud pa'i bla ma rnams la gsol ba 'debs pa byin rlabs dga' ston ces bya ba 'di ni/____lha rigs kyi sngags smyon 'jigs bral ye shes rdo rnyes lhag pa'i lha mchog 'di nyid nye bar bsnyen pa'i thun mtshams su sbyar ba dza yan+tu//pa'i thun mtshams su sbyar ba dza yan+tu//)
མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་སོགས་ནོར་བུ་རིག་འཛིན་ལ་གདམས་པ། + (ces bla ma dam pa nor bu rig 'dzin gyis bskul ngor mi rgan bdud 'joms rdo rjes gang dran 'chol mar bris par dge/)
ཕ་བཀའ་དྲིན་ཅན་གྱི་བླ་མ་སོགས་བླ་མ་དགེ་ལོར་གདམས་པ། + (ces bla ma dge lo'i ngor bdud 'joms pas smras pa yongs su dge bar gyur cig_/dge'o//)
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས། བླ་མ་རིག་འཛིན་འདུས་པའི་ཕྲིན་ལས་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་བདེ་ཆེན་རྣམ་རོལ། + (ces bla ma rig 'dzin 'dus pa'i phrin las k … ces bla ma rig 'dzin 'dus pa'i phrin las khrigs su bsdebs pa bde chen rnam par rol pa'i rgyan zhes bya ba 'di ni/___zab mo'i lam 'dir mi phyed gus pa'i dad pa brtan pa karma bkra shis dang phrin las sgrub brgyud sogs don gnyer can du ma'i gsung gi yang yang bskul ba ltar/___gter chen rig 'dzin chen po'i mtshan gyi byin rlabs 'chang ba 'jig bral ye shes rdo rjes rang lo bcu dgu pa rnga chen mgo zla'i tshes bcu'i dus su kong po brag gsum smin grol chos kyi gan+d+ho lar spel ba zab chos 'di nyid kyi phrin las mi nub dar zhing rgyas la yun du gnas pa'i rgyur gyur cig/ rgyas la yun du gnas pa'i rgyur gyur cig/)
བརྒྱུད་འདེབས་སྨོན་ལམ་དང་འབྲེལ་བ་ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོའི་གསུང་ཆོས་སྐུའི་སྟོན་པ་སོགས། + (ces brgyud pa'i gsol 'debs smon lam dang 'brel ba o rgyan rdo rje 'chang gi bka' bzhin du khrag 'thung bdud 'joms rdo rje khro lod rtsal gyis slob bu klong chen yangs pas bskul ngor bris so/_/dge'o//)
དཔལ་ཆེན་ཕུར་བུའི་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་དང་འབྲེལ་བར་བསྐང་བ། + (ces bskang zlog drag tu bya ste/____'di ni tshogs mchod kyi le lag yin no//__shu b+haM//)
དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ ལས་བུམ་སྒྲུབ་པའི་ཆོ་ག༔ + (ces bsod nams rab rgyas kyis bskul ngor rig 'dzin bdud 'joms rdo rjes bsgyur pa'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//)
འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་པདྨ་འབྱུང་སོགས་བསོད་རྒྱལ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ་གཉིས་ལ་གདམས་པ། + (ces bsod rgyal dang tshul khrims rdo rje gnyis la gdams pa'i glu dbyangs thos pa don ldan zhes bya ba 'di ni mi rgan bdud 'joms rdo rjes smras pa yongs su dge bar gyur cig_/sarba mang+ga laM//)
རྡོ་རྗེ་ཚེ་སྒྲུབ་དང་འབྲེལ་བ་བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ། + (ces byang gter thugs sgrub man ngag las khol phyung kha skong du bsdebs pa'o//)
ཆོས་སྲུང་སྤྱིའི་བསང་ཀྱཻ༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་སོགས། + (ces chos rgyal dang tshul khrims rdo rje gnyis kyis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes smras pa dge_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/sarba mang+ga laM//)
དབང་དྲག་རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོའི་སྨད་ལས་ཐོགས་མེད་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་འཕྲུལ་འཁོར། + (ces dbang drag rta mgrin yang khros nag po … ces dbang drag rta mgrin yang khros nag po'i smad las thogs med gnam lcags rdo rje'i 'phrul 'khor zhes bya ba 'di ni/___don gnyer can du mas snga phyir yang dang yang du bskul ba yid la bcag pa'i thog___/nye char mkhan chen bla ma bka' 'gyur ba 'jam dbyangs rdo rje'i gsung gis nan chags su bskul ba la brten nas/___gter gzhung gi dgongs pa ma 'khrul bar snying po'i bcud bsdus shing dkyus kyi lag len rnam gsal 'jug pa bde ba'i las khrigs su bsdebs te/___dus mtha'i sngags nag 'jigs bral ye shes rdo rjes rang lo bcu phrag bdun gyi mthar thug pa chu mo glang gi lo smin drug zla ba'i dmar phyogs rgyal ba dang po la/___ka pA la lhun por sprungs pa'i ri bo gdug pa tshang tshing 'khrigs pa'i dur khrod du sbyar ba las/___thog ma'i glegs bam du 'bebs pa po ni sngags skyes rin chen phun tshogs kyis bgyis pa'o/___/'dis kyang mi mthun nyes pa'i rtswa phung skad cig nyid la thal bar byed pa'i dus kyi me dpung chen por gyur cig___/dza yan+tu/ me dpung chen por gyur cig___/dza yan+tu/)
དབང་དྲག་རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོའི་ལས་བྱང་བདུད་སྡེའི་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བའི་དགའ་སྟོན། + (ces dbang drag rta mgrin yang khros nag po … ces dbang drag rta mgrin yang khros nag po'i las byang bdud sde'i g.yul las rgyal ba'i dga' ston ces bya ba 'di ni/___don gnyer can du mas snga phyir yang dang yang du bskul ba yid la bcag pa'i thog___/nye char mkhan chen bla ma bka' 'gyur ba 'jam dbyangs rdo rje'i gsung gis nan chags su bskul ba la brten nas/___gter gzhung gi dgongs pa ma 'khrul bar dkyus kyi lag len rnam gsal 'jug pa bde ba'i las khrigs su bsdebs te/___rig pa 'dzin pa 'jigs bral ye shes rdo rjes rang lo bcu phrag bdun gyi mthar thug pa chu mo glang gi lo smin drug zla ba'i dkar phyogs kyi rgyal ba gsum pa la/___ri bo rin chen spungs pa'i mgul khug lha chen dga' tshal gyi bsti gnas su sbyar ba las/___thog ma'i glegs bam du 'bebs pa po ni sngags skyes rin chen phun tshogs kyis so/___/'dis kyang las dang dngos grub 'dod rgu rang dbang du bsgyur ba'i rgyur gyur cig___//___//sarba dA mang+ga laM//r gyur cig___//___//sarba dA mang+ga laM//)
དགེ་བསྙེན་བཙན་རྒོད་གདུག་པ་སྙིང་འབྱིན་ཇག་པ་མེ་ལེན་གྱི་མཆོད་སྤྲིན་ལས་བྱང་ཁྲག་འཐུང་དགྱེས་པའི་གད་རྒྱངས། + (ces dge bsnyen btsan rgod jag pa me len gy … ces dge bsnyen btsan rgod jag pa me len gyi las byang khrag 'thung dgyes pa'i gad rgyangs zhes bya ba 'di ni/___snga 'gyur bstan pa'i gsal byed sog rtse sprul sku kun bzang bstan 'dzin rgyal mtshan nas lha rdzas rin po che'i skyes dang bcas te nan tan chen po'i gsung gis yang dang yang du bskul ba bzhin/___rtsa ba'i gzhung rnying dang yongs 'dzin ngag gi dbang po'i gsung gzhir bzhag la skabs su babs pa'i bsnon 'phri kha skong ci rigs pas 'jug pa bde zhing gsal bar byas te/___dus mtha'i rig pa 'dzin bral ye shes rdo rjes mkha' lding gi lo khrums stod zla ba'i shar phyogs kyi rdzogs pa dang po gza' chen dmag dpon g.yul du chas pa'i nyin mor grub par bgyis pa las/___thog ma'i yi ge pa ni rigs byed pa mgon po bstan 'dzin gyis bgyis pa dza yan+tu// po bstan 'dzin gyis bgyis pa dza yan+tu//)

གཏན་གྱི་སྐྱབས་གཅིག་སོགས་དགེ་དཔོན་བཀྲ་རྣམ་ལ་གདམས་པ། + (ces dge dpon bkra rnam la bdud 'joms pas gdams pa'o/_/dge'o//)

དཔལ་བཀའ་འདུས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་རབ་འབར། + (ces dpal bka' 'dus kyi phrin las sbyin sre … ces dpal bka' 'dus kyi phrin las sbyin sreg gi cho ga bde chen ye shes rab 'bar zhes bya ba 'di'ang /__sgrub pa chen po'i las rim sogs la nye bar mkho bar mthong nas bde gshegs 'dus pa'i gzhung la brten cing lag len 'jug pa bde ba'i dbang du byas te/__rgyal khams pa 'jigs bral ye shes rdo rjes rnam 'gyur gyi lo mgo nya ba'i shes rab kyi phyogs la rig 'dzin dga' ba'i tshal du sbyar ba'i yi ge pa ni sngags ban ye shes chos ldan gyis bgyis pa'o/__/'dis kyang las dang dngos grub thams cad yid bzhin du 'grub pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA mang+ga laM//'i rgyur gyur cig__/sarba dA mang+ga laM//)
སྤྲིངས་ཡིག། + (ces g.yu sgra sprul sku la springs pa ste dz+nyA nas so//)
དགོངས་གཏེར་བསམ་པ་ལྷུན་འགྲུབ་མའི་དབང་ཆོག་བསམ་འཕེལ་ནོར་བུ་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་བྱིན་རླབས་འདོད་འཇོ། + (ces grub pa'i dbang phyug 'jigs bral bde c … ces grub pa'i dbang phyug 'jigs bral bde chen gling pa'i dgongs gter bsam pa lhun 'grub ma'i cho ga 'di nyid rig 'dzin mnga' ris pa'i gter byon sgrub thabs yon tan gter mdzod dang don gyi dgongs pa'i gnad gcig tu babs par brten dbang chog de las zhal skong du bsdebs te mtshams sbyor cung zad dang bcas bklag chog chu babs su 'god pa po ni 'jigs bral ye shes rdo rje ste/___yongs la sman pa'i thugs bskyed byang chub sems dpa'i ngang tshul can sog rtse sprul sku kun bzang bstan 'dzin rgyal mtshan gyis bskul bar mdzad pa bzhin bal yul yam bu'i grong gi ngal gso'i spyil po ru lcags bya chu stod zla ba'i yar ngo'i tshes bcu la sbyar ba don ldan du gyur cig___/sarba dA mang+ga laM//ldan du gyur cig___/sarba dA mang+ga laM//)
སྐྱེས་བུ་དམ་པའི་ཡང་སྲིད་གདན་སའི་ཆོས་ཀྱི་ཁྲི་ལ་མངའ་གསོལ་བའི་ཆོ་ག་ཕན་བདེའི་དགའ་སྟོན། + (ces gter chen pad gling gnyis pa'i gdung b … ces gter chen pad gling gnyis pa'i gdung brgyud rgyal sras pad+ma phrin las kyi yang srid sku phrang dgu pa mchog nyid gdan sa sngan lung sgang steng gsang sngags chos gling gi chos kyi khri la mnga' gsol ba'i skabs su nyer mkhor gyur te/___grub pa mchog gi man ngag la brten nas snyoms las pa 'jigs bral ye shes rdo rjes rang lo bdun cur son pa chu mo glang gi lo ston zla ra ba'i yar tshes dge bar ri bo rin chen spungs kyi mgul du sbyar ba las yi ge pa ni rig byed pa bsod nams rgyal mtshan gyis bgyis pa kun tu don yod par gyur cig gyis bgyis pa kun tu don yod par gyur cig)
དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུ་བདུད་དཔུང་ཟིལ་གནོན་གྱི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོའི་ཁོག་དབུབ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པའི་རོལ་མོ། + (ces gter gsar phur bu bdud dpung zil gnon … ces gter gsar phur bu bdud dpung zil gnon gyi sgrub khog khrigs su bstar ba 'di ni sprul pa'i gter ston nyid kyi gsung gis bskul ma yang yang gnang ba spyi bor bkod de gter gzhung rtsa ba la chos dbang spu gri dang /___rtsa gsum spyi'i sgrub khog sogs nas bsab 'os rnams bsnan te smin lugs kyi 'gros dang mthun par sprul ming pa 'jigs bral bde chen ye shes rdo rjes bris pa nyes 'gal gang mchis lhag pa'i lha la bshags shing dge bas 'gro kun bdud bzhi'i g.yul las rgyal te dpal chen he ru ka'i go 'phang myur du 'grub pa'i rgyur gyur cig___/sarba mang+ga laM//pa'i rgyur gyur cig___/sarba mang+ga laM//)
གཏེར་ཁ་དགུ་འདུས་བཀའ་བརྒྱད་སྒྲུབ་ཆེན་གྱི་ཁོག་དབུབ་གྲུབ་གཉིས་བདུད་རྩིའི་ཟ་མ་ཏོག། + (ces gter kha dgu 'dus zab lam bka' brgyad … ces gter kha dgu 'dus zab lam bka' brgyad kyi phrin las tshom bu tshogs su bsgrub pa'i las khrigs grub gnyis bdud rtsi'i za ma tog ces bya ba 'di yang /___rang gzhan rnams nyams len 'jug pa bde ba'i cha rkyen du 'di ltar bri bar 'dun pa'i thog________/nye char zil gnon bka' brgyad gling gi sngags rig 'dzin pa'i sdes bstan don rgyun gyi nyams bzhes gsala'adebs su nyer mkhor gyur nas/___'jigs bral ye shes rdo rjes bka' brgyad gter kha gong 'og gi bcud phyungs te 'jug bde don tshang du bsdebs pa ste/___rnga chen dbo zla'i dus tshes bzang po la/____bal yul dur khrod lhun grub brtsegs pa'i nye 'gram du sbyar ba las thog ma'i yi ge pa ni sngags ban tshe sgrub mthar phyin gyis bgyis pa'o/___/'dis kyang bstan 'gro'i rgud pa ming mthar gyur nas mchog gsang snying po'i ring lugs mi nub dar zhing rgyas pa'i cha rkyen du gyur cig___/sarba dA mang+ga laM//kyen du gyur cig___/sarba dA mang+ga laM//)
བླ་མ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་བྱིན་རླབས་གཏོར་མའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་སྐལ་བཟང་འདོད་འཇོ། + (ces gter kha drug gam bdun gyi brgyud pa'i … ces gter kha drug gam bdun gyi brgyud pa'i chu bo gcig tu 'dres pa bla ma gsang 'dus thugs kyi sgrub pa dang 'brel bar dus bzang tshes bcu'i mchod pa'i dngos grub gtor ma'i dbang bskur ji ltar bya ba'i tshul cung zad gsal bar spros pa 'di'ang /__ris su ma chad pa'i skye 'gro mtha' dag mtsho skyes rgyal ba'i gdul byar smin pa'i cha rkyen du/__mgon po gang gi rjes su bzung ba'i rig pa 'dzin pa 'jigs bral rdo rjes sbyar ba shin tu dge zhing don dang ldan par gyur cig___/sarba dA mang+ga laM//dan par gyur cig___/sarba dA mang+ga laM//)
འཇམ་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་གསོལ་འདེབས་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ༔ + (ces gzhung las bsdus te nyer mkho'i ched du bdud 'joms rdo rjes bris pa 'di yang slob bu blo gros kyis bskul ngor don yod pa'i phyir ro/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བཀའ་སྲུང་མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་གྱི་གནད་དབབ་བདེན་ཚིག་གྲུབ་པ༔ + (ces khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o//)
རྗེ་བླ་མ་ལ་གསོལ་བ་སོགས་ལྷུན་གྲུབ་མཚོ་ལ་གདམས་པ། + (ces khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes lhun grub mtsho la gdams pa'o/_/dge'o//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཡུལ་ལྷ་གཉན་པོའི་མཁོན་སྦྱངས་འདའ་མེད་རྡོ་རྗེའི་གཏན་ཚིག༔ + (ces khrom dpon kun bzang bstan 'dzin nas bskul ngor bdud 'joms rdo rjes smras pa yongs su dge bar bsgyur cig_/dge'o//)
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་གི་བསྐང་གསོལ་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ༔ + (ces khrom za li thar gyis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes smras pa yongs su dge bar gyur cig_/dge'o/_/sarba mang+ga laM//)
དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སོགས་ཇོ་མོ་བློས་སྒྲོན་ལ་གདམས་པ། + (ces mi rgan bdud 'joms rdo rjes jo mo blos sgron la gdams pa'o//)
ལས་ཀྱི་མན་ངག་ཐོར་བུའི་སྐོར་རང་ཉིད་ཡི་དམ་གྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་སོགས་ནང་གསེས་གསུམ་ཅན། + (ces nan du bskul lo:_bdud 'joms pas so//)
ཉེ་བརྒྱུད་གཅོད་ཀྱི་ཁྲིད་ཡིག་གསལ་བར་བཀོད་པ་ལེགས་བཤད་བདུད་རྩིའི་རོལ་མཚོ། + (ces nye brgyud gcod kyi khrid yig gsal bar … ces nye brgyud gcod kyi khrid yig gsal bar bkod pa legs bshad bdud rtsi'i rol mtsho zhes bya ba 'di ni rgyal ba kun gyi ngo bo bka' drin mtshungs med gter chen chos kyi rgyal po'i zhal snga nas kyi zab chos mtha' dag gi bdag por mnga' gsol zhing / 'di nyid kyi bshad pa 'bri bar bkas gnang ba dang / thos bsam sgom pa'i yon tan mchog mnga' rnal 'byor gyi dbang phyug rma thog pa'i rnam 'phrul du lung gis bsngags pa rang slob re kong bla ma dge 'dun gyis snga mo nas nan tan chen pos bskul ba dang / de rjes phur thogs rigs sngags 'chang ba kun bzang pad+ma chos 'dzin dang / mgron lung pa dad dam ldan pa rdo rje sman rgyal nas rje rta nag pa'i tshad ma'i mtha' dpyod chen po'i dpe cha 'byor bas g.yar dam bcas pa dang / dpyod ldan dam pa shes rab nas kyang dngul TaM la sogs pa dang bcas/gter chen rin po che'i rigs sras mkhyen dang brtse ba'i dbang phyug rin po che mchog nas dri med lha rdzas bcas bkas bskul ba dang /nye char rdo rje'i lung zin gyi skyes mchog phur thogs pa rdo rje rnam par rgyal bas dngul srang gang gi maN+Dal dang / dad dam shes rab mchog ldan ri khrod pa kun dga' nas kyang dngul zho lnga bcas bskul pa'i ngor/ bla ma sangs rgyas du ma'i zhabs rdul spyi bos blangs shing gsar rnying ris med kyi grub mtha'i zab gnad shes pa skyes ming pa pad+ma lung rtogs rgya mtshos bris pa'i yi ge pa ni bskul ba po'i gtso bo rnam par rgyal ba ste/dge bas rgyal bstan spyi dang dam chos bdud gcod mchog gi bstan pa phyogs dus kun tu dar zhing rgyas par gyur cig/_//us kun tu dar zhing rgyas par gyur cig/_//)
དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ ཙ་རི་དག་རྫོང་གནས་ཀྱི་བདག་པོ་རྡོ་བླ་གཉན་རྩེའི་བསང་གསོལ་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ༔ + (ces nyer mkho'i ched du khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mjod las bsgyur pa'i yi ge pa ni rigs sras mkhyed brtse'i myu gu'o/_/dge'o//)
ལྷ་རང་སྣང་དོན་གྱི་སོགས་ཨོ་རྒྱན་རང་ཤར་ལ་གདམས་པ། + (ces o rgyan rang shar gyis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes smras so//)
གསོལ་འདེབས་བདུད་རྩིའི་བུམ་བཟང་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ༔ + (ces pa 'di bu gcig chos kyi rdo rjes nan du bskul ba'i ngor/_sprang smyon bdud 'joms rdo rje zhes bya ba kun gyi tha shal ma nus zog rdzun mkhan gshe skur gleng mo'i gnas su gyur pa des mkha' 'gro'i brda' la brten nas smras pa yongs su dge bar gyur cig/)
གསོལ་འདེབས་བུམ་བཟང་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ༔ + (ces pa 'di bu gcig chos kyi rdo rjes nan d … ces pa 'di bu gcig chos kyi rdo rjes nan du bskul ba'i ngor sprang smyon bdud 'joms rdo rje zhes bya ba kun gyi tha shal ma nus zob rdzun mkhan gshe skur gleng mo'i gnas su gyur pa des mkha' 'gro'i brda' la brten nas smras pa yongs su dge bar gyur cig_/dge'o//mras pa yongs su dge bar gyur cig_/dge'o//)
རྗེ་བླ་མ་ཨོ་རྒྱན་སོགས་བཙུན་མ་རྣམ་དག་སྒྲོལ་མར་གདམས་པ། + (ces pa 'di dge btsun ma rnam dag sgrol mas bskul ngor bdud 'joms pas so//)
དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ གུ་རུ་དྲག་པོའི་གསང་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར༔ + (ces pa 'di khrag mthung bdud 'joms dpa' bos phab pa'o:_dge'o:_legs so:_sarba mang+ga laM//)
དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ སྔགས་སྲུང་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་བསྐང་གསོལ་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ༔ + (ces pa 'di kun bzang bde chen rdo rjes bskul ngor bdud 'joms pas so/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/ /sarba mang+ga laM//)
ཨེ་མ་ཧོ། གདོད་ནས་ལྷན་ཅིག་སོགས་ཀུན་དགར་གདམས་པ། + (ces pa 'di kun dga'i ngor dred rgan bdud 'joms rdo rje khro lod rtsal gyis smras pa'o//)
ཇོ་མོ་མཁའ་འགྲོ་སྐྱིད་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་མུ་ཏིག་མཛེས་པའི་དོ་ཤལ། + (ces pa 'di mi rgan 'khrul pa'i lab mo don du gnyer ba mo la sprod/_/dge'o//)
ན་མོ། རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་སོགས་རྒྱལ་སྲས་ཕུན་ཚོགས་དབང་ཕྱུག་ལ་གདམས་པ། + (ces pa 'di mi yi dam pa sa skyong lcags la rgyal po'i sras po phun tshogs dbang phyug gis bskul ngor gling pa bdud 'joms rdo rjes smras pa yongs su dge bar gyur cig_/dza yan+tu//)